: Krótko:
Bielany/Młociny, 65,47 m2, 3 pokoje . Spokojne, zielone osiedle blisko stacji metra. Mieszkanie po odświeżeniu. Możliwość domeblowania mieszkanie.

: Dla kogo?
Dla pary, dla rodziny z dzieckiem. Dla osoby szukającej, wygodnego, cichego mieszkania z dala od zgiełku miasta, ale z dobrym dostępem do miejskiej komunikacji.

: Atuty?
Perfekcyjna lokalizacja na Bielanach - Młocinach.
Dobre nasłonecznienie, ustawne dwa pokoje, 15 min piechotą lub 1 przystanek autobusowy Stacja Metro Młociny.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Lubisz dobrze zorganizowaną przestrzeń, najlepiej taką, która jest dobrze nasłoneczniona w ciągu całego dnia? To to mieszkanie jest zdecydowanie dla Ciebie.
Strefa dzienna to duża i ustawna przestrzeń z sofą, stolikiem kawowym, szafką RTV oraz dodatkowo stołem jadalnianym. Mamy tutaj również wyjście na oszklony balkon gdzie swobodnie mieści się stolik i krzesła i nadal mamy dużo przestrzeni.
W kuchni znajdziesz wszystko czego potrzebujesz. Jedna sypialnia z podwójnym łóżkiem, druga mogąca służyć jako gabinet. W gabinecie duża szafa w zabudowie.
W łazience odpoczniesz w wannie po pracy podczas długiej spokojnej kąpieli. W hallu Obszerna szafa w zabudowie. Wnętrze odświeżone po wyprowadzce właściciela.

: Co w okolicy?
Dokładnie wszystko, czego potrzeba do wygodnego funkcjonowania.
Po codzienne zakupy przechodzisz tylko przez ulicę i już jesteś w Biedronce bądź jednym z wielu okolicznych sklepików. Na większe zakupy, do kina czy food courtu zaprasza pobliska Galeria Młociny.

Na wycieczkę rowerową albo poranny jogging zaprasza Park Moczydło 10 minut pieszo.

15 min piechotą, lub 1 przystanek autobusowy Stacja Metro Młociny.
W pobliżu Uniwersytet Kardynała Wyszyńskiego, Park nad Wisłą, doskonały wyjazd na S7 oraz most Północny.

: Podsumowanie:
- czynsz najmu 4500 zł./mc.
- kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu 4500 zł.
- prąd i media ponad zaliczki.
- umowa najmu okazjonalnego.

Nie zwlekaj! Dzwoń już teraz! Z przyjemnością pokażę Ci to piękne mieszkanie.

Patrycja Kuśmierska  

: In short:
Bielany / Młociny, 65.47 m², 3 rooms.
Quiet, green residential area close to the metro station.
Apartment recently refreshed. Possibility of additional furnishing the apartment.

: Who is it for?
Perfect for a couple or a family with a child.
For someone looking for a comfortable and quiet apartment away from the city hustle, yet with excellent access to public transportation.

: Advantages:
Excellent location in Bielany Młociny.
Great natural light, two functional bedrooms.
Only a 15-minute walk or one bus stop to Młociny Metro Station.

: Is this what you re looking for?
Do you value a well-organized space, ideally one that is filled with natural light throughout the day? Then this apartment is definitely for you.
The living area is spacious and functional, featuring a sofa, coffee table, TV unit, and a dining table. From the living room there is access to a glazed balcony, which easily accommodates a table and chairs while still offering plenty of space.
The kitchen is fully equipped with everything you need.
One bedroom features a double bed, while the second can serve as a home office. The office includes a large built-in wardrobe.
In the bathroom, you can relax in a bathtub after a long day.
The hallway also offers a spacious built-in wardrobe.
The interior has been refreshed after the owner moved out.

: What s nearby?
Everything you need for comfortable everyday living.
For daily shopping, simply cross the street to reach Biedronka or one of the many nearby local stores.
For larger shopping, a cinema, or a food court, Galeria Młociny is close by.
Park Moczydło is only a 10-minute walk away perfect for cycling trips or morning jogging.
Młociny Metro Station is a 15-minute walk or just one bus stop away.
Nearby: Cardinal Stefan Wyszyński University, riverside parks along the Vistula, quick access to the S7 expressway and the Northern Bridge.

: Summary:
Monthly rent: PLN 4,500
Security deposit: PLN 4,500 (one month s rent)
Electricity and utilities charged according to usage, above advance payments
Occasional lease agreement requiredDon t wait! Call now!
I ll be happy to show you this beautiful apartment.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )