Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli - City Link, ul. Wolska 45.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 40 m² składa się z:
- Przestronnego salonu z aneksem kuchennym - w pełni umeblowanym i wyposażonym w wysokiej klasy sprzęt AGD. W salonie znajduje się wygodna, rozkładana kanapa, stół jadalny, telewizor oraz wyjście na balkon.
- Sypialni z dużym, komfortowym łóżkiem.
- Łazienki z prysznicem.
- Holu z pojemną szafą.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty: zmywarkę, pralkę, lodówkę, zamrażarkę, płytę ceramiczną, piekarnik oraz pełen zestaw garnków, talerzy i sztućców. Dodatkowo posiada obszerne szafy wnękowe, zapewniające dużo miejsca do przechowywania.

UDOGODNIENIA:
- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- Możliwość zamieszkania z małym zwierzakiem
- Bliskość metra - stacja Płocka w zasięgu 4 minut spacerem
- Osiedle zamknięte, monitorowane i chronione całodobowo

LOKALIZACJA:
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się:
- Komunikacja miejska - przystanki autobusowe i tramwajowe, stacja metra Płocka (4 minuty pieszo), stacja SKM Warszawa Wola (12 minut).
- Infrastruktura handlowo-usługowa - sklepy spożywcze (Tesco, Auchan, Lidl), piekarnie, restauracje, kawiarnie, apteki oraz placówki medyczne.
- Tereny zielone - trzy duże parki: Park Józefa Sowińskiego, Park Edwarda Szymańskiego i Park Moczydło, idealne do relaksu i aktywnego wypoczynku.

CENA:
Koszt wynajmu to 4500 zł miesięcznie + czynsz administracyjny 650 zł.

MEDIA:
- Woda
- Ciepło

Numer oferty: 207586

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

__________________________________________________________________

We are pleased to present a 2-room apartment located in Wola - City Link, Wolska 45.

LAYOUT:
The 40 m² apartment consists of:
- A spacious living room with a kitchenette - fully furnished and equipped with high-quality household appliances. The living room includes a comfortable fold-out sofa, a dining table, a TV, and access to a balcony.
- A bedroom with a large, comfortable bed.
- A bathroom with a shower.
- A hall with a spacious wardrobe.
The apartment is fully equipped with all necessary appliances: a dishwasher, washing machine, refrigerator, freezer, ceramic hob, oven, as well as a full set of pots, plates, and cutlery. Additionally, it features large built-in wardrobes, offering plenty of storage space.

AMENITIES:
- Parking space in an underground garage
- Possibility to live with a small pet
- Close to the metro - "Płocka" station is a 4-minute walk away
- A gated, monitored, and 24/7 secured estate

LOCATION:
In the immediate vicinity, you will find:
- Public transportation - bus and tram stops, "Płocka" metro station (4-minute walk), SKM "Warszawa Wola" station (12 minutes).
- Retail and service infrastructure - grocery stores (Tesco, Auchan, Lidl), bakeries, restaurants, cafes, pharmacies, and medical facilities.
- Green spaces - three large parks: Józef Sowiński Park, Edward Szymański Park, and Moczydło Park, perfect for relaxation and outdoor activities.

PRICE:
The rental cost is 4,500 PLN per month + administrative fee 650 PLN.

UTILITIES:
- Water
- Heating

Listing number: 207586

Feel free to contact our office!