/ WE SPEAK ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN /

PRZESTRONNY APARTAMENT NA ŻOLIBORZU

BUDYNEK:

Inwestycja Wiślane Ogrody została oddana do użytkowania w II kw. 2007 roku.
Przy wejściu do budynku znajduje się całodobowa ochrona, teren pod stałym nadzorem monitoringu.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

- 96 m2 powierzchni
- 5. piętro
- przestronny salon połączony z otwartą kuchnią
- mniejsza sypialnia z dużą szafą
- sypialnia główna z garderobą
- łazienka z dodatkowym pomieszczeniem na pralnię
- toaleta
- z salonu wyjście na słoneczny taras
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie

STANDARD WYKOŃCZENIA:

Apartament został wykończony w wysokim standardzie, z dbałością o najmniejszy szczegół. Wysokość pomieszczeń oraz duże okna dają poczucie przestrzeni i podkreślają niepowtarzalny klimat miejsca.

W kuchni znajduje się sprzęt znanych producentów.

Miłośnicy muzyki i filmu z pewnością docenią system dźwiękowy oraz kino domowe najwyższej jakości.

Internet światłowodowy i telewizja kablowa w cenie najmu.

LOKALIZACJA:

Doskonałe połączenie z centrum miasta jak i innymi dzielnicami - przed budynkiem znajdują się przystanki kilku linii autobusowych. Tylko 3 przystanki do stacji metra Plac Wilsona. Lokalizacja w jednej z najładniejszych i najbardziej zielonych dzielnic warszawskich, Park Kępa Potocka 350 m. Na dole w budynku Carrefour i klinika stomatologiczna. W odległości 500 m Centrum Olimpijskie z nowoczesną siłownią i sauną.

-

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Dokładamy starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.

Jako Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję.
SPACIOUS APARTMENT IN ŻOLIBORZ

BUILDING:

The Wiślane Ogrody investment was put into operation in the second quarter of 2007. At the entrance to the building, there is 24/7 security, the area is under constant monitoring.

ACCOMMODATION PLAN:

- 96 m2 of space
- 5th floor
- spacious living room connected to open kitchen
- smaller bedroom with large wardrobe
- master bedroom with walk-in wardrobe
- bathroom with an additional laundry room
- toilet
- exit from the living room to the sunny terrace
- parking space in underground garage included in price

STANDARD OF FINISHING WORKS:

The apartment has been finished to a high standard, with attention to the smallest detail. The height of the rooms and large windows give a sense of space and emphasize the unique atmosphere of the place.

The kitchen has equipment from well-known manufacturers.

Music and movie lovers will appreciate the sound system and home theater of the highest quality.

Fibre optic internet and cable TV included in the rental price.

LOCATION:

Perfect connection with the city center and other districts - several bus stops are just a few hundred meters away. Location in one of the prettiest and greenest districts of Warsaw, Kępa Potocka park 350m. Within 500 m, the Olympic Centre with a modern gym and sauna.

-

Listing presented above is not a trade offer in the meaning of legal regulations but has an indicative character. We make every effort to ensure that content presented in our offers is current and reliable. Data concerning offers were collected on the basis of Lessor s statement.

Please note that as a real estate agency we charge a commission.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo