We speak PL / UKR / RU / ENG

Opis:
Na sprzedaż kawalerka o powierzchni 30 m² i wysokości 290 cm, położona na 5. piętrze w 6-piętrowym budynku na prestiżowym osiedlu Ursynów Park. Mieszkanie oferuje piękny widok na zachód słońca.

Komunikacja:

Przystanek autobusowy 165 przy budynku, linie 138, 174, 193 w pobliżu (ul. Bokserska)
Metro Wilanowska - około 10 minut
PKP Okęcie - około 5 minut
Westfield Mokotów - około 7 minut
Blisko Południowej Obwodnicy Warszawy - szybki dojazd na Lotnisko Chopina i wylot z miasta
Udogodnienia:

Portiernia 24h
Plac zabaw, boisko do koszykówki, tereny spacerowe
Malownicze jezioro i strumyk z mostkiem
Strefa do grillowania i lodowisko (sezonowo)
Powierzchnia:

Mieszkanie: 30 m²
Komórka lokatorska: 5,31 m² (dodatkowo płatna)
Opłaty dodatkowe:

Komórka lokatorska - 20 tys. zł
Miejsce w hali garażowej wynajmowane od sąsiada za 200 zł/mies., możliwość kontynuacji umowy
Zapraszam do kontaktu.

_______________________

RU

Описание:
Продается студия площадью 30 м² и высотой потолков 290 см, расположенная на 5-м этаже 6-этажного дома в престижном жилом комплексе Ursynów Park. Квартира с прекрасным видом на закат.

Транспорт:
Автобусная остановка маршрута 165 рядом с домом, маршруты 138, 174, 193 - на ул. Bokserska
Станция метро Wilanowska - около 10 минут
Железнодорожная станция PKP Okęcie - около 5 минут
Торговый центр Westfield Mokotów - около 7 минут
Рядом Южная объездная дорога Варшавы - удобный выезд в город и к аэропорту Шопена

Удобства:
Круглосуточная охрана и консьерж
Детская площадка, баскетбольное поле, зоны для прогулок
Живописное озеро и ручей с мостиком
Зона для барбекю и каток (сезонно)

Площадь:
Квартира: 30 м²
Кладовая: 5,31 м² (за дополнительную плату)

Дополнительные расходы:
Кладовая - 20 000 зл.
Парковочное место в подземном гараже арендуется у соседа за 200 зл./мес., возможно продление аренды

Свяжитесь для получения дополнительной информации.
_______________________

ENG

Description:
For sale: a 30 m² studio apartment with a ceiling height of 290 cm, located on the 5th floor of a 6-story building in the prestigious Ursynów Park estate. The apartment offers a beautiful view of the sunset.

Transport:
Bus stop for line 165 next to the building, lines 138, 174, and 193 available on Bokserska Street
Wilanowska Metro Station - approx. 10 minutes
PKP Okęcie train station - approx. 5 minutes
Westfield Mokotów shopping center - approx. 7 minutes
Close to the Southern Bypass of Warsaw - easy access to Chopin Airport and main roads

Amenities:
24/7 security and concierge
Playground, basketball court, and walking areas
Picturesque lake and stream with a bridge
Barbecue area and ice rink (seasonal)

Area:
Apartment: 30 m²
Storage unit: 5.31 m² (available for an additional fee)

Additional costs:
Storage unit - 20,000 PLN
Parking space in the underground garage rented from a neighbor for 200 PLN/month, with the option to continue the lease

For more information, please contact us.