Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe, przestronne mieszkanie znajdujące się na Ursynowie, w otulinie Lasu Kabackiego.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni ok. 150 m² znajduje się w kameralnym, 6-cio lokalowym budynku przypominającym willę miejską. Składa się z:
- Przestronnego salonu (40 m²) z kominkiem, połączonego z jadalnią (17 m²) i kuchnią (11,5 m²) ze spiżarnią,
- Trzech sypialni (12,8 m², 14,3 m² i 15,5 m²),
- Gabinetu lub czwartej sypialni (10,2 m²) z wyjściem na duży balkon,
- Głównej łazienki z wanną przy sypialni rodziców,
- Drugiej łazienki z prysznicem i pralką,
- Garderoby na wprost wejścia.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej, zielonej okolicy przy Lesie Kabackim, idealnej dla rodzin z dziećmi i osób ceniących ciszę.
W pobliżu: żłobek, przedszkole, szkoły, przychodnia, restauracje, dom kultury, biblioteka.
Dla aktywnych: hala sportowa (squash, tenis), pole golfowe, las idealny na jogging.

UDOGODNIENIA:
- Kominek w salonie
- Altana i plac zabaw w ogrodzie
- Miejsce do grillowania
- 2 miejsca garażowe
- Solidna ochrona
- Duży balkon
- W pełni wyposażona kuchnia
- Szybki Internet

CENA
- Koszt wynajmu: 7900 zł miesięcznie
- Dodatkowo płatny czynsz administracyjny: 1500 zł
- W cenie: 2 miejsca garażowe

MEDIA:
- Prąd
- Kanalizacja
- Szybki Internet

Numer oferty: 870146
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present a unique and spacious apartment located in Ursynów, right next to the Kabaty Forest.

LAYOUT:
The apartment has approx. 150m² and is located in an intimate, villa-style 6-apartment building. It consists of:
- Alarge living room (40 m²) with a fireplace, connected to a dining area (17 m²) and kitchen (11.5 m²) with a pantry,
- Three bedrooms (12.8 m², 14.3 m², 15.5 m²),
- An office or fourth bedroom (10.2 m²) with access to a large balcony,
- A master bathroom with a bathtub,
- A second bathroom with a shower and washing machine,
- A spacious wardrobe by the entrance.

LOCATION:
Peaceful, green area surrounded by the Kabaty Forest - ideal for families and those who appreciate nature and calm surroundings.
Nearby: nursery, kindergarten, schools, medical center, restaurants, cultural center, and library.
For sports lovers: sports hall (squash, tennis), golf course, and jogging paths in the forest.

AMENITIES:
- Fireplace in the living room
- Gazebo and playground in the garden
- BBQ area
- 2 garage parking spaces
- Solid security
- Large balcony
- Fully equipped kitchen
- Fast Internet

PRICE:
- Monthly rent: 7900 PLN
- Administrative 1500 PLN
- Includes: 2 garage parking spaces

UTILITIES:
- Electricity
- Sewage system
- Fast Internet

Offer number: 870146
We invite you to contact our office!