0% prowizji! Oferta wyłącznie w naszym w biurze! In English please read below!

Do wynajęcia dwustronne 2 pokojowe (salon plus sypialnia) mieszkanie o powierzchni ok. 46 m2 położone w dzielnicy Śródmieście przy ul. Bonifraterskiej 16. W pobliżu wiele przystanków autobusowych i tramwajowych, do metra Dworzec Gdański 10 minut spacerkiem (lub 1 przystanek tramwajem) a do Metra Ratusz Arsenał 15 minut spacerkiem (lub 2 przystanki tramwajem). W pobliżu Park Krasińskich, Bulwary nad Wisłą oraz Stare Miasto. Na tej samej ulicy znajduje się Biedronka, apteka.

Mieszkanie położone jest na 2 piętrze (nie ma windy) w 4 piętrowym budynku z lat 60-tych (obiekt monitorowany, domofon, teren zamknięty wraz z wewnętrznym podwórkiem).

Do mieszkania przynależy piwnica.

UWAGA: Mieszkanie będzie gotowe do wprowadzenia od 6 sierpnia, natomiast już teraz zapraszam na prezentacje mieszkania w terminie dogodnym dla Państwa i obecnego najemcy.

Opis mieszkania:
- Przestronny salon z kanapą z funkcją spania, stół jadalniany, TV, duża szafa wnękowa oraz oddzielnie stojąca szafa. Z salonu wyjście na balkon.
- Sypialnia z łóżkiem.
- Oddzielna widna kuchnia ze sprzętem AGD (m.in. lodówka z zamrażarką, zmywarka, płyta gazowa, piekarnik, mikrofala).
- Łazienka z wanną i WC, z pralką i suszarką.

Ekspozycja okien: salon: południe; sypialnia i kuchnia: północ.

Cena najmu za miesiąc: 3330 zł + czynsz administracyjny bez zaliczek na media 370 zł plus plus media (woda, CO, energia, gaz, wywóz nieczystości) ok. 550 zł przy 2 osobach

Wynajem mieszkania na minimum 12 miesięcy.

Kaucja - 4000 zł
Proszę o kontakt, I speak English! tel.  

Agencje zapraszam do współpracy o ile prowizja będzie pobierana tylko od strony najemcy!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

ENGLISH

2 rooms apartment with balcony, basement, close to the Old Town

0% commission!

For rent a double-sided 2-room apartment (living room + bedroom) with an area of approx. 46 m2, located in the Śródmieście district at Bonifraterska 16. There are many bus and tram stops nearby, the Dworzec Gdański metro station is a 10-minute walk away (or 1 tram stop) and the Ratusz Arsenał metro station is a 15-minute walk away (or 2 tram stops). Nearby there is Krasińskich Park, Vistula Boulevards and the Old Town. There is a Biedronka shop and a pharmacy on the same street.

The apartment is located on the 2nd floor (no elevator) in a 4-story building from the 1960s (object monitored, intercom, closed area with an internal yard).

The apartment includes a basement.

Attention: The apartment will be ready for move-in from August 6, but I invite you to a viewing at a time convenient for you and current tenant.

Apartment description:
- Spacious living room with a sofa with sleeping function, dining table, TV, large built-in wardrobe and a separate wardrobe. From the living room there is access to the balcony.
- Bedroom with bed.
- Separate, bright kitchen with household appliances (including fridge with freezer, dishwasher, gas hob, oven, microwave).
- Bathroom with bathtub and toilet, with washing machine with dryer.

Window exposure: living room: south; bedroom and kitchen: north.

Rental price per month: PLN 3330 plus administrative rent without advance payments for utilities PLN 370 plus utilities (water, central heating, energy, gas, waste disposal) about PLN 550 per 2 persons.

Apartment rental for a minimum of 12 months.

Deposit - PLN 4000.

Please contact me, I speak English! tel.  

Agencies are welcome to cooperate as long as the commission is collected only from the tenant!

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo