***ENGLISH VERSION BELOW***

: Krótko
Jedno z najbardziej spektakularnych mieszkań na wynajem w Warszawie. 11 piętro i fenomenalne widoki! 160 m2, najwyższy standard wykończenia, umeblowane i w pełni wyposażone, komórka lokatorska, 2 miejsca garażowe. Siłownia, sauna, sala kinowa, przestrzeń na prywatne imprezy oraz concierge.

: Atuty?
Mieszkanie na wysokim, 11 piętrze. Poznaj wszystkie oblicza panoramy Warszawy za dnia i nocą. Niezaprzeczalnym atutem jest 4 piętro, czyli cały poziom przestrzeni rekreacyjnej, dostępnej tylko dla rezydentów inwestycji: siłownia, sauna, taras, sale konferencyjne, pomieszczenia imprezowo-klubowe. Wspólne przestrzenie są dostępne zaledwie dla kilkudziesięciu mieszkających na stałe osób, w rzeczywistości najczęściej ma się je do prywatnej dyspozycji.

: Dla kogo?
Dla wybierających dobra z najwyższej półki. Luksus w czystej postaci. Dla singla, pary, dla pary z dzieckiem, dla osoby która w celach biznesowych potrzebuje czasem noclegu w Warszawie, a nie lubi hoteli.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Wygodny apartament urządzony w wysokim standardzie. Przestronny salon połączony z jadalnią a cała przestrzeń z oknami od sufitu do podłogi oferuje spektakularne widoki. Można stąd podziwiać centrum, pijąc poranną kawę lub wieczorny kieliszek wina. Obok znajduje się strefa nocna - duża sypialnia z wygodnym łóżkiem, garderobą oraz łazienką z wanną i prysznicem. Z drugiej strony mieszkania mamy dwie sypialnie oraz drugą łazienkę z prysznicem i hall z szafami. Dodatkowo toaleta gościnna i niezbędne pomieszczenie gospodarcze z pralką i suszarką. Apartament posiada klimatyzację oraz system inteligent home technology.

: Cosmopolitan
Wieżowiec Cosmopolitan zaprojektował światowej sławy architekt Helmut Jahn, autor m.in. siedziby Unii Europejskiej w Brukseli, Sony Center w Berlinie. Budynek Cosmopolitan to imponujące 44 piętra w samym sercu Warszawy. Parter wieżowca to powierzchnie usługowo-handlowe, zaś piętra 1-3 to powierzchnie biurowe. 4. piętro, wspólne dla mieszkańców, to piętro rekreacyjne, na które składają się: fitness klub z wyposażoną w najnowocześniejszy sprzęt siłownią, sauną, jacuzzi i pokojem do masażu, sale spotkań, sala klubowa oraz taras z zielonym ogrodem z widokiem na ulicę Emilii Plater i Plac Grzybowski. W budynku znajduje się również recepcja z concierge oraz całodobowa ochrona z monitoringiem.

: Co w okolicy?
W okolicy znajdują się zadbane tereny zielone i miejskie parki. Okolica oferuje szeroki wybór najlepszych restauracji, pubów i klubów. Blisko stąd do domu handlowego Vitkac i butików najlepszych polskich projektantów. Blisko stąd do historycznych części miasta, teatru, opery. Miejsce to, jest połączeniem historii i nowoczesności.

: Jak z komunikacją?
Wybór mieszkania w Cosmopolitan, to gwarancja szybkiego dojazdu do stołecznych portów lotniczych i biznesowych części miasta. Tuż obok krzyżują się dwie linie warszawskiego metra. Szybko dotrzesz stąd do każdego zakątka Warszawy.

: Samochody?
2 miejsca postojowe w podziemnym garażu

: Dodatkowe informacje:
- Najem 30 000 PLN +2 000 PLN na poczet zużycia mediów, które będą okresowo rozliczane wg wskazań liczników (ciepła/zimna woda, elektryczność, ogrzewanie, chłodzenie)
- Kaucja 60 000 PLN
- Najem min 12 m-cy

Zachęcam do oglądania tego wyjątkowego apartamentu.

: Essentials:
One of the most spectacular flats for rent in Warsaw. 11th floor and phenomenal views! 160 m2, the highest standard of finish, furnished and fully equipped, storage room and 2 garage spaces. Gym, sauna, space for private events and concierge.

Apartment on a high, 11th floor. Get to know all the faces of Warsaws panorama during the day and at night. An undeniable advantage is the 4th floor, that is the whole level of recreation space, available only to residents of the investment: gym, sauna, terrace, conference rooms, party and club rooms. Common spaces are available only for a few dozen people who live permanently, but in reality they are usually available for private use.

Call and get more information!
Ewa Mirowska  
Marcin Huflejt  

: Essentials:
One of the most spectacular flats for rent in Warsaw. 11th floor and phenomenal views! 160 m2, the highest standard of finish, furnished and fully equipped, storage room and 2 garage spaces. Gym, sauna, space for private events and concierge.

: Advantages?
Apartment on a high, 11th floor. Get to know all the faces of Warsaws panorama during the day and at night. An undeniable advantage is the 4th floor, that is the whole level of recreation space, available only to residents of the investment: gym, sauna, terrace, conference rooms, party and club rooms. Common spaces are available only for a few dozen people who live permanently, but in reality they are usually available for private use.

: For whom?
For those choosing goods from the highest shelf. Luxury in its pure form. For a single, a couple, for a couple with a child, for a person who, for business purposes, needs time to stay in Warsaw, and does not like hotels.

: Is this what you are looking for?
Comfortable apartment decorated to a high standard. A spacious living room combined with a dining room and the whole space with windows from the ceiling to the floor offers spectacular views . You can admire the view of the other side of town drinking the morning coffee or an evening glass of wine. Next to it is the night zone - a large bedroom with a comfortable bed, a wardrobe and a bathroom with a bath and shower. On the other hand, we have two bedrooms and a second bathroom with shower and a hall with wardrobes. In addition, guest toilet and necessary utility room with a washing machine and dryer. The apartment has air conditioning and a smart home technology system.

: Cosmopolitan
The Cosmopolitan skyscraper was designed by the world-famous architect Helmut Jahn, author of m.in. headquarters of the European Union in Brussels, Sony Center in Berlin. The Cosmopolitan building is an impressive 44 floors in the heart of Warsaw. The ground floor of the skyscraper is service and commercial space, while floors 1-3 are office space. 4th floor, common for residents, is a recreational floor, which consists of: fitness club with equipped with the most modern gym equipment, sauna, jacuzzi and massage room, meeting rooms, club room and terrace with a green garden overlooking the street of Emilii Plater and Grzybowski Square. The building also has a reception with concierge and 24/7 security monitoring.

: Whats around?
In the area there are well-kept green areas and urban parks. The area offers a wide selection of the best restaurants, pubs and clubs. It is close to the Vitkac department store and boutiques of the best Polish designers. It is close to the historical parts of the city, the theater and the opera. This place is a combination of history and modernity.

: How with communication?
Choosing an apartment in Cosmopolitan is a guarantee of quick access to the capital airports and business parts of the city. Two lines of the Warsaw metro cross each other. You will quickly reach every corner of Warsaw from here.

: Cars?
2 garage spaces

I encourage you to visit it.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )