We speak PL, EN, UA, RU

Do wynajęcia eleganckie, komfortowe mieszkanie o powierzchni 68,55 m², usytuowane na 1. piętrze nowoczesnego budynku z windą, na nowym, zadbanym osiedlu w rejonie Alej Jerozolimskich.

Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie i funkcjonalności, z wyraźnym podziałem na strefę dzienną i prywatną.
Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, zapewniająca komfort przez cały rok.

Rozkład:
2 niezależne, ustawne pokoje
Przestronny salon z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą
Dwie łazienki:
jedna z wanną
druga z prysznicem
w obu łazienkach ogrzewanie podłogowe
Oddzielna pralnia połączona z garderobą
Balkon
Miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie

Wyposażenie:
Kuchnia w pełni wyposażona w wysokiej klasy sprzęt Samsung
Kompletny zestaw naczyń i akcesoriów kuchennych
Duże łóżko małżeńskie
Szafy w zabudowie w pokojach
Telewizor 75 cali
Klimatyzacja
Deska do prasowania oraz suszarka na ubrania
Funkcjonalna, wygodna jadalnia

Jeden z pokoi pozostaje nieumeblowany (wyposażony jedynie w szafę w zabudowie) istnieje możliwość doposażenia go zgodnie z potrzebami Najemcy.

Pozostała część mieszkania jest w pełni umeblowana i gotowa do zamieszkania.
Idealna propozycja dla pary, rodziny lub osób ceniących wysoki standard i nowoczesne rozwiązania.

Koszty:
Cena najmu: 6 200 zł / miesiąc
Czynsz administracyjny: ok. 1 200 zł / miesiąc
Dodatkowo: opłaty licznikowe (prąd, woda wg zużycia)
Kaucja zwrotna: 1,5-miesięczny czynsz najmu

Warunki najmu:
Umowa na 12 miesięcy
Najem okazjonalny

Mieszkanie dostępne od 1 marca 2026 r.

EN

For rent: a stylish and comfortable 68.55 m² apartment, located on the 1st floor of a modern building with an elevator, in a new residential development in the Aleje Jerozolimskie area.

The apartment features a well-designed layout with a clear separation between living and private areas.
An additional advantage is air conditioning, ensuring comfort throughout the year.

Layout:
2 separate, well-proportioned bedrooms
Spacious living room with an open kitchen and dining area
Two bathrooms:
one with a bathtub
one with a shower
underfloor heating in both
Separate laundry room combined with a walk-in wardrobe
Balcony
One underground parking space included

Equipment:
Fully equipped kitchen with high-quality Samsung appliances
Complete set of kitchenware
Large double bed
Built-in wardrobes
75-inch TV
Air conditioning
Ironing board and clothes dryer
Functional dining area

One of the rooms is unfurnished (only a built-in wardrobe); furnishing can be arranged according to the tenant s needs.

The apartment is fully furnished and move-in ready. Ideal for a couple, a family, or anyone who values comfort, space, and modern living.

Costs:
Rent: PLN 6,200 / month
Administrative fee: approx. PLN 1,200 / month
Utilities paid according to consumption (electricity, water)
Refundable deposit: 1.5 months rent

Available from March 1, 2026

UA

Здається в оренду сучасна та простора квартира площею 68,55 м², розташована на 1-му поверсі нового будинку з ліфтом, у сучасному житловому комплексі в районі Алей Єрусалимських.

Квартира має продумане планування та чіткий поділ на зони. Додатковою перевагою є кліматизація, яка забезпечує комфорт у будь-яку пору року.

Планування:
2 окремі, зручні кімнати
Простора вітальня з відкритою кухнею та обідньою зоною
Дві ванні кімнати:
одна з ванною
друга з душовою
у обох тепла підлога
Окрема пральня, поєднана з гардеробною
Балкон
Паркомісце в підземному гаражі входить у вартість

Оснащення:
Повністю обладнана кухня з технікою Samsung
Повний комплект кухонного посуду
Велике двоспальне ліжко
Вбудовані шафи
Телевізор 75 дюймів
Кліматизація
Прасувальна дошка та сушарка для одягу
Зручна обідня зона

Одна з кімнат без меблів (є лише вбудована шафа) можливе доукомплектування за бажанням орендаря.

Квартира повністю готова до проживання та чудово підійде для пари, родини або людей, які цінують комфорт і сучасний стиль.

Вартість:
Оренда: 6 200 злотих / місяць
Адміністративний платіж: близько 1 200 злотих / місяць

Доступна з 1 березня 2026 року