English version below

Prezentujemy Państwu wyjątkowy apartament o powierzchni 100m2 na prestiżowym osiedlu "Patria" na urokliwym Powiślu, oferujący komfortowy styl życia w samym sercu miasta.

Rozkład pomieszczeń:

- Sypialnia główna (ok. 15 m2) z dostępem do wspólnego balkonu
- Druga sypialnia z łóżkiem piętrowym (ok. 15 m2) z dostępem do wspólnego balkonu
- Przestronny salon z aneksem kuchennym (ok. 42 m2), minimalistycznie urządzony, co nadaje mu nowoczesny i elegancki charakter, z wyjściem na loggię
- Praktyczny korytarz (ok. 19 m2)
- Łazienka z prysznicem (ok. 7 m2)
- WC (ok. 3 m2)

Do apartamentu przynależy wygodne miejsce parkingowe, wliczone w cenę najmu. Istnieje również możliwość wynajęcia dodatkowego miejsca parkingowego za niewielką dopłatą.

Wyposażenie:

Apartament w pełni umeblowany, utrzymany w minimalistycznym stylu, gotowy do natychmiastowego zamieszkania.
Klimatyzacja
Moskitiery
Sprzęt AGD najwyższej jakości: pralka, suszarka, zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza
Drewniane podłogi

Lokalizacja:

Apartament zlokalizowany jest w prestiżowej dzielnicy, zapewniającej łatwy dostęp do sklepów, restauracji, parków oraz innych atrakcji miejskich. Doskonałe połączenia komunikacyjne zapewniają szybki dostęp do centrum miasta oraz innych części aglomeracji.

Osiedle z recepcją gwarantuje bezpieczeństwo, a urokliwe patio z kameralnym placem zabaw stanowi idealne miejsce do relaksu i spędzania czasu z rodziną.

Warunki najmu:

Gotowe do wynajęcia od zaraz
Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu
Dodatkowo czynsz miesięczny wynosi około 1700 zł, do którego należy doliczyć opłaty za prąd oraz internet

Kontakt:

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację apartamentu.

___________________________________________________________________________________________________________

We present an exceptional apartment of 100m2 on the prestigious estate Patria in the charming Powiśle district, offering a comfortable lifestyle in the heart of the city.

Room layout:

Master bedroom (approx. 15m2) with access to a balcony
2nd bedroom w (approx. 15 m2) with access to a balcony
Spacious living room with kitchen (approx. 42 m2), minimally decorated, which gives it a modern and elegant character, with access to a loggia
Practical hallway (approx. 19 m2)
Bathroom with shower (approx. 7 m2)
WC (approx. 3 m2)

The apartment comes with a convenient parking space, included in the rental price. It is also possible to rent an additional parking space for a small charge.

Furnishings:

Apartment fully furnished, maintained in a minimalist style, ready for move in.
Air conditioning
Mosquito nets
Top quality appliances: washing machine, dryer, dishwasher, oven, hob

Location:

The apartment is located in a prestigious neighborhood, providing easy access to stores, restaurants, parks and other city attractions. Excellent transport links provide quick access to the city center and other parts of the agglomeration.

The estate with a reception desk guarantees security, and the charming patio with an intimate playground provides an ideal place to relax and spend time with the family.

Lease terms:

Ready to rent immediately
Security deposit of one month's rent
In addition, the monthly rent is about 1700 PLN, plus electricity and internet fees

Contact:
Interested parties are invited to contact us for additional information and to schedule an apartment viewing.