BEZ PROWIZJI!
Na sprzedaż 4-pokojowe przytulne mieszkanie rodzinne o powierzchni 68 m² z balkonem (loggia), położone na 5. piętrze w 10-piętrowym bloku z windą. Blok po remoncie klatek schodowych, z domofonem. Świetnie skomunikowane, pełna infrastruktura przy domu.

Najważniejsze atuty:
funkcjonalnie przeprojektowany układ pomieszczeń
gotowe do zamieszkania, bez nakładów
ciche mieszkanie mimo bliskości ul. Sobieskiego i nowej linii tramwajowej
świeżo wyremontowana kuchnia (2024 r.)
klimatyzacja (nowa, z 2024 r.)
świetna komunikacja (tramwaj, autobus)

Opis mieszkania:
Pokój dzienny z aneksem kuchennym - duży, jasny, z oknami na wschód, cichy, sąsiedni blok w dużej odległości
1. sypialnia - położona przy wejściu do nowoczesnej łazienki z dużą wanną; pralka umieszczone w osobnej wnęce za przesuwnymi drzwiami
Garderoba - zlokalizowana naprzeciw sypialni, ukryta za przesuwnymi lustrzanymi drzwiami
2. sypialnia - z oknami na zachód, widok na drzewa i niski blok
Główna sypialnia z częścią biurową - przestronna, z wyjściem na zabudowany balkon (loggia), klimatyzowana

Dodatkowe informacje:
pełna własność, mieszkanie bez obciążeń
piwnica w cenie
możliwość korzystania z wózkowni
ogrzewanie miejskie
czynsz: ok. 1500 zł
plastikowe okna
podłogi: parkiet + deski drewniane
wyposażenie: lodówka, piekarnik, kuchenka, klimatyzacja
zabezpieczenia: drzwi i okna antywłamaniowe, domofon
media: internet, telewizja kablowa, telefon
miejsca parkingowe pod blokiem dla mieszkańców (wjazd za szlabanem) lub możliwość wynajęcia miejsca garażowego w sąsiednim budynku

Lokalizacja: W bezpośrednim sąsiedztwie sklepy spożywcze, piekarnia, pizzeria, punkty usługowe, poczta. Bardzo dobra komunikacja - nowa linia tramwajowa oraz przystanki autobusowe w zasięgu kilku minut.

Świadectwo energetyczne dostępne przy transakcji.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!



UKR

БЕЗ КОМІСІЇ!
Продається 4 кімнатна затишна сімейна квартира площею 68 м² з балконом (лоджією), розташована на 5 поверсі 10 поверхового будинку з ліфтом. Блок після ремонту сходів, з домофоном. Гарне підключення, повна інфраструктура поруч з будинком.

Ключові переваги:
функціонально перероблене планування кімнат
готовий до заселення, без додаткових витрат
тиха квартира незважаючи на близькість вул. Sobieskiego та нова трамвайна лінія
новий ремонт кухні (2024)
кондиціонер (новий, з 2024 р.)
чудове сполучення (трамвай, автобус)

Опис квартири:
Вітальня з кухнею - велика, світла, вікна на схід, тиха, сусідній блок на великій відстані.
1 спальня - розташована при вході в сучасну ванну кімнату з великою ванною; пральна машина розміщена в окремій ніші за розсувними дверима
Гардероб - розташований навпроти спальні, прихований за розсувними дзеркальними дверима
2 спальня - вікна на захід, вид на дерева та низький блок
Спальня з кабінетом - простора, з виходом на вбудований балкон (лоджія), кондиціонер

Додаткова інформація:
повна власність, квартира без обтяжень
підвал входить у вартість
можливість користування тролейбусом
опалення міста
оренда: бл. 1500 злотих
пластикові вікна
підлоги: паркет + дошка
обладнання: холодильник, духовка, плита, кондиціонер
охорона: протизламні двері та вікна, домофон
ЗМІ: інтернет, кабельне телебачення, телефон
паркомісця під будинком для мешканців (в'їзд за шлагбаумом) або можливість оренди гаражного місця в сусідньому будинку

Розташування: В безпосередній близькості продуктові магазини, пекарня, піцерія, пункти обслуговування, пошта. Дуже хороше сполучення - нова трамвайна лінія та автобусні зупинки за кілька хвилин.

Енергетичний сертифікат доступний при транзакції.

Запрошуємо до нас і подивитись квартиру наживо!