Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni ok. 46,50 m² składa się z:
- komfortowego salonu z blisko 5-metrową szafą o głębokości 60 cm,
- osobnej, w pełni wyposażonej kuchni, wykonanej na wymiar,
- wygodnej sypialni z 3-metrową głęboką szafą z oświetleniem,
- przestronnej łazienki z wanną przystosowaną do prysznica oraz szybą zabezpieczającą,
- ponad 5-metrowego balkonu, idealnego na poranną kawę lub odpoczynek po pracy.
Mieszkanie zostało wykończone w bardzo wysokim standardzie: dębowa podłoga, wszystkie meble na wymiar, rolety dzień-noc, a także unikalna dębowa mapa świata na ścianie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowane:
- ok. 2 km od zagłębia biurowego na Woli,
- ok. 900 m od stacji metra,
- 300 m od przystanku tramwajowego.
W pobliżu znajdują się liczne tereny zielone: Lasek na Kole (1 km) oraz kompleks parków o długości kilku kilometrów.
Budynek jest kameralny - liczy tylko 48 mieszkań i posiada zamknięty dziedziniec, co zapewnia prywatność i bezpieczeństwo.

UDOGODNIENIA:
- Dostęp dla niepełnosprawnych
- Parking ogólnodostępny
- Klimatyzacja
- Wentylacja
- Zaplecze socjalne
- Otwierane okna

CENA:
- Koszt wynajmu: 4900 zł miesięcznie,
- dodatkowo płatny czynsz administracyjny ok. 800 zł

Dostępne do wynajęcia od zaraz

MEDIA:
- Kanalizacja
- Gaz
- Prąd

Numer oferty: 144296

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present a 2-room apartment located in Wola.

LAYOUT:
The apartment, measuring approximately 50 m², consists of:
- a comfortable living room with a nearly 5-meter wardrobe (60 cm deep),
- a separate, fully equipped kitchen, custom-made,
- a cozy bedroom with a 3-meter deep wardrobe with lighting,
- a spacious bathroom with a bathtub adapted for showering and a protective glass panel,
- a 5-meter balcony, perfect for morning coffee or relaxation after work.
The apartment has been finished to a very high standard: oak flooring, custom-made furniture, day-night blinds, and a unique oak world map on the wall.

LOCATION:
The apartment is very well connected:
- about 2 km from the business district in Wola,
- about 900 m from the metro station,
- 300 m from the tram stop.
- There are many green areas nearby, including Lasek na Kole (1 km away) and a several-kilometer-long park complex.
The building is intimate, with only 48 apartments, and features a closed courtyard, ensuring privacy and security.

AMENITIES:
- Disabled access
- Public parking
- Air conditioning
- Ventilation
- Social facilities
- Openable windows

PRICE:
- Rental cost: 4900 PLN per month,
- plus an additional administrative fee of approximately 800 PLN.

Available for rent from now

UTILITIES:
- Sewage
- Gas
- Electricity

Offer number: 144296

Feel free to contact our office!