English below

PIĘKNIE WYKOŃCZONA KAWALERKA Z TRAMWAJEM POD BLOKIEM!

Warszawa Targówek | ul. Budowlana 7 | kawalerka | I piętro | wykończone w 2021r | do zamieszkania od października | ogródek | tramwaj pod budynkiem | 7 min do Metra | winda | | przygotowane przy udziale projektanta wnętrz | wysoki standard wykończenia | meble na wymiar (kuchnia, łazienka) | internet światłowód w cenie

DLACZEGO AKURAT TU?
Blisko do Koźmińskiego (14min hulajnogą)
Dogodna komunikacja komunikacją miejską:
- przystanek tramwajowy (linie: 3, 4, 23, 25)
- przystanek autobusowy
- stacja PKP Praga (8min spacerem)
- 7min hulajnogą, 8min tramwajem do metra Bródno, 10min tramwajem do Metra Dworzec Gdański
- blisko trasa S8.
Zakupy Żabka na parterze budynku. Komplet najważniejszych sklepów z Galerią Renova, Atrium Targówek, dyskontami Lidl, Biedronka w okolicy zawsze dostęp do tańszych zakupów
Usługi przychodnie zdrowia, restauracje, kluby fitness wszystko w zasięgu krótkiego spaceru
Blisko do zagłębia fabrycznego znajdującego się w okolicy ulic Annopol, Modlińska, Marywilska.
Kameralny ogródek wraz z tarasem zapewniający przyjemne chwile z kawą na świeżym powietrzu
Miejsce w garażu podziemnym i komórka do wynajęcia opcjonalnie. Sporo bezpłatnych miejsc parkingowych pod budynkiem.
Korzystna cena w stosunku do tego co za nią otrzymujesz wysoki standard wykończenia oraz zalety nowego mieszkania
Mieszkanie gotowe do zamieszkania od października (być może nawet kilka dni wcześniej)
Wyposażone w zmywarkę, lodówkę, mikrofalę, odkurzacz, naczynia i sztućce.

MIESZKANIE:
Mieszkanie stanowi bez wątpienia jedną z najlepszych okazji w tej części Warszawy zarówno pod kątem jakościowym jak i cenowym. Przygotowanie przy udziale projektanta i wykończone meblami przez stolarza (kuchnia, zabudowa łazienkowa).

Mieszkanie w świeżym budynku deweloperskim umiejscowionym na skrzyżowaniu ulic Odrowąża/Matki Teresy z Kalkuty/Wysockiego.

Jest to idealny wybór dla osób ceniących sobie spokój, mających dosyć dzielenia mieszkania z obcymi ludźmi oraz dla osób. Stanowi również świetną opcję dla osoby, która ma w planach za jakiś czas zakupić swoje własne mieszkanie i nie chce wydawać dużych pieniędzy za wynajem i jednocześnie mieszkać w komfortowych warunkach.

Cena wynajmu to 2710zł czynsz plus 390zł opłat za czynsz oraz opłaty licznikowe (czynsz do administracji, woda, śmieci, prąd, internet Światłowód). Całość to 2710 + 390 = 3100zł za mieszkanie z mediami.

Nie wymagam udokumentowania dochodu, wymagana kaucja.

Mieszkanie dla osoby niepalącej bez zwierząt.
Osobom zainteresowanym podeślę link do filmu na YouTube.

Zainteresowana/ny? Pisz lub śmiało dzwoń!

I do zobaczenia w MintCity!

Tel.

English:

BEAUTIFULLY FINISHED STUDIO WITH A TRAM AT YOUR DOORSTEP
Warsaw Targówek | Budowlana St. 7 | Studio Apartment | 1st Floor
Finished in 2021 | Available from October | Private garden | Tram stop right outside | 7 minutes to Metro | Elevator | Designed with interior architect | High-standard finish | Custom-made furniture (kitchen, bathroom) | Fiber-optic internet included

WHY HERE?
Close to Kozminski University 14 minutes by scooter

Excellent public transport connections:

Tram stop (lines: 3, 4, 23, 25) right outside

Bus stop nearby

PKP Praga station 8 minutes on foot

7 minutes by scooter or 8 minutes by tram to Bródno Metro, 10 minutes by tram to Dworzec Gdański Metro

Quick access to the S8 expressway

Shopping Żabka convenience store on the ground floor; nearby Galeria Renova, Atrium Targówek, Lidl, Biedronka always easy access to affordable shopping

Services health clinics, restaurants, fitness clubs all within walking distance

Close to the industrial district around Annopol, Modlińska, and Marywilska

Private garden with terrace perfect for enjoying coffee outdoors

Optional underground garage and storage unit; many free parking spaces around the building

Great value for money high standard of finish and all the advantages of a new building

Ready to move in from October (possibly a few days earlier)

Fully equipped with dishwasher, fridge, microwave, vacuum cleaner, dishes, and cutlery

THE APARTMENT
This is without a doubt one of the best opportunities in this part of Warsaw, both in terms of quality and price. Designed with an interior architect and finished with custom furniture by a carpenter (kitchen and bathroom).
Located in a modern development at the intersection of Odrowąża, Matki Teresy z Kalkuty, and Wysockiego streets.
An ideal choice for someone who values privacy, is tired of sharing a flat with strangers, or for someone planning to buy their own apartment in the future but who wants to live comfortably without overspending on rent.

RENT
Rent: 2710 PLN
Administrative fee: 390 PLN
Total: 3100 PLN (including utilities: building administration, water, waste, electricity, and fiber internet)
Security deposit required
Non-smoking, no pets

A YouTube video tour is available for interested tenants.
Contact:
See you at MintCity