We speak PL, UA, RU, ENG

3 pokoje | 67 m² | garaż | gotowe do wprowadzenia | Ursus - Szamoty

Na sprzedaż przestronne, dwustronne mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni ok 67 m², z dużą loggią 9,5 m², położone w Warszawie - Ursus, Szamoty.
Rok budowy: 2017.

Układ i metraże:
-salon z kuchnią: 31 m²,
-sypialnia: 12,5 m²,
-pokój: 10,3 m² (od strony patio - cisza i spokój),
-łazienka: 5,3 m²,
-przestronny hol: 6,2 m²,
-loggia: 9,5 m².

Najważniejsze atuty:
-komórka lokatorska 3 m² - na tym samym piętrze, tuż obok mieszkania (idealna na rower lub wózek),
-miejsce postojowe w hali garażowej (dopuszczone auta z LPG) - dodatkowo płatne 50 000 zł,
-dwie windy.

Stan i możliwości:
-mieszkanie gotowe do wprowadzenia,
-ściany działowe z bloczka gipsowego - możliwość zmiany układu,
-budynek już osiadł - brak problemów z pękającymi ścianami.

Budynek i osiedle:
-pierwszy etap inwestycji (z recepcją i ochroną),
-niezależna wspólnota mieszkaniowa, uregulowana sytuacja prawna,
-bardzo duże patio oraz 3 place zabaw,

Lokalizacja:
w pobliżu: Biedronka, Castorama, Pepco, apteki, piekarnie, siłownie,
-bardzo dobra komunikacja - samochód i transport publiczny,
-planowana linia metra - Ursus,
-dużo ogólnodostępnych miejsc parkingowych wokół (bez problemu dla gości).

Zapraszam na prezentację!
Numer oferty: 294451

3 rooms | 67 m² | garage | ready to move in | Ursus - Szamoty

A spacious, double-sided 3-room flat with an area of 67 m² and a large 9.5 m² loggia is for sale, located in Warsaw - Ursus, Szamoty.
Year of construction: 2017.

Layout and dimensions:
-living room with kitchen: 31 m²,
-bedroom: 12.5 m²,
-room: 10.3 m² (facing the patio - peace and quiet),
-bathroom: 5.3 m²,
-spacious hall: 6.2 m²,
-loggia: 9.5 m².

Key advantages:
-storage room 3 m² - on the same floor, right next to the flat (ideal for a bicycle or pram),
-parking space in the garage (LPG cars allowed) - additional fee of PLN 50,000,
-two lifts.

Condition and possibilities:
-flat ready to move in,
-plasterboard partition walls - possibility to change the layout,
-the building has already settled - no problems with cracking walls.

Building and estate:
- first stage of the investment (with reception and security),
- independent housing community, regulated legal situation,
- very large patio and 3 playgrounds,

Location:
nearby: Biedronka, Castorama, Pepco, pharmacies, bakeries, gyms,
-very good transport links - car and public transport,
-planned metro line - Ursus,
-plenty of public parking spaces around (no problem for guests).

Come and see for yourself!
Offer number: 294451

3 кімнати | 67 м² | гараж | готове до заселення | Ursus - Szamoty
Продається простора, двостороння 3-кімнатна квартира площею 67 м² з великою лоджією 9,5 м², розташована у Варшаві - Ursus - Szamoty.
Рік побудови: 2017.

Планування та площі:
-вітальня з кухнею: 31 м²,
-спальня: 12,5 м²,
-кімната: 10,3 м² (з боку патіо - тиша і спокій),
-ванна кімната: 5,3 м²,
-просторий хол: 6,2 м²,
-лоджія: 9,5 м².

Найважливіші переваги:
-комора 3 м² - на тому ж поверсі, поруч з квартирою (ідеально підходить для велосипеда або коляски),
-паркувальне місце в гаражі (допускаються автомобілі з LPG) - додатково оплачується 50 000 злотих,
-два ліфти.

Стан і можливості:
-квартира готова до заселення,
-перегородки з гіпсокартону - можливість зміни планування,
-будівля вже осіла - немає проблем з тріщинами в стінах.

Будівля та житловий комплекс:
-перший етап інвестиції (з рецепцією та охороною),
-незалежна житлова спільнота, врегульований правовий статус,
-дуже велике патіо та 3 ігрові майданчики,

Розташування:
поблизу: Biedronka, Castorama, Pepco, аптеки, пекарні, тренажерні зали,
-дуже хороше транспортне сполучення - автомобіль та громадський транспорт,
-планована лінія метро - Ursus,
-багато загальнодоступних паркувальних місць навколо (без проблем для гостей).

Запрошую на презентацію!
Номер пропозиції: 294451

3 кімнати | 67 м² | гараж | готовий до заселення | Ursus - Szamoty

Продається простора двостороння 3-кімнатна квартира площею 67 м² з великою лоджією 9,5 м², розташована у Варшаві - Ursus, Szamoty.
Рік побудови: 2017.

Планування та розміри:
-вітальня з кухнею: 31 м²,
-спальня: 12,5 м²,
-кімната: 10,3 м² (виходить на внутрішній дворик - тиша і спокій),
-ванна кімната: 5,3 м²,
-просторий передпокій: 6,2 м²,
-лоджія: 9,5 м².

Основні переваги:
-комора 3 м² - на тому ж поверсі, поруч з квартирою (ідеально підходить для велосипеда або дитячого візка),
-паркувальне місце в гаражі (дозволено автомобілі на зрідженому газі) - додаткова плата 50 000 PLN,
-два ліфти.

Стан і можливості:
-квартира готова до заселення,
-гіпсокартонні перегородки - можливість змінити планування,
-будівля вже осіла - немає проблем з тріщинами в стінах.

Будівля та нерухомість:
- перший етап інвестиції (з рецепцією та охороною),
- незалежна житлова спільнота, врегульований правовий статус,
- дуже великий внутрішній дворик і 3 дитячі майданчики,

Розташування:
поблизу: Biedronka, Castorama, Pepco, аптеки, пекарні, тренажерні зали,
-дуже хороше транспортне сполучення - автомобільний та громадський транспорт,
-планована лінія метро - Ursus,
-багато громадських паркувальних місць навколо (немає проблем для гостей).

Запрошую на перегляд!
Номер пропозиції: 294451