: Krótko:
Śródmieście - Muranów | 159,7 m2 | 5 pokoi | 3 łazienki | 3 miejsca parkingowe | duża komórka lokatorska

: Dla kogo?
Idealne dla rodziny 2+1, 2+2, gdzie każdy z domowników znajdzie swoją prywatną przestrzeń. Dla osób ceniących wygodę i wysokiej jakości wykończenia.

: Atuty?
Przestronność, nowoczesna aranżacja i wysokiej klasy wykończenia sprawiają, że mieszkanie oferuje doskonały komfort codziennego życia. Znajdziesz tu m.in. sprzęt AGD marki SMEG, co podkreśla wyjątkową dbałość o detale.

: Apartament?
Mieszkanie zostało wykończone w podwyższonym standardzie, z dbałością o każdy szczegół, a jego funkcjonalny układ zapewnia wygodę i swobodę. Składa się z 5 pokoi i jest podzielone na strefę dzienną oraz prywatną. W skład apartamentu wchodzi:
- Kuchnia otwarta na salon z dużą i funkcjonalną wyspą
- Przestronny salon z jadalnią i dostępem do loggii
- Główna sypialnia z własną łazienką z wanną oraz garderobą
- Sypialnia z prywatną łazienką i przestrzenią do pracy lub nauki
- Dodatkowa łazienka z prysznicem
- Dodatkowa sypialnia lub garderoba
- Pomieszczenie gospodarcze pełniące funkcję pralni i spiżarni
- Przestronna loggia z widokiem na miasto i Wisłę

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania.

: Co w okolicy?
Mieszkanie położone jest w centrum miasta przy Dworcu Gdańskim, tuż przy wejściu do metra. W bardzo bliskiej odległości znajduje się Centrum Handlowe Arkadia, które oferuje pełną gamę usług oraz dostęp do kina i strefy gastronomicznej. W pobliżu znajdują się szkoły i przedszkola.
Tereny Zielone - park Traugutta znajduje się w odległości 5 minut spacerem a ogród Krasińskich 15 minut. Nieruchomość graniczy z kompleksem budynków Gdański Business Center z siłownią. Pod względem lokalizacji jest to jedno z najbardziej atrakcyjnych miejsc do zamieszkania.

: Jak z komunikacją?
Idealnie :) stacja metra Dworzec Gdański, tramwaje, autobusy i stacja PKP, która zapewni szybki dojazd np. na Lotnisko Chopina. Bardzo dobry wyjazd na trasę do Gdańska, dojazd do lotniska Modlin, jak i do trasy S8.

: Samochody?
W garażu z łatwością zmieścisz duży samochód, a nawet 3!

Podsumowanie:
Czynsz najmu 16 000 zł + czynsz administracyjny 2100 zł
Dodatkowe opłaty: prąd i media ponad zaliczki na podstawie FV

Nie zwlekaj! Dzwoń już teraz! Z przyjemnością pokażę Państwu ten wyjątkowy apartament!

: Short:
City centre - Muranów | 159.7 m2 | 5 rooms | 3 bathrooms | 3 parking spaces | large storage room

: For whom?
Perfect for a 2+1, 2+2 family, where each household member will find their own private space. For people who value comfort and high-quality finishes.

: Advantages?
Spaciousness, modern design and high-class finishes make the apartment offer excellent comfort of everyday life. You will find here, among others, SMEG household appliances, which emphasizes the exceptional attention to detail.

: Apartment?
The apartment has been finished to a higher standard, with attention to every detail, and its functional layout provides comfort and freedom. It consists of 5 rooms and is divided into a day and private area. The apartment consists of:
- Kitchen open to the living room with a large and functional island
- Spacious living room with dining area and access to the loggia
- Master bedroom with en-suite bathroom with bathtub and walk-in closet
- Bedroom with private bathroom and space for work or study
- Additional bathroom with shower
- Extra bedroom or dressing room
- Utility room serving as a laundry and pantry
- Spacious loggia with a view of the city and the Vistula River

The apartment is ready to move in.

: What's nearby?
The apartment is located in the city center at the Gdański Railway Station, right next to the entrance to the metro . In very close proximity there is the Arkadia Shopping Center, which offers a full range of services and access to a cinema and a food court. There are schools and kindergartens nearby.
Green areas - Traugutta park is a 5-minute walk away and Krasiński garden - 15 minutes. The property borders the Gdański Business Center building complex with a gym. In terms of location, this is one of the most attractive places to live.

: How about communication?
Perfect :) Dworzec Gdański metro station, trams, buses and PKP station, which will provide quick access to e.g. Chopin Airport. Very good exit on the route to Gdańsk, access to Modlin airport, as well as to the S8 route.

: Cars?
The garage can easily accommodate a large car, or even 3!

Summary:
Rent PLN 16,000 + administrative fee PLN 2,100
Additional charges: electricity and utilities over and above the advance payment based on the invoice

Don't delay! Call now! I will be happy to show you this unique apartment!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )