POLISH ABOVE / ENGLISH BELOW

Oferujemy na sprzedaż mieszkanie wolne od zaraz. Trzy ustawne pokoje w świeżo wyremontowanym bloku. Wszystkie instalacje oraz winda zostały wymienione, gwarantując nowoczesność i komfort. Mieszkanie wyróżnia się nieograniczonym widokiem na całą Warszawę, co stanowi wielki atut.

Układ Pomieszczeń:
Pokój 1: 16 m²
Pokój 2: 12 m²
Pokój 3: 9 m²
Kuchnia: Osobna, zabudowana szafkami, z lodówką i kuchenką.
Łazienka
WC: Oddzielne
Loggia

Rozkład Pokoi:
Dwie sypialnie mają okna na wschód.
Duży pokój z balkonem i kuchnia z oknami na zachód.

Wyposażenie:
Kuchnia zabudowana, wyposażona w szafki, lodówkę i kuchenkę.
Przedpokój z wbudowanymi wysokimi szafami z pawlaczami oraz szafką na buty.

Okolica:
Zabudowa mieszana, domki jednorodzinne, parki, dużo zieleni.
Sklepy, bazar na Kole (targ staroci w weekendy, a rolnicy dwa razy w tygodniu), przedszkola, szkoły, park wodny Moczydło, Wola Park, Multikino.
Brak strefy płatnego parkowania.

Doskonała Komunikacja:
Metro Księcia Janusza: 5 minut
Autobus: 3 minuty
Tramwaj: 3 minuty

Mieszkanie dostępne od zaraz.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji w dogodnym dla Państwa terminie.

-

ENGLISH

We offer for sale an apartment available immediately. Three well-arranged rooms in a freshly renovated building. All installations and the elevator have been replaced, ensuring modernity and comfort. The apartment stands out with an unrestricted view of the entire Warsaw, a great advantage.

Room Layout:
Room 1: 16 m²
Room 2: 12 m²
Room 3: 9 m²
Kitchen: Separate, equipped with cabinets, refrigerator, and stove.
Bathroom
WC: Separate
Loggia

Room Distribution:
Two bedrooms with windows facing east.
A large room with a balcony and a kitchen with windows facing west.

Equipment:
Built-in kitchen, equipped with cabinets, refrigerator, and stove.
Hallway with built-in tall cabinets and a shoe cabinet.

Area:
Mixed development, single-family houses, parks, lots of greenery.
Shops, a market at Kole (antique market on weekends and farmers twice a week), preschools, schools, Moczydło water park, Wola Park, Multikino.
No paid parking zone.

Excellent Transportation:
Metro Księcia Janusza: 5 minutes
Bus: 3 minutes
Tram: 3 minutes

Apartment Available Immediately.

We invite you to contact us to arrange a presentation at a time convenient for you.

Dla Państwa wygody odbieramy telefony od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 14:00.

Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 19:00, w sobotę 10:00 do 14:00

*** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***