> W kilku słowach <
Marina Mokotów || Apartament 120m2, 3 sypialnie, 2,5 łazienki || Taras 21m2, 2 x balkon (7m2 oraz 9m2).
Rozkład perfekcyjny dla rodziny - duża, otwarta część dzienna z wyjściem na taras, hall z garderobą oraz szafami wnękowymi. W części prywatnej sypialnia master z własną łazienką en-suite, dwie sypialnie dziecięce oraz wspólna łazienka.
2 wygodne miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz duża komórka lokatorska - 8m2.

< Czy to jest to czego szukasz <
Potrzebujesz przestrzeni do życia dla rodziny. Ważny jest rozkład i funkcja wnętrza. Część dzienna musi być słoneczna z użytkowym tarasem, który w sezonie letnim staje się naturalnym przedłużeniem salonu. Doskonale wyposażona kuchnia, oddzielona wizualnie wyspą.
Lubisz przemyślane rozwiązania i optymalizację - dlatego osobne dwie garderoby, dwie pełne łazienki, jedna z wanną druga z prysznicem oraz osobne pomieszczenie na pralnie.
Sypialnia master z wyjściem na prywatny balkon, z własną łazienką en suite oraz bardzo pojemną szafą wnękową.

Lokalizacja perfekcyjna, jeśli bliskość parków w połączeniu z dostępem do komunikacji miejskiej i łatwym dojazdem do centrum, jest tym, co ma najwyższe noty w procesie decyzyjnym.
Dojazd samochodem do Śródmieścia zajmuje do 15 minut.

> Podsumowanie <
Apartament dostępny do wynajęcia z umeblowaniem i wyposażeniem widocznym na zdjęciach.
Utrzymany w perfekcyjnym stanie.
Do dyspozycji dwa wygodne miejsca parkingowe w hali garażowej (400zł / miejsce) oraz komórka lokatorska (ujęta w cenie).

Czynsz Najmu: 12.300 PLN (z 2 miejscami w garażu oraz komórką lokatorską)
Opłaty Administracyjne: 1.750 PLN z zaliczkami na media.

Zapraszam na prezenację.
Ta oferta nie będzie długo dostępna.

For more details, please cal us:
Krystian Podbielski:  
Tomasz Łuszczewski:  

> In a few words <
Bright and sunny apartment - 120sqm with a corner terrace 21sqm and balconies 7sqm and 9sqm. .
Layout perfect for a family with 3 bedroooms, 2,5 bathrooms, laundry room.
2 comfortable parking spaces in the underground garage and a large storage room of almost 8m2.

< Is this what you are looking for <
You need a space for your family to live. The layout and function of the interior are important. The living area must be sunny with a usable terrace, which in the summer becomes a natural extension of the living room.
You like well-thought-out solutions and optimization - that's why two separate dressing rooms, two full bathrooms, one with a bathtub, the other with a shower, and a separate room for the laundry.

The location is perfect if the proximity of parks combined with access to public transport and easy access to the city center is what gets the highest marks in the decision-making process.
It takes about 15 minutes to get to the city centre by car .

> Summary <
The apartment is available for rent with furniture and equipment shown in the photos.
2 parking spaces in the garage (PLN 400/space) and a storage room 8sqm (included in the price).

Rent: PLN 12,300 (with 2 garage spaces and a storage room)
Administrative Fees: PLN 1,750 with advance payments for utilities.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )