English bellow
Na wynajem 2 poziomowe mieszkanie z ogrodem. Bardzo kameralny budynek tylko z 4 mieszkaniami.
Mieszkanie w trakcie remontu po poprzednim w najemcy. W mieszkaniu zostaną odmalowane wszystkie ściany, w górnej sypialni zostanie zmieniony kolor ścian z różowego na taki jak w innych pokojach.

Na pierwszej kondygnacji nieruchomości znajdziemy przedpokój, salon, jadalnie, kuchnię, biuro, wc dla gości, łazienkę z prysznicem oraz sypialnię. Z sypialni, jadalni oraz biura można wyjść na ogród.
Na drugiej kondygnacji są 2 sypialnie, łazienka oraz garderoba.
Na poziomie -1 znajduje się garaż w którym zmieszczą się dwa mniejsze samochody osobowe. Z garażu możemy wjechać windą prosto do mieszkania.

Mieszkanie jest w pełni umeblowanie, natomiast mogą z niego zniknąć wszystkie meble w zabudowie wolnostojącej.

Najem długoterminowy
Ogrzewanie gazowe
Cena najmu: 15 000 PLN (cena z czynszem administracyjnym około 2000 PLN) + media płatne według zużycia.
Kaucja: 15 000 PLN

Mieszkanie po remoncie.

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, 1. Kodeksu Cywilnego. Sprzedający nie odpowiada za ewentualne błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

For rent 2 level apartment with garden. Very intimate building with only 4 apartments.
Apartment in the process of renovation after the previous one in the tenant. In the apartment all walls will be repainted, in the upper bedroom the color of the walls will be changed from pink to the same as in other rooms.

On the first floor of the property you will find an entrance hall, living room, dining rooms, kitchen, office, guest toilet, bathroom with shower and bedroom. From the bedroom, dining room and office, you can access the garden.
On the second floor there are 2 bedrooms, a bathroom and a dressing room.
On level -1 there is a garage that can accommodate two smaller passenger cars. From the garage we can take the elevator straight to the apartment.

The apartment is fully furnished, while all free-standing furniture can come off.

Long-term lease
Gas heating
Rental price: 15 000 PLN (price with administrative rent about 2000 PLN) + utilities payable according to consumption.
Deposit: 15 000 PLN

The apartment should be available from December 1, 2023, after renovation.

This announcement is commercial information only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, 1. of the Civil Code. The seller is not responsible for any errors or obsolescence of the ad.