- - - english version below - - -
Luksusowy, jasny apartament z widokiem na zieleń w kameralnym, nowoczesnym osiedlu położonym na terenie historycznego Fortu Piłsudskiego. Budynek z garażem i windą otoczony jest zadbaną zielenią, osiedle jest 24/7 monitorowane i strzeżone.
Wnętrze wykończono w wysokim standardzie pod nadzorem architekta wnętrz. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone. Jeden pokój pozostał pusty do dowolnej aranżacji np. na biuro lub drugą sypialnię.
Układ pomieszczeń :
-Salon z wyjściem na taras,
-Kuchnia z wyspą i stołem jadalnianym,
-Sypialnia master z własną garderobą i łazienką z prysznicem,
-Sypialni (do aranżacji) z szafami w zabudowie,
-Łazienka z wanną,
-Korytarz z szafami w zabudowie.
Dodatkowe informacje :
Czynsz administracyjny dodatkowo płatny, około 1.500 zł/mc.
Miejsce w garażu (w cenie),
Klimatyzacja we wszystkich pokojach,
Automatyczne zasłony blackout,
Zestaw mebli ogrodowych.
Kontakt: Łukasz Kosiorek, HomeOne  

- - - english version below - - -
A luxurious, bright apartment with a view of the greenery in an intimate, modern housing estate located in the historic Piłsudski Fort. The building with garage and an elevator is surrounded by well-kept, beautifiul greenery. Fort Cze compound is monitored and guarded 24/7.
The interior was finished to a high standard under the supervision of an interior designer. The apartment is fully furnished and equipped. One room was left empty for any arrangement, e.g. as an office or a second bedroom.
Room layout:
-Living room with terrace access,
-Kitchen with an island and dining table with 6 chairs,
-Master bedroom with its own walk-in wardrobe and bathroom with shower cabin,
-Bedroom (to be arranged) with built-in wardrobes,
-Bathroom with bathtub,
-Corridor with built-in wardrobes.
Additional informations:
Administrative rent is an additional cost, approximately PLN 1.500/month,
Garage parking space (included in the price),
Air conditioning in all rooms,
Automatic blackout curtains,
Terrace furniture set.
Contact : Łukasz Kosiorek, HomeOne