Bielany, ul. Sokratesa, 3 pokoje, pow. 70,7 mkw, 2. piętro, miejsce postojowe, blisko metra

: Dla kogo?
Mieszkanie będzie świetnym wyborem dla pary lub rodziny 2+1 albo 2+2. Sprawdzi się także jako pierwsze własne mieszkanie. Funkcjonalny układ daje wygodę codziennego życia i pozwala łatwo dopasować wnętrze do potrzeb domowników. To również dobra opcja dla osób, które na co dzień korzystają z metra.

: Atuty mieszkania
Dużą zaletą mieszkania jest przestronny i ustawny układ pomieszczeń. Salon z wyjściem na taras od strony patio tworzy przyjemną przestrzeń do odpoczynku. Dwustronna ekspozycja zapewnia dobre doświetlenie wnętrz, a położenie w drugiej linii zabudowy sprawia, że mieszkanie jest bardzo ciche. Lokalizacja gwarantuje szybki dostęp do metra, tramwajów i autobusów. W mieszkaniu jest pomieszczenie gospodarcze, które można przerobić na drugą toaletę.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Przestronny salon z aneksem kuchennym tworzy wygodną strefę dzienną. Duże okna dobrze doświetlają wnętrze, a balkon pozwala na chwilę relaksu na świeżym powietrzu. To mieszkanie dla osób, które szukają komfortu, funkcjonalnego układu i dobrej lokalizacji blisko metra.

: Jak z komunikacją?
Ul. Sokratesa znajduje się w świetnie skomunikowanej części Bielan. W kilka minut spacerem dotrzesz do stacji metra Młociny. W pobliżu znajdują się również przystanki autobusowe i tramwajowe oraz wygodny wyjazd na główne trasy miasta, w tym S7.

: Co w okolicy?
W pobliżu znajduje się Galeria Młociny z licznymi sklepami, restauracjami i punktami usługowymi. Bliskość Lasu Młocińskiego oraz Młocińskiego Parku Kultury daje świetne warunki do spacerów, jazdy na rowerze czy aktywnego wypoczynku.

: Co dodatkowo?
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, płatne dodatkowo 50.000 zł.

Bielany, Sokratesa Street, 3 rooms, area 70.7 sq m, 2nd floor, parking space, close to metro

: For whom?
The apartment would be a great choice for a couple or a 2+1 or 2+2 family. It would also make a great first home. The functional layout provides convenience for everyday living and allows for easy adaptation to the needs of the household. It's also a good option for those who use the subway daily.

: Advantages of the apartment
A major advantage of the apartment is its spacious and well-arranged layout . The living room, with access to the terrace from the patio, creates a pleasant space for relaxation. The double-sided exposure ensures ample interior lighting, and its location in the second building line makes the apartment very quiet . The location guarantees quick access to the metro, trams, and buses. The apartment includes a utility room that could be converted into a second toilet.

: Is this what you are looking for?
The spacious living room with kitchenette creates a comfortable living area. Large windows flood the interior with light, and the balcony allows for moments of relaxation in the fresh air. This apartment is for those seeking comfort , a functional layout, and a convenient location near the metro.

: How's communication?
Sokratesa Street is located in a well-connected part of Bielany. A short walk takes you to the Młociny metro station . Bus and tram stops are also nearby, as well as convenient access to the city's main routes, including the S7 .

: What's nearby?
Nearby is Galeria Młociny, with numerous shops, restaurants, and services. The proximity of the Młociny Forest and Młociny Cultural Park provides excellent opportunities for walking, cycling, and active recreation.

: What else?
The apartment includes a parking space in the underground garage, additionally paid PLN 50,000.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )