ENGLISH VERSION BELOW

Zapraszam do zakupu wyjątkowego apartamentu znajdującego się przy ul. Sarmackiej 12G!

-

O wyjątkowości tego apartamentu na mapie Wilanowa świadczy przede wszystkim fenomenalny i funkcjonalny układ pomieszczeń oraz świetnie zagospodarowane dwa ogrody, w tym jeden dający uczucie prywatności, ciszy i spokoju.

-

Na powierzchnie 118m2 składają się :

Hol
Łazienka dla gości
Duży i przestronny salon połączony z kuchnią
Ogród od strony salonu o dodatkowej powierzchni 45m2
Sypialnia połączona z garderobą oraz II łazienką
Dwa oddzielne pokoje połączone z III łazienką
Ogród od strony pokoju II o dodatkowej powierzchni 43m2
Pomieszczenie gospodarcze
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym
Razem z ogrodami powierzchnia apartamentu wynosi prawie 210m2!

-

Apartament został wykończony w bardzo wysokim standardzie. Większość materiałów sprowadzana z Włoch na specjalne zamówienie. Ponadczasowe drzwi wykonane z litego drewna. Lewa strona ściany w kuchni została znakomicie wykorzystana do przechowywania i pełni funkcję ukrytej spiżarni.

-

Wykończone dwa ogrody z zastawą sprawią, że przyszli właściciele z pewnością docenią prywatność i wysoki standard tego wyjątkowego apartamentu!

-

Do mieszkania przynależy 1 miejsce parkingowe dodatkowo płatne 60.000 zł. Obecni właściciele wynajmują jeszcze jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym w bardzo atrakcyjnej cenie - istnieje możliwość cesji umowy.

-

Położenie apartamentu i ogrodu sprawia, że możemy poczuć się jakbyśmy mieszkali w spokojnej podwarszawskiej miejscowości, znajdując się w samym sercu Wilanowa! Co bardzo istotne, ogród nie jest od strony ulicy!

-

WE ALSO SPEAK ENGLISH AND GERMAN

W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt telefoniczny lub SMS/Whatsapp, odpowiadamy na wszystkie pytania! Jesteśmy dostępni od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-20:00/Soboty i niedziele od 9:00-16:00

-

* * * * *

We invite you to purchase unique apartment located at 12G Sarmacka Street!

-

What makes this apartment unique on the Wilanow map is above all the phenomenal and functional layout of the rooms and the perfectly landscaped two gardens, especially one that gives a feeling of privacy, silence and tranquility.

-

The floor space of 118m2 consists of:

Hol
Bathroom for guests
Large and spacious living room with kitchen
Garden from the living room side with an additional area of 45m2
Bedroom with dressing room and second private bathroom
Two separate rooms with third bathroom
Garden from the side of second room with additional area 43m2
Parking space in the underground garage
Together with the gardens the area of the apartment is almost 210m2!

-

The apartment has been finished to a very high standard. Most materials were imported from Italy on special request. A timeless door made of solid wood. The left side of the wall in the kitchen has been excellently designed for storage and serves as a hidden pantry.

-

The two gardens outside with a full garden equipment will make the future owners certainly delighted with the privacy and high standard of this unique apartment!

-

The apartment has its own parking space additionally paid 60,000 PLN. The current owners rent another parking space in the underground garage at a very attractive price - possible assignment of the rent agreement.

-

The location of the apartment and gardens makes us feel like we live in a quiet village in Warsaw, located in the heart of Wilanow City! Importantly, the garden is not from the street side!

-

In case of additional questions please contact us by phone or SMS / Whatsapp, we will certainly answer all your questions! We are available from Monday to Friday from 8:00 to 20:00/Saturday and Sunday from 9:00 to 16:00.

-

-

-

-

Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Sprzedający nie odpowiada za ewentualne błędy lub nieaktualność ogłoszenia