: Krótko:
Bielany Piaski, ul. Zgrupowania AK "Żubr, 110 m2, 5 pokoi, 2 poziomy, przeszklony duży balkon, garaż w budynku, komórka lokatorska.

: Atuty:
Otwarty widok na zieleń oraz panoramę Warszawy, żadnych zabudowań za oknami.
Kameralne osiedle niewysokich apartamentowców z bogatą infrastrukturą i zadbaną zielenią.
Dwupoziomowe mieszkanie z funkcjonalnym podziałem na część dzienną (parter) i nocną (piętro).
Dobry dojazd do centrum miasta.
Dużo zieleni wokół.
Klimatyzacja.

: Dla kogo?
Dla rodziny 2+1, 2+2.
Dla osób szukających kameralnego budynku otoczonego terenami zielonymi na długie spacery.

: Co mówili mieszkańcy?
Bardzo wygodne osiedle z dobrą infrastrukturą sklepów i usług.
Jednocześnie mnóstwo zielonych alejek na spacery - my chodziliśmy regularnie z pieskami.
Świetne miejsce dla młodych rodzin z dziećmi - place zabaw, bezpieczny teren, bez niekontrolowanego ruchu samochodów.
Mili sąsiedzi.

: Czy to mieszkanie dla Ciebie?
Prezentujemy bardzo funkcjonalne mieszkanie w kameralnym apartamentowcu. 110 m2 w podziale na dwa piętra. Całość zaprojektowana przez znanych architektów, tak by funkcjonalność, gra świateł, naturalne materiały i ciepłe kolory sprawiały radość dla oka.

Dolne piętro mieszkania to część dzienna: wygodny, przestronny salon, oddzielna kuchnia, przez którą przejdziesz do jadalni. W jadalni zmieści się stół na kilkanaście osób, jest tu też estetyczna drewniana zabudowa idealna na zastawę stołową.

Kuchnia jest doświetlona oknem, wyposażona w dużą ilość szafek z naturalnego drewna egzotycznego kaja i pełen sprzęt AGD.

Z salonu można wyjść na przestronny balkon, z przeszkoleniami na niepogodę - stąd rozpościera się otwarty widok na zieleń ogródków działkowych.

Hol prowadzący do pokoi wykończony jest trawertynem o różnych odcieniach i strukturach. Szklana zaokrąglona ścianka w holu oraz doświetlenie okrągłym kawałkiem szklanej podłogi na piętrze daje wesołą i ciepłą grę świateł przy wejściu do mieszkania.
W holu jest też cała ściana zabudowana głębokimi szafami.

Jest tu też przestronna łazienka z kabiną prysznicową oraz zamykanym pomieszczeniem na pralnię i suszarnię.

Podłogi w mieszkaniu wykończone są egzotycznym drewnem kempass, szafki RTV w salonie z jaworu amerykańskiego.

Drewniane eleganckie schody ze szklaną balustradą prowadzą na piętro mieszkania, gdzie czeka bardzo duża sypialnia z mnóstwem wbudowanych szaf oraz dwa mniejsze pokoje. W roku 2021 dwie mniejsze sypialnie uległy przebudowie i zyskując oprócz dachowych okien lukarnę z dodatkowym tradycyjnym dwuskrzydłowy oknem oraz większą powierzchnię użytkową pokoi.
Na piętrze jest też druga łazienka, która ma okno dachowe i mieści wygodną wannę oraz oddzielną kabinę prysznicową oraz mnóstwo szafek. W tej łazience jest okrągła szklana podłoga, która doświetla hol na dole.

: Jak z samochodami?
Do mieszkania przynależy garaż na jedno auto. Kolejne samochody można stawiać na miejscach parkingowych na ogrodzonym podwórku przy budynku.

: Co w okolicy?
Wszystko co niezbędne by wygodnie żyć. Małe sklepiki, punkty usługowe, apteka w zasięgu kilku minut spacerem.

: Jak z komunikacją?
Przed osiedlem autobus i tramwaj. Dobry dojazd samochodem do trasy S8 oraz przez Żoliborz do centrum miasta.

Szukasz mieszkania z dala od zgiełku miasta, zadzwoń już teraz i umów się na prezentację.

Kontact: / Contact:
Karolina Tchorek  
Zdzisław Żukowski  

: Essentials: Bielany Piaski, ul. Zgurpowania AK "Żubr", 110 sqm, 5 rooms, 2 levels, large glazed balcony, garage in the building.

: Advantages:
Intimate estate of low-rise apartment buildings with rich infrastructure and well-kept greenery.
Open view to greenery & Warsaw panorama. No buildings in front of the windows.
A two-level apartment with functional division into day (ground floor) and night (attic).
Good access to the city center.
Lots of greenery around.
Air conditioning.

: Perfect for?
For a 2 + 1, 2 + 2 family.
For people looking for an intimate building surrounded by green areas for long walks.

: What did the last residents say?
Very comfortable housing estate with good infrastructure of shops and services.
At the same time a lot of green alleys for walks - we walked regularly with dogs.
A great place for young families with children - playgrounds, a safe area, without uncontrolled car traffic. Nice neighbors.

: Is this a flat for you?
Very functional apartment in a cosy apartment building. 110 m2 divided into two floors. All designed by well-known architects so that functionality, play of light, natural materials and warm colours put you in a good mood straight from the entrance.

In the ground floor of the apartment there is a living area: a comfortable, spacious living room, a separate kitchen, through which you can go to the dining room.
The dining room will fit a table for a dozen or so people, there is also aesthetic wooden buildings ideal for tableware.

The kitchen is lit by a window, equipped with a large number of cabinets made of exotic Kaja wood and all necessary household appliances.

From the living room you can go out to the spacious balcony, with glass windows in case of bad weather - hence the open view of the green allotments.

The hall leading to the rooms is finished with travertine of various shades and structures. A rounded glass wall in the hall and lighting with a round piece of glass floor on the first floor gives a cheerful and warm play of light at the entrance to the apartment.
The lobby also has a whole wall built in with deep wardrobes.
There is also a spacious bathroom with a shower cubicle and a closed room for laundry.

The floors in the apartment are finished with exotic Kempass wood, TV cabinets in the American sycamore.

Wooden elegant stairs with a glass balustrade lead to the first floor of the apartment, where there is a very large bedroom with lots of built-in wardrobes and two smaller rooms.

The other two bedrooms have been rebuilt in 2021 benefiting in more functional area and normal size windows apart from the roof windows.

The second bathroom has a roof window and houses a comfortable bathtub, separate shower cabin and plenty of cupboards - this bathroom has a round glass floor that illuminates the hall downstairs.

: How about cars?
The apartment includes a garage for one car. Further cars can be parked on parking spaces in the fenced yard next to the building.

: What's around?
Everything necessary to live comfortably. Small shops, service outlets, a pharmacy within a few minutes walk.

: How about communication?
Bus and tram in front of the estate. Good access by car to the S8 route and through Żoliborz to the city center.

Looking for an apartment away from the hustle and bustle of the city, call now and arrange a presentation.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )