Na wynajem od 1 stycznia przestronne, wysokie (3.10m) i urządzone mieszkanie z dużym ogródkiem na warszawskiej Woli, nieopodal Centrum Handlowego Wola Park i stacji metra Księcia Janusza.

Mieszkanie znajduje się na kameralnym, strzeżonym osiedlu o niskiej zabudowie. Osiedle powstało w 2006 roku, jest regularnie dbane o porządek.

Nieruchomość jest zadbana oraz przestronna. Wprowadzamy się do niej jedynie z prywatnymi rzeczami, ponieważ posiada pełne wyposażenie. Do użytku najemców wszystkie widoczne meble oraz sprzęt AGD i RTV.
W salonie zamiast telewizora znajduje się projektor i duży ekran na ścianie (nad mapą, ekran wysuwany jest przyciskiem znajdującym się w wygodnym miejscu przy kanapie).
W pokojach większość mebli została wykonana na zmówienie co daje komfort użytkowania.
Atutem są wyjątkowe antresole w 2 pokojach, na które dzieci mogą wejść po drabince lub mini ściance wspinaczkowej. Mogą służyć zarówno do zabawy jak i do spania.

W skład mieszkania wchodzi:
- Przestronny salon z wyjściem na ogródek - ogród ładnie zagospodarowany zielenią
- Kuchnia z oknem
- Sypialnia ze stanowiskiem do pracy (biurko z regulowaną wysokością)
- Pokój dziecięcy nr 1
- Pokój dziecięcy nr 2
- Łazienka z wanną, pralką oraz suszarką
- Łazienka z kabiną prysznicową
- Duży hol z szafą w zabudowie
+ dodatkowo do mieszkania przynależy miejsce parkingowe naziemne, położone tuż przy wyjściu z budynku.

Warunki wynajmu:
- Umowa najmu minimum na 1 rok
- Kaucja w wysokości 1 miesięcznego czynszu
-Całkowity koszt: 7000 + opłaty administracyjne 1650 + prąd + internet

Infrastruktura:
- Przedszkole oraz szkoła podstawowa przed blokiem, widoczne z ogródka
- 3 osiedlowe place zabaw
- Centrum Handlowe Wola Park
- Stacja Metra Księcia Janusza (500m)
- Park Ulricha
- Lasek na Kole
- Park Moczydło

Serdecznie zapraszam na prezentację oraz do kontaktu telefonicznego.
Pozdrawiam
 

ENG

I am pleased to present a spacious, very high (3.10m) and fully furnished apartment with a large garden in Warsaw's Wola district, close to Wola Park Shopping Center and Księcia Janusza Metro Station.

The apartment is located in an intimate, guarded low-rise housing estate. The estate was built in 2006, is regularly cleaned and maintained.

The property is well maintained and spacious. We move into it only with private belongings, as it has full furnishings. For the use of tenants all visible furniture and household appliances and electronics. In the living room, instead of a TV, there is a projector and a large screen on the wall (above the map, the screen is pulled out with a button conveniently located next to the sofa).
In the rooms, most of the furniture was made to order. An unquestionable advantage are the unique mezzanine floors in 2 rooms, which children can climb up a ladder or a mini climbing wall.

The apartment includes:
- Spacious living room with access to the garden
- Kitchen with a window
- Bedroom with workstation (desk with adjustable height)
- Children's room No. 1
- Children's room No. 2
- Bathroom with bathtub, washing machine and dryer
- Bathroom with shower stall
- Large hall with built-in wardrobe
+ In addition, the apartment includes a ground parking space, located just outside the exit of the building.

Rental terms:
- Occasional lease agreement for 1 year
- Security deposit of 1 month's rent
-Total cost: 7000 + administration fee 1650 + 70 zł internet + 70 zł parking space + electricity depending on consumption.

Infrastructure:
- Kindergarten and elementary school in front of the block, visible from the garden
- 3 neighborhood playgrounds
- Wola Park Shopping Center
- Księcia Janusza Metro Station (500m)
- Park Urlicha
- Lasek na Kole
- Park Moczydło

You are cordially invited to the presentation and to contact us by phone.