POLISH ABOVE / ENGLISH BELOW

Oferujemy na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie 3-pokojowe na Woli.



Lokalizacja:
Powierzchnia: 49m2
Piętro: 3 z 15
Widok: Strona zachodnia

Właściciel nabywa:
Współwłasność działki pod budynkiem
Udział w działce otaczającej budynek (zapisane w Księdze Wieczystej)

Opis Mieszkania:
Pokoje: 3 (w tym 2 mniejsze i salon z kuchnią)
Możliwość zamknięcia salonu przesuwanymi drzwiami
Oddzielne wejścia do każdego pomieszczenia z przedpokoju
Przynależna piwnica

Wyposażenie i Standard:
Generalny remont zakończony
Klimatyzacja
Nowa stolarka okienna z parapetami wewnętrznymi
Zamówione drzwi
Podłogi: Gres i deska barlinecka
Nowa instalacja wodno-kanalizacyjna
Zmodernizowana instalacja elektryczna
Kuchnia wykonana pod wymiar

Dodatkowe Udogodnienia:
4 windy w budynku
Miejsce postojowe przed budynkiem (za szlabanem)

Czynsz:
952.28 PLN

Infrastruktura w Budynku:
Sklep spożywczy
Restauracja
Weterynarz
Fryzjer
Salon manicure
Drukarnia

Lokalne Atrakcje i Usługi:
Bliskość komunikacji publicznej: tramwaje, autobusy, metro
Hala Mirowska, Dworzec Centralny w sąsiedztwie
"Norblin", "Browary"
Sklepy spożywcze: Biedronka, Żabka
Przychodnia lekarska, szkoła

Przeznaczenie Mieszkania:
Idealne dla rodziny lub jako inwestycja pod wynajem

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji w dogodnym dla Państwa terminie.

-

ENGLISH

We offer for sale a unique 3-room apartment in Wola.

Location:
Area: 49m2
Floor: 3 out of 15
View: West side

Ownership Includes:
Co-ownership of the land beneath the building
Share in the land surrounding the building (registered in the Land and Mortgage Register)

Apartment Description:
Rooms: 3 (including 2 smaller ones and a living room with a kitchen)
Option to close the living room with sliding doors hidden in the wall
Separate entrances to each room from the hallway
Includes a cellar

Equipment and Standard:
Recently completed general renovation
Air conditioning
New window frames with internal sills
Custom-made doors
Floors: Tiles and wooden floorboards
New water and sewage installation
Upgraded electrical installation
Custom kitchen

Additional Amenities:
4 elevators in the building
Parking space in front of the building (behind a barrier)

Rent:
PLN 952.28

Building Infrastructure:
Grocery store
Restaurant
Veterinarian
Hairdresser
Manicure salon
Printing shop

Local Attractions and Services:
Close to public transportation: trams, buses, metro
Proximity to Mirowska Hall, Central Station
"Norblin," "Browary" nearby
Grocery stores: Biedronka, Żabka
Medical clinic, school

Intended Use of the Apartment:
Perfect for a family or as an investment for renting out.

We invite you to contact us to arrange a presentation at a time convenient for you.

Dla Państwa wygody odbieramy telefony od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 14:00.

Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 19:00, w sobotę 10:00 do 14:00

*** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***