[English below] 3 Pokojowe tuż przy Metrze Ratusz Bemowo, garaż i komórka / dostępne od już

Lokalizacja
2 minuty do stacji metra Ratusz Bemowo (ul. Powstańców Śląskich 83)
W pobliżu szkoły, przedszkola, sklepy, piekarnie, park
W niedalekiej okolicy las na Bemowie
Rozkład mieszkania o powierzchni 84,2 m2
- salon (z kanapą, stolikiem, stołem z krzesłami, telewizorem oraz regalem na książki)
- Kuchnia (wyposażona w niezbędne sprzęty AGD (lodówka, zmywarka, płyta ceramiczna, piekarnik, mikrofala, okap).
- duży hol z szafami
- sypialnia 1 (meble i podwójne łóżko)
- sypialnia 2 (łóżko i biurko)
- łazienka (pralka, wanna z funkcją prysznica, szafki)
- WC
- komórka lokatorska na piętrze
- balkon
- 7 (ostatnie) piętro, dwustronne, dwie windy
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie

Komunikacja
Bardzo dobra komunikacja miejska (metro, tramwaje i autobusy kilka kroków od budynku)
Samochodem łatwy dojazd do centrum miasta (ok 15-20 minut w zależności od pory dnia)
Blisko zjazd na S8 i A2 - wylotówki na Kraków, Katowice, Wrocław i Poznań.

Opłaty:
Cena najmu: 3900 zł + czynsz administracyjny 1500 zł (obejmuje on opłaty za śmieci, wodę, ogrzewanie, miejsce parkingowe) + ewentualne dopłaty do ogrzewania i wody + prąd według zużycia.
Internet i telewizja we własnym zakresie.
Kaucja: 6000 zł
W cenie mieszkania: miejsce postojowe w garażu podziemnym
Najem okazjonalny

Przedstawiona powyżej propozycja ma charakter informacyjny.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Jako biuro nieruchomości pobieramy prowizję. Kontakt: Gosia

________________

SPACIOUS 3-room apartment at street Powstańców Śląskich close to metro, Bemowo, Warsaw / available starting from now

LOCATION: 3 minutes to the Ratusz Bemowo metro station. Near schools, kindergartens, shops, bakeries, park. In the vicinity, there is a forest in Bemowo
The layout of the apartment with an area of 84.2 m2:
living room (with a sofa, table, TV and bookcase)
kitchen (equipped with the necessary household appliances (fridge, dishwasher, ceramic hob, oven, hood).
large hall with wardrobes
bedroom 1 (furniture and double bed)
bedroom 2 (bed and desk)
bathroom (washing machine, bathtub with shower function, cabinets
-toilet
-balcony
7th (last) floor, two-sided, two elevators
The apartment is very quiet (last floor).

A comfortable parking space in the underground garage
Public transport: Very good public transport (metro, trams and buses a few steps from the building)
Easy access to the city center by car (about 15-20 minutes depending on the time of day)
Close to the exit to the S8 and A2 exits to Kraków, Katowice, Wrocław and Poznań.

FEES:
Rental price: PLN 3900 + administrative rent 1500 PLN (including fees for garbage, water, heating, parking space) + electricity according to consumption.
Deposit: PLN 6,000
Parking space in the underground garage included in the price.

* as a real estate agency we charge a commission fee
Please contact:
Gosia:WhatsApp available)

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )