Nowoczesne mieszkanie 2-pokojowe na Woli, ul. Wolska

Lokalizacja: 900 m do stacji metra Płocka, tramwaje i autobusy bezpośrednio pod blokiem

Sklepy w pobliżu: Żabka, Lewiatan, Carrefour, piekarnia Grzybki w budynku na parterze

Budynek:

2 piętro z windą

Balkon, wejście do bloku z dwóch stron

Okna mieszkania wychodzą na wewnętrzne patio
Układ mieszkania:

Przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon

Sypialnia z dużym łóżkiem małżeńskim

Łazienka z prysznicem i oknem

Przedsionek i hall z szafą wnękową
Wykończenie i wyposażenie:

Szklana ściana ("glass wall") między kuchnią a salonem, wykonana na zamówienie (stal i szkło)

Biały parkiet w jodełkę

W salonie: rozkładany narożnik, nowoczesna zabudowa meblowa z wnęką na TV

Kuchnia: pralka, zmywarka, rozkładany stół na 4 osoby

Przedpokój: mikrocement na ścianie, duże lustro, siedzisko

Kolumna z cegły między kuchnią a salonem

Pojemne szafy i meble kuchenne na wymiar
Koszty:

Czynsz najmu: 3600 zł

Czynsz administracyjny: 750 zł (wywóz śmieci, woda, ogrzewanie, sprzątanie klatki)

Rachunki za prąd: ~200 zł/miesiąc dla 2 osób

Umowa najmu okazjonalnego podpisana u notariusza

Idealne mieszkanie dla osób poszukujących komfortu, stylowego wykończenia i długoterminowego najmu.

ENG/
Modern 2-room apartment on Wola, ul. Wolska

Location: 900 m to Płocka metro station, trams and buses directly at the building

Nearby shops: Żabka, Lewiatan, Carrefour, bakery Grzybki on the ground floor

Building:

2nd floor with elevator

Balcony, dual entrances to the building

Windows overlook an inner courtyard
Apartment layout:

Spacious living room with kitchenette and balcony access

Bedroom with large double bed

Bathroom with shower and window

Vestibule and hallway with built-in wardrobe

Finishing & furniture:

Glass wall separating kitchen and living room, custom-made (steel and glass)

White herringbone parquet

Living room: corner sofa, modern built-in furniture with TV niche
Apartment layout:

Spacious living room with kitchenette and balcony access

Bedroom with large double bed

Bathroom with shower and window

Vestibule and hallway with built-in wardrobe

Finishing & furniture:

Glass wall separating kitchen and living room, custom-made (steel and glass)

White herringbone parquet

Living room: corner sofa, modern built-in furniture with TV niche
Kitchen: washing machine, dishwasher, extendable table for 4

Vestibule: microcement wall, large mirror, seating bench

Brick column between kitchen and living room

Spacious wardrobes and custom kitchen furniture

Costs:

Rent: 3600 PLN

Administrative fee: 750 PLN (garbage collection, water, heating, cleaningof common areas)

Electricity: ~200 PLN/month for 2 people

Rental agreement: occasional agreement notarized.
Perfect for anyone looking for comfort, stylish finish, and long-term rental.

RUS/
Современная 2-комнатная квартира на Воле, ул. Wolska

Расположение: 900 м до станции метро Płocka, трамваи и автобусы прямо у дома.

Инфраструктура: магазины Żabka, Lewiatan, Carrefour, пекарня Grzybki на первом этаже.
Здание:

2 этаж с лифтом

Балкон, вход в дом с двух сторон

Окна квартиры выходят на внутренний двор
Планировка:

Просторный салон с кухонным уголком (окно в кухне и в салоне), выход на балкон

Спальня с большой кроватью

Ванная с душем и окном

Прихожая и холл с встроенным шкафом

Отделка и мебель:

Стеклянная перегородка между кухней и салоном (сталь и стекло, на заказ)

Белый паркет елочкой В салоне: раскладной угловой диван, современная мебель с нишей под TV

Кухня оборудована стиральной машиной, посудомоечной машиной, раскладным столом на 4 персоны

Прихожая с микроментовой стеной, большим зеркалом и скамейкой

Колонна из кирпича между кухней и салоном

Просторные шкафы и кухонная мебель на заказ Стоимость:

Аренда: 3600 злотых

Административные расходы: 750 злотых (вывоз мусора, вода, отопление, уборка лестничной клетки)

Электричество ~200 злотых/мес на 2 человека

Договор: оказационный, нотариально заверенный

Идеально для тех, кто ищет комфорт, стиль и удобное расположение для долгосрочной аренды!