English below

Wyjątkowy i niepowtarzalny apartament klasy premium na Żoliborzu.

Budynek Multico Residence zlokalizowany jest przy ulicy Bitwy pod Rokitną w samym centrum zielonego Żoliborza, niespełna 4 km od centrum Warszawy. Stanowi idealne połączenie udogodnień miasta i uroku terenów zielonych. Inwestycja charakteryzuje się wysokim standardem lokali nowoczesne, przestronne i funkcjonalne apartamenty. Projekt architektoniczny budynku i wnętrz jest autorstwa włoskiego architekta Giorgio Dazzana. Bezpieczeństwo mieszkańcom zapewnia całodobowa ochrona. Budynek posiada również własny system filtrowania wody oraz kotłownię. Do dyspozycji mieszkańców jest Fitness Club o powierzchni 1200 m2, który zajmuje cały parter apartamentowca z basenem z ozonowana wodą i kompleksem gabinetów odnowy biologicznej.

Apartament o powierzchni 130 m2 zlokalizowany jest na 5 piętrze budynku z przepięknym widokiem na panoramę Warszawy.
Po wejściu znajdziemy się w przestronnym reprezentacyjnym holu otwartym na living room.
Przy wejściu znajdziemy też toaletę gościnną i garderobę.
W pełni umeblowany living room z komfortową kanapą, telewizorem i reprezentacyjnym stołem z 6 krzesłami, otwarty jest na kuchnię z wyspą kuchenną. Dodatkowa, mniejsza kuchnia z zapleczem gastronomicznym dostępna jest za przesuwanymi drzwiami.
Część 2 mieszkania do którego prowadzi korytarz z szafami wnękowymi to w pełni umeblowana sypialnia z salonem kąpielowym z wanną i prysznicem, gabinet oraz pralnia z garderobą.
Apartament jest ponadprzeciętnie wysoki , wykończony w standardzie premium dla najbardziej wymagających klientów.

Najbliższe stacje I lub II linii metra:
- M1 Metro Dworzec Gdański (708 m)
- M1 Metro Plac Wilsona (819 m)

Bliskość terenów zielonych :
- Park Stefana Żeromskiego (781 m)
- Park Janusza Kusocińskiego (972 m)

=

Exceptional and unique premium class apartment in Żoliborz.

Multico Residence is located at Bitwy pod Rokitną street in the very center of green Żoliborz, less than 4 km from the center of Warsaw. It is a perfect combination of the city's amenities and the charm of green areas. The investment is characterized by a high standard of premises - modern, spacious and functional apartments. The architectural design of the building and interior has been designed by Italian architect Giorgio Dazzan. Security for residents is ensured by 24/7 security. The building also has its own water filtering system and independent heating system. The residents have at their disposal a Fitness Club with an area of 1,200 m2, which occupies the entire ground floor of the building with a swimming pool with ozonated water and SPA.

The apartment with an area of 130 m2 is located on the 5th floor of a building with a beautiful panoramic view of Warsaw from a 30 m2 terrace.

After entering, we will find ourselves in a spacious representative hall with guest toilet and a dressing room.
The fully furnished living room with comfortable sofa right, TV set and large table with 6 chairs, is connected to the open plan kitchen with a kitchen island, There is also additional smaller kitchen area with catering facilities.

Part 2 of the apartment, which is accessed by a corridor with built-in wardrobes, is a fully furnished bedroom with a bathing room with a bathtub and a shower, a study and a laundry room with a wardrobe.

The apartment is above average high, finished to a premium standard, meeting the requirements of the most demanding clients.

The nearest stations of the 1st or 2nd metro line:
- M1 Metro Dworzec Gdański (708 m)
- M1 Metro Plac Wilsona (819 m)

Proximity to green areas:
- Stefan Żeromski Park (781 m)
- Janusz Kusociński Park (972 m)