DESIGN I HISTORIA
Apartamentowce przy Hożej 55 to nowoczesna inwestycja, w której dostrzegalny jest rys dawnej Warszawy. Budynek znajduje się w miejscu, gdzie dawniej mieściła się Fabryka Srebra i Brązów Braci Łopieńskich

APARTAMENT
Apartament o powierzchni 91 m2 to przestronne i słoneczne mieszkanie z tarasem o powierzchni 10 mkw, z którego rozpościera się widok na zielone patio. Lokal wyróżnia funkcjonalny rozkład pomieszczeń. Składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni z własną łazienką i garderobą, drugiej sypialni, łazienki z prysznicem oraz garderoby.
Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD i RTV, w kuchni GAGGENAU, SMEG, LIEBHERR w salonie system kina domowego oraz TV. Do wykończenia użyto naturalnych materiałów wysokiej jakości. Stonowane kolory i starannie dobrane dodatki stworzyły relaksującą, komfortową przestrzeń do życia. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.

LOKALIZACJA
Spacerując Hożą, wciąż można poczuć klimat przedwojennej Warszawy. To elegancka okolica, a jednocześnie doskonały punkt komunikacyjny. Mimo że apartamentowiec położony jest w samym centrum miasta, wokół życie toczy się spokojnym trybem, a na co dzień nie czuć charakterystycznego dla stolicy pędu. W pobliżu znajdują się restauracje, kawiarnie, sklepy i kameralne księgarnie. Do ścisłego centrum można się stąd dostać w kilka minut - niedaleko są przystanki komunikacji miejskiej, które pozwalają dotrzeć do wielu dzielnic Warszawy.

INWESTYCJA
W skład inwestycji przy Hożej 55 wchodzą dwa budynki - pięcio- oraz sześciopiętrowy. Łącznie znajdują się w nich 62 luksusowe apartamenty, w tym mieszkania typu penthouse. Uwagę zwraca wysoka jakość wykończenia części wspólnych rezydencji. Lobby pełne jest światła dzięki przeszkleniom, a zielone patio pozwala zrelaksować się w otoczeniu roślin. Do dyspozycji mieszkańców oddano również dwupoziomowy podziemny garaż.
=
Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.
Dane dotyczące oferty uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.
=

DESIGN AND HISTORY
The apartment buildings at Hoża 55 are a modern investment with a visible feature of old Warsaw. The building is located on the site of the former Łopieński Brothers' Silver and Bronze Factory

APARTMENT
Two-bedroom apartment in one of the most desirable locations in the very center of Warsaw.
Apartment with a parking space and a storage room.

SCHEDULE
Living room with an open kitchen (kitchen island, built-in household appliances);
Master bedroom with a private bathroom (bathtub, bidet, washbasin, toilet) and a dressing room;
Room / bedroom with a wardrobe to size (other furniture to be agreed);
Bathroom (walk-in shower with rain shower, washbasin, toilet);
Dressing room (built-in furniture, washing machine);
Hall (a system of built-in wardrobes);
Terrace of about 10 sq.m.

LOCATION
While walking along the Hoża street, you can still feel the atmosphere of pre-war Warsaw. It is an elegant neighborhood and at the same time an excellent communication point. Although the apartment building is located in the very center of the city, life is quiet around the city, and you do not feel the rush characteristic of the capital on a daily basis. Nearby there are restaurants, cafes, shops and intimate bookstores. The very center can be reached from here in a few minutes - there are public transport stops nearby, which allow you to reach many districts of Warsaw.

INVESTMENT
The investment at Hoża 55 includes two buildings - five and six storeys. In total, there are 62 luxury apartments, including penthouses. Attention is drawn to the high-quality finish of the common parts of the residence. The lobby is full of light thanks to glazing, and the green patio allows you to relax surrounded by plants. The residents also have at their disposal a two-level underground garage.
=
The presented offer is informative and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 par. 1 of the Civil Code.
The data on the offer was obtained on the basis of the landlords' declarations.
=