Unikatowa oferta. Mieszkanie o pow. 73mkw, położone na parterze z kameralnym ogrodem niespełna 80mkw.
Wysoki standard, zachodnia ekspozycja, wysokie wnętrze pełne światła. Optymalny rozkład. Podwójne miejsce w hali garażowej.

: Dla kogo?
- Dla pary, dla singla, dla rodziny 2 + 1. Dla ludzi ceniących pragmatyzm życia codziennego.
- Dla ceniących spokojne otoczenie, niską i kameralną zabudowę i ponadczasową architekturę.
- Wnętrze urządzone z poczuciem estetyki, wysokiej jakości materiałami - m.in. drewniany parkiet, drzwi wykonane na zamówienie.
- Pierwotnie zaaranżowane na wygodną przestrzeń dla pary - z jedną sypialnią, przearanżowane w chwili obecnej na 2 sypialnie.
- Plastyczne, słoneczne i ustawne wnętrze. Gotowe do zamieszkania od razu po zakupie.

: Co w okolicy?
Wszystko, co możemy nazwać kompromisem pomiędzy życiem w mieście i kontaktem z naturą. 800m do CH Plac Vogla - m.in. ekologiczne delikatesy i bistro, Rossman, Carrefour, restauracje.
Korty tenisowe i sala do squasha, Zdrofit, studio jogi i pilatesu - wszystko w zasięgu 10 minut spaceru. Rezerwat przyrody nad Wisłą, trasy rowerowe, ścieżki biegowe - tę część Zawad docenią szczególnie ludzie aktywni sportowo.
Kilkaset metrów od domu znajdują się lokalne przedszkola i szkoły a w promieniu kilku kilometrów również placówki międzynarodowe.
Osiedle wyjątkowo kameralne. Cenione przez mieszkańców za doskonałą lokalizację oraz ponadprzeciętną jakość. Zaprojektowane przez uznaną pracownię JEMS Architekci.
Budynki 2 piętrowe, elewacja pokryta częściowo piaskowcem. Uliczka wewnętrzna tylko dla ruchu pieszego.

: Dodatkowe infomracje
W hali garażowej wygodnie zaparkujesz 2 duże auta (płatne dodatkowo 100.000 zł).
Opłaty administracyjne: 1.882zł wraz z zaliczkami na media

*********************
Piotr Wilczyński  
Paulina Bednarczyk  
*********************

A unique offer. A 73m² apartment, located on the ground floor, with a small garden of just under 80m².
High standard, western exposure, high ceilings, and a bright interior. Optimal layout. Double parking space in the garage.

: For whom?
For a couple, for a single person, for a 2 + 1 family. For people who value the pragmatism of everyday life.
For those who value a peaceful environment, low-rise and intimate buildings and timeless architecture.
The interior is decorated with a sense of aesthetics, using high-quality materials, including wooden parquet flooring and custom-made doors.
Originally designed as a comfortable space for a couple - with one bedroom, currently re-arranged into 2 bedrooms.
The interior is airy, sunny, and well-arranged. Ready to move in immediately after purchase.

: What's nearby?
Everything you could call a compromise between city life and contact with nature. 800m to the Plac Vogla shopping center, including an organic deli and bistro, Rossmann, Carrefour, and restaurants.
Tennis courts, a squash court, Zdrofit, a yoga and pilates studio all within a 10-minute walk. A nature reserve on the Vistula River, bike trails, and running paths this part of Zawady will be especially appreciated by active sports enthusiasts.
There are local kindergartens and schools a few hundred meters from the house, and international institutions within a few kilometers.
This exceptionally intimate development is valued by residents for its excellent location and above-average quality. Designed by the renowned JEMS Architekci studio.
The buildings are two-story, with facades partially clad in sandstone. The internal street is pedestrian only.

: Additional information
You can conveniently park 2 large cars in the garage (additional fee PLN 100,000).
Administrative fees: PLN 1,882 including advance payments for utilities

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )