Komfortowe 2-pokojowe mieszkanie z ogródkiem, klimatyzacją, garażem podziemnym i komórką lokatorską | Wola Czyste

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Na wynajem wyjątkowo funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 48,45 m², położone na parterze nowoczesnego budynku na osiedlu Wola Czyste.
Lokal został wykończony w wysokim standardzie, z dużą dbałością o komfort codziennego użytkowania. Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje przestronny salon z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnię, pojemną garderobę oraz łazienkę wyposażoną w rozwiązania klasy premium. Dodatkowym atutem jest prywatny ogródek, który stanowi idealne miejsce na poranną kawę, odpoczynek po pracy czy relaks na świeżym powietrzu.
Do mieszkania przynależą również miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska, zapewniające dodatkową wygodę i przestrzeń do przechowywania.Najważniejsze atuty:

klimatyzacja, rolety zewnętrzne,
instalacja alarmowa,
ogrzewanie podłogowe w łazience,
pralko-suszarka,
sprzęt AGD marki AEG,
przygotowana instalacja pod odkurzacz myjący z bezpośrednim podłączeniem do wody i odpływu,
liczne szafy i zabudowy wykonane na wymiar,
prywatny ogródek z automatycznym systemem nawadniania roślin.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie o powierzchni 48,45 m² składa się z:

salonu z aneksem kuchennym 22,08 m²,

sypialni 12,06 m²,

garderoby 4,57 m²,

łazienki 3,56 m²,

przedpokoju 4,75 m²,

ogródka 7,75 m².
Centralną część mieszkania stanowi przestronny salon połączony z aneksem kuchennym. Duże przeszklenia zapewniają dobre doświetlenie wnętrza i bezpośrednie wyjście do ogródka. Kuchnia została wyposażona w wysokiej jakości sprzęt AGD marki AEG oraz funkcjonalną zabudowę wykonaną na wymiar.
Sypialnia oferuje miejsce na duże łóżko oraz dodatkową zabudowę meblową. Niewątpliwym atutem mieszkania jest oddzielna garderoba, która znacząco zwiększa komfort przechowywania i pozwala utrzymać porządek w pozostałych pomieszczeniach.
Łazienka została wyposażona w ogrzewanie podłogowe, nowoczesną toaletę myjącą oraz pralko-suszarkę. W całym mieszkaniu zadbano o wygodę użytkowania poprzez liczne szafy i zabudowy stolarskie wykonane na zamówienie. Komfort mieszkańców podnoszą również klimatyzacja, rolety zewnętrzne oraz przygotowana instalacja alarmowa.

BUDYNEK
Mieszkanie położone jest na parterze nowoczesnego budynku mieszkalnego oddanego do użytkowania w ramach inwestycji Wola Czyste. Budynek charakteryzuje się współczesną architekturą, estetycznymi częściami wspólnymi oraz kameralnym charakterem.
Dodatkowym atutem lokalu jest przynależny ogródek, który stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej i daje możliwość korzystania z własnej przestrzeni na zewnątrz.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ul. Szarych Szeregów, na osiedlu Wola Czyste jednej z najbardziej poszukiwanych części miasta, cenionej za połączenie spokojnego charakteru z dobrą komunikacją i dostępem do infrastruktury miejskiej.
W najbliższej okolicy znajdują się: sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne, tereny rekreacyjne przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia wygodę codziennego funkcjonowania. Lokalizacja pozwala na szybki dojazd zarówno do centrum miasta, jak i pozostałych dzielnic.

OPŁATY
Cena 5000 PLN miesięcznie + czynsz administracyjny (800 PLN) + media (200 PLN) zawiera miejsce w parkingu podziemnym, zawiera komórkę lokatorską

W celu uzyskania szczegółowych informacji lub umówienia prezentacji zapraszamy do kontaktu z biurem Hamilton May.

Numer oferty: 23370
Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu cywilnego.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comfortable 2-room apartment with a garden, air conditioning, underground garage and storage unit | Wola Czyste

For rent an exceptionally functional , 2-room apartment with an area of 48.45 m² , located on the ground floor of a modern building in the Wola Czyste estate. The property has been finished to a high standard , with great attention to everyday comfort. The well-thought-out layout includes a spacious living room with a kitchenette, a separate bedroom, a spacious walk-in closet, and a bathroom equipped with premium amenities. An additional advantage is the private garden , the perfect place for morning coffee, a post-work break, or relaxing outdoors. The apartment also includes a parking space in the underground garage and a storage unit, providing additional convenience and storage space. Key advantages: air conditioning, external blinds, alarm installation, underfloor heating in the bathroom, washer-dryer, AEG household appliances, prepared installation for a washing vacuum cleaner with direct connection to water and drainage, numerous wardrobes and built-in units made to measure, private garden with automatic plant irrigation system.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment with an area of 48.45 m² consists of: living room with kitchenette 22.08 m², bedroom 12.06 m², wardrobes 4.57 m², bathrooms 3.56 m², hall 4.75 m², garden 7.75 m². The central part of the apartment is a spacious living room with a kitchenette. Large glazing provides good interior lighting and direct access to the garden. The kitchen is equipped with high-quality AEG appliances and functional custom-made furniture. The bedroom offers space for a large bed and additional furniture. An undoubted advantage of the apartment is a separate wardrobe , which significantly increases the convenience of storage and allows you to keep order in the other rooms. The bathroom is equipped with underfloor heating, a modern shower toilet and a washer-dryer. Throughout the apartment, comfort of use has been ensured through numerous custom-made wardrobes and built-in joinery. Residents' comfort is also improved by air conditioning, external blinds and an alarm system.

BUILDING
The apartment is located on the ground floor of a modern residential building commissioned as part of the Wola Czyste investment. The building is characterized by contemporary architecture, aesthetic common areas and an intimate character. An additional advantage of the premises is the adjacent garden , which is a natural extension of the living area and gives the opportunity to use your own outdoor space.

LOCATION
The apartment is located on Szarych Szeregów Street, in the Wola Czyste estate one of the most sought-after parts of the city, valued for its combination of a quiet atmosphere with good transport links and access to urban infrastructure. In the immediate vicinity there are: shops, service points, educational institutions, recreational areas public transport stops, which ensures the convenience of everyday functioning. The location allows for quick access to both the city center and other districts.

PRICING
Price PLN 5,000 per month + administrative fee (PLN 800) + utilities (200 PLN) includes an underground parking space, includes a storage room

For more information or to arrange a viewing, please contact the Hamilton May office.

Reference number: 23370
This advertisement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 1 of the Polish Civil Code.