: Krótko:
Mokotów, Wyględów | osiedle Marina Mokotów, ul. Rajska | apartament 118,9 m² | 4 pokoje, 2 łazienki, WC | umeblowane, gotowe do zamieszkania | 1 miejsce postojowe w garażu oraz komórka lokatorska płatne dodatkowo 100.000 PLN

: Dla kogo?
Idealne miejsce dla rodzin z dziećmi, poszukujących nowoczesnego i przestronnego apartamentu w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy. Apartament na osiedlu Marina Mokotów to doskonały wybór dla osób ceniących wygodę, bezpieczeństwo oraz otoczenie zieleni.

: Atuty?
Wygoda, przestronność i miejsce dla każdego członka rodziny. Bezpieczne, zamknięte osiedle oferujące liczne udogodnienia, takie jak place zabaw dla dzieci, punkty usługowe, sklepy, oraz pięknie zagospodarowane tereny zielone. Wspaniałe miejsce, by poczuć się jak u siebie w domu, a jednocześnie korzystać z komfortu, jaki oferuje Marina Mokotów. Cała inwestycja jest doskonale zagospodarowana i zadbana, otoczona zielenią parkową, która zapewnia mieszkańcom ciszę i spokój, jednocześnie oferując znakomitą komunikację.

: Rozkład:
- Przestronny salon (27 m2) od strony południowo-zachodniej z wyjściem na zielony balkon (11 m2)
- Osobna kuchnia (16 m2) ze stołem jadalnianym
- Sypialnia master (16 m2) z łóżkiem 160x200cm z prywatną łazienką (5 m2) oraz szafą w zabudowie
- Gabinet/pokój dziecięcy (12 m2) z dużą szafą w zabudowie
- Pokój gościnny/dziecięcy (11 m2) z 2 szafami w zabudowie
- Łazienka gościnna (7 m2) z wanną i pralką
- Garderoba (4 m2)
- Toaleta gościnna (3 m2)
- Korytarz (15 m2).

: Co w okolicy?
Osiedle Marina Mokotów to oaza spokoju i komfortu. Na jego terenie znajduje się park z jeziorkiem, boisko, kilka placów zabaw dla dzieci, międzynarodowe przedszkole, sklepy spożywcze, apteka, bankomat, masaż tajski, restauracja oraz kilka salonów urody. Bliskość Pola Mokotowskiego zapewnia dodatkowe tereny rekreacyjne, a lotnisko Fryderyka Chopina jest oddalone zaledwie o 6 minut jazdy samochodem.

: Komunikacja:
Dojazd samochodem do Śródmieścia zajmuje około 10 minut. Osiedle ma doskonałe połączenia komunikacyjne, szybki wyjazd na ul. Żwirki i Wigury oraz na ul. Racławicką. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe, które zapewniają łatwy i szybki dostęp do innych części miasta oraz lotniska.

: Samochody:
Do apartamentu przynależy jedno miejsce postojowe w hali garażowej pod budynkiem oraz komórka lokatorska, zapewniająca dodatkową przestrzeń na przechowywanie.

: Podsumowanie:
Czynsz administracyjny do wspólnoty (wraz z zaliczkami na opłaty) - 1810,43 PLN.
1 miejsce postojowe oraz komórka lokatorska płatne dodatkowo 100.000 PLN.

***

Daniel Tarka  

: Shortly:
Mokotów district, Wyględów area | Marina Mokotów housing estate, Rajska street | apartment with an area of 119 m² | 3 bedrooms, 2 bathrooms, guest toilet | furnished, ready to move in | 1 parking space in the garage and a storage room (paid additionally)

: For whom?
An ideal place for families with children looking for a modern and spacious apartment in one of the most desirable districts of Warsaw. An apartment in the Marina Mokotów housing estate is an excellent choice for people who value comfort, safety and green surroundings.

: Advantages?
Comfort, spaciousness and room for every family member. A safe, gated community offering numerous amenities, such as children's playgrounds, service points, shops, and beautifully landscaped green areas. A great place to feel at home and at the same time enjoy the comfort that Marina Mokotów offers. The entire investment is perfectly developed and well-kept, surrounded by park greenery, which provides residents with peace and quiet, while also offering excellent communication.

: Layout:
- Spacious living room (27 m2) on the southwest side with access to a green balcony (11 m2)
- Separate kitchen (16 m2) with a dining table
- Master bedroom (16 m2) with a bed 160x200cm with a private bathroom (5 m2) and a built-in wardrobe
- Office/children's room (12 m2) with a large built-in wardrobe
- Guest/children's room (11 m2) with 2 built-in wardrobes
- Guest bathroom (7 m2) with bathtub and washing machine
- Walk-in closet (4 m2)
- Guest toilet (3 m2)
- Corridor (15 m2).

: What's nearby?
The Marina Mokotów estate is an oasis of peace and comfort. There is a park with a lake, a sports field, several playgrounds for children, an international kindergarten, grocery stores, a pharmacy, an ATM, a Thai massage, a restaurant and several beauty salons. The proximity of Pole Mokotowskie provides additional recreational areas, and the Fryderyk Chopin Airport is only a 6-minute drive away.

: Transit:
Getting to Śródmieście by car takes about 10 minutes. The estate has excellent transport connections, quick access to ul. Żwirki i Wigury and at ul. Racławicka. There are bus stops nearby, providing easy and quick access to other parts of the city and the airport.

: Cars:
The apartment includes one parking space in the garage under the building and a storage room providing additional storage space.

: Summary:
The administrative fee to the community (including advance payments for utilities) - PLN 1810.43.
1 parking space and storage room paid additionally - PLN 100,000 PLN.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )