Oferta wyłącznie w naszym biurze! In English please read below!

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 48,70 m2 składające się z otwartego salonu połączonego z kuchnią, sypialni, przedpokoju , łazienki oraz przestronnej loggi. Mieszkanie położone na bliskiej Woli (samochodem 5 minut do ścisłego Centrum) przy ul. Łuckiej 15, na 17 piętrze (31 pięter w budynku). Lokal usytuowany między stacjami metra Rondo Daszyńskiego oraz metro Rondo ONZ, w pobliżu również wiele linii tramwajowych i autobusowych. Niedaleko Warsaw Spire, Fabryka Norblin, Browary Warszawskie, centrum handlowe Złote Tarasy, Pałac Kultury, Dworzec Centralny. Budynek z 2004 roku.

Do wyłącznej dyspozycji mieszkańców pozostaje ogród usytuowany na 2 piętrze oraz basen, sauna, siłownia (w cenie najmu)
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego za dodatkową opłatą.

W skład mieszkania wchodzą:
- otwarty salon z nowo zakupionym rozkładanym narożnikiem, stolikiem kawowym i jadalnianym oraz TV.
- aneks kuchenny m.in: lodówka, mikrofala, czajnik oraz podstawowe wyposażenie
- sypialnia z szafą wnękową, łóżkiem
- łazienka z wanną, pralką
- przedpokój z szafą wnękową
- loggia z szafą

Ekspozycja okien na wschód. Żaluzje w oknach.

Budynek jest całodobowo chroniony i monitorowany, w wejściu znajduje się recepcja. Wejście do budynku oraz na wszystkie piętra dostępne za pomocą kart kodowych. Zaraz przy budynku Żabka, Biedronka, apteka, kwiaciarnia, restauracje itd.

Mieszkanie do wynajęcia od zaraz,

Opłaty miesięczne:
- czynsz najmu za mieszkanie: 4750 zl
- czynsz administracyjny: ok 1110 zł (zawiera zaliczki na poczet wody, CO - ok. 360 zł)
-prąd plus ewentualne dopłaty za zużycie wody i CO
- czynsz najmu za miejsce postojowe (nieobligatoryjne): 100 zł plus czynsz administracyjny ok. 250 zł.

Kaucja: 5500 zł
Umowa najmu na minimum 1 rok.

Zapraszam do kontaktu!

Kontakt: Anita tel.   , I speak English!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

IN ENGLISH

Offer available exclusively at our office!

For rent, a 2-room apartment with an area of 48.70 m², consisting of an open living room with a kitchen, bedroom, hallway, bathroom, and spacious loggia. The apartment is located in the Wola district (a 5-minute drive to the city center) at 15 Łucka Street, on the 17th floor (31 floors in the building). The apartment is located between the Rondo Daszyńskiego and Rondo ONZ metro stations, with numerous tram and bus lines nearby. Nearby: Warsaw Spire, the Norblin Factory, Warsaw Brewery, Złote Tarasy shopping center, the Palace of Culture, and the Central Station. The building was built in 2004.

Residents have exclusive use of the garden located on the 2nd floor, as well as a swimming pool, sauna, and gym (included in the rental price).
Parking space available for rent for an additional fee (it is not obligatory).

The apartment includes:
- an open living room with a newly purchased fold-out corner sofa, coffee and dining tables, and a TV.
- a kitchenette with a refrigerator, microwave, kettle, and basic appliances.
- a bedroom with a built-in wardrobe and a bed.
- a bathroom with a bathtub and washing machine.
- a hallway with a built-in wardrobe.
- a loggia with a wardrobe.

East-facing windows. Blinds on the windows.

The building is secured and monitored 24/7. A reception desk is located at the entrance. Entrance to the building and to all floors is via keycard access. Right next to the building are Żabka, Biedronka supermarket, a pharmacy, a flower shop, restaurants, and more.

Apartment available for rent immediately

Monthly fees:
- Apartment rent: PLN 4750
- Administrative fees: approximately PLN 1110 (includes advance payments for water and central heating - approximately PLN 360)
- Electricity plus any additional charges for water and central heating
- Parking space rent (optional): PLN 100 plus administrative fees of approximately PLN 250.

Deposit: PLN 5 500

Minimum 1-year lease agreement.

Contact: Anita, tel.   , I speak English!

This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code; it is for informational purposes only.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo