We spek PL, UA, RU, ENG

LUKSUSOWY APARTAMENT W BUDYNKU ART DECO - SIEDMIOGRODZKA, WARSZAWA

NOWOCZESNY BUDYNEK I UDOGODNIENIA
Budynek Art Deco to prestiżowa inwestycja, która łączy elegancję z funkcjonalnością. Jego mieszkańcy mogą korzystać z licznych udogodnień:
- Całodobowa ochrona i recepcja,
- Siłownia dostępna wyłącznie dla mieszkańców,
- Taras na dachu - z widokiem na panoramę Warszawy,
- Cichobieżne windy,
- Starannie zaprojektowane części wspólne,
- Kontrola dostępu i monitoring dla pełnego bezpieczeństwa.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Apartament położony jest w dynamicznie rozwijającej się części Warszawy - na Bliskiej Woli. To idealne miejsce dla osób ceniących szybki dostęp do centrum miasta oraz bogatą infrastrukturę:

Doskonała komunikacja:
- Stacja metra Rondo Daszyńskiego - 5 minut pieszo,
- Linie tramwajowe i autobusowe - tuż obok budynku,
- Szybki dojazd do ścisłego centrum i innych dzielnic Warszawy.

Rozbudowana infrastruktura

- W pobliżu liczne sklepy (Lidl, Biedronka, Żabka),
- Centrum biznesowe i biurowce w zasięgu krótkiego spaceru,
- Bogata oferta gastronomiczna - restauracje, kawiarnie i bary,
- Parki i tereny rekreacyjne - idealne do odpoczynku i aktywności na świeżym powietrzu.

PRZESTRZEŃ I STANDARD WYKOŃCZENIA
Na powierzchnię apartamentu składają się:
- Salon z jadalnią - przestronny i dobrze doświetlony, idealny do wypoczynku i spotkań,
- Półotwarta kuchnia - w pełni wyposażona, wykonana na zamówienie,
- Sypialnia główna - z pojemnymi szafami w zabudowie,
- Druga sypialnia - doskonała jako pokój gościnny lub gabinet,
- Łazienka - wyposażona zarówno w wannę, jak i prysznic,
- Pomieszczenie gospodarcze - dodatkowa przestrzeń na przechowywanie,
- Przestronny hol - z dużą ilością miejsca do organizacji przestrzeni.

Apartament został wykończony z dbałością o najmniejsze detale. Podłoga z naturalnego drewna w klasycznej jodełce francuskiej nadaje wnętrzu elegancji. Zabudowa stolarska, wysokiej klasy materiały oraz starannie dobrane wyposażenie sprawiają, że mieszkanie jest zarówno komfortowe, jak i ponadczasowe.

INFORMACJE DODATKOWE
- Miejsce postojowe oraz komórka lokatorska - dodatkowo płatne 100.000 PLN,
- Czynsz administracyjny - około 1700 PLN,
- Wyłączne udogodnienia dla mieszkańców - siłownia oraz taras na dachu,
- Bezpieczeństwo - monitoring oraz całodobowa ochrona.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację tego wyjątkowego apartamentu!
Numer oferty: 976650

LUXURY FLAT IN AN ART DECO BUILDING - SIEDMIOGRODZKA, WARSAW

MODERN BUILDING AND AMENITIES
The Art Deco building is a prestigious development that combines elegance with functionality. Its residents can enjoy numerous amenities:
- 24-hour security and reception,
- Gym available exclusively for residents,
- Terrace on the roof - overlooking the panorama of Warsaw,
- Silent lifts,
- Carefully designed common areas,
- Access control and monitoring for full security.

LOCATION AND COMMUNICATION
The flat is located in a dynamically developing part of Warsaw - in Bliska Wola. It is an ideal place for people who value quick access to the city centre and rich infrastructure:

Excellent communication:
- Rondo Daszyńskiego metro station - 5 minutes on foot,
- Tram and bus lines - right next to the building,
- Quick access to the city centre and other districts of Warsaw.

Extensive infrastructure
- Numerous shops nearby (Lidl, Biedronka, Żabka),
- Business centre and office buildings within walking distance,
- Rich gastronomic offer - restaurants, cafes and bars,
- Parks and recreational areas - ideal for relaxation and outdoor activities.

SPACE AND STANDARD OF FINISHING
The area of the flat consists of:
- Living room with dining area - spacious and well-lit, ideal for relaxation and meetings,
- Semi-open kitchen - fully equipped, custom made,
- Master bedroom - with capacious built-in wardrobes,
- Second bedroom - perfect as a guest room or study,
- Bathroom - fitted with both bath and shower,
- Utility room - additional space for storage,
- Spacious hall - with plenty of space to organise the space.

The flat has been finished with attention to the smallest details. The natural wood flooring in classic French herringbone gives the interior elegance. The woodwork, high-class materials and carefully selected furnishings make the flat both comfortable and timeless.

ADDITIONAL INFORMATION
- Parking space and a storage unit - extra paid 100,000 PLN,
- Administrative rent - about 1700 PLN,
- Exclusive amenities for residents - gym and roof terrace,
- Safety - monitoring and 24-hour security.

I invite you to contact me and to the presentation of this unique flat!
Offer number: 976650