: Krótko:
Bielany, Chomiczówka, ul. Bogusławskiego | nowopowstała inwestycja w pobliżu Fortu Wawrzyszew oraz Lotniska Babice | dwupoziomowy apartament o powierzchni 103 m2 | 4 pokoje | 2 łazienki | 2 balkony oraz taras na dachu | stan deweloperski, do własnej aranżacji | 2 miejsca postojowe w garażu na platformie (płatne dodatkowo 50.000 PLN za sztukę)

: Dla kogo?
Apartament doskonały dla wymagającej pary, rodziny 2+1, 2+2, a nawet 2+3.
Lokalizacja dla osób chcących odpocząć od zgiełku centrum nie tracąc jednocześnie dostępu do zalet wynikających z życia w mieście, przy jednoczesnej bliskości terenów zielonych.

: Atuty?
Mieszkanie o powierzchni ponad 103 m2 zapewnia wygodną przestrzeń dla domowników. Dwupoziomowy układ pozwala na oddzielenie strefy dziennej oraz pokoju do pracy od sypialni znajdujących się na górze.
Ten apartament to idealne rozwiązanie zarówno dla rodzin, jak i osób, które potrzebują dodatkowej przestrzeni do pracy lub hobby.
Duże okna oraz położenie na wysokim (5 i 6) piętrze zapewniają idealne doświetlenie wnętrz naturalnym światłem, a także niczym niezakłócony widok na korony drzew.

: Co w okolicy?
Dzięki doskonałej lokalizacji wszystko jest w zasięgu ręki. Nieruchomość położona jest w znakomitym punkcie komunikacyjnym. W pobliżu znajduje się przedszkole, place zabaw, urząd pocztowy, liczne sklepy.
Bliskość Fortu Wawrzyszew, Lotniska Warszawa-Babice oraz liczne tereny zielone w okolicy.
Dodatkowo pełna infrastruktura miejska. W kilka minut od inwestycji możemy dojechać do Galerii Młociny oraz skorzystać z kawiarni, restauracji czy innych lokali usługowych bez konieczności ruszania auta z garażu.

: Jak z komunikacją?
Dojazd do ścisłego Centrum jest niezwykle prosty i szybki, zajmuje nie więcej niż 20-25 minut.
W zasięgu ręki liczne przystanki autobusowe i tramwajowe, gwarantujące także dostęp do stacji metra Młociny.

: Podsumowanie:
Dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym - płatne dodatkowo 100.000 PLN (na platformie) za komplet.
Apartament w stanie deweloperskim do własnej aranżacji.
Wszystkie podane ceny są cenami brutto.
Zakup od osoby fizycznej (możliwa cesja).

***

Daniel Tarka  
Jakub Surdy  

: Shortly:
Bielany, Chomiczówka area, Bogusławskiego Street | a newly built investment near Fort Wawrzyszew and Babice Airport | duplex apartment with an area of 103 sq. meters | 3 bedrooms | 2 bathrooms | 2 balconies and a roof terrace | developer's condition , for your own arrangement | 2 parking spaces in the garage on a platform (paid additionally PLN 50,000 per piece)

: For whom?
The apartment is perfect for a demanding couple, a family of 2+1, 2+2 and even 2+3.
A location for people who want to take a break from the hustle and bustle of the city center without losing access to the advantages of city life and proximity to green areas.

: Advantages?
The apartment with an area of over 103 sq. meters provides comfortable space for the household members. The two-level layout allows you to separate the living area and work room from the bedrooms located upstairs.
This apartment is an ideal solution for both families and people who need additional space for work or hobbies.
Large windows and the location on a high (5th and 6th) floor ensure perfect illumination of the interior with natural light, as well as an unobstructed view of the treetops .

: What's nearby?
Thanks to the excellent location, everything is within reach. The property is located in an excellent communication point. Nearby there is a kindergarten, playgrounds, post office and numerous shops.
Proximity to Fort Wawrzyszew, Warsaw-Babice Airport and numerous green areas in the area.
Additionally, full urban infrastructure. In a few minutes from the investment, we can reach Galeria Młociny and use cafes, restaurants or other service outlets without having to move the car from the garage.

: What about access?
Getting to the very center is extremely simple and quick, taking no more than 20-25 minutes.
There are numerous bus and tram stops within easy reach, as well as access to the Młociny metro station.

: Summary:
Two parking spaces in the underground garage - additional payment of PLN 100,000 (on a platform) for both.
Apartment in developer's standard for one's own arrangement.
All prices given are gross prices.
Purchase from a private person (assignment possible).

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )