TRZYPOKOJOWE MIESZKANIE 80 m2 | NOWOCZESNA KUCHNIA | NIEDALEKO LASKU NA KOLE | MILE WIDZIANE ZWIERZĘTA!

(English description below)

MIESZKANIE

Eleganckie i nowoczesne mieszkanie o powierzchni 80 m2 znajduje się na czwartym piętrze w kameralnym czteropiętrowym budynku. Jest po generalnym remoncie i wymianie całej instalacji (2021 rok). Wnętrze mieszkania zostało zaprojektowane z dbałością o każdy detal, zapewniając funkcjonalność i estetykę. W kuchni zainstalowano wysokiej klasy sprzęt AGD. Drewniane podłogi dodają ciepła, a wygłuszające okna gwarantują spokój i prywatność. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym układem, jest bardzo jasne (ekspozycja południowo - zachodnia) i przestronne. Balkon jest zabezpieczony siatką dla kotów i wszystkie zwierzęta są mile widziane.

Mieszkanie składa się z:
- pokój dzienny - 27 m2
- główna sypialnia - 11 m2
- sypialnia/gabinet - 18 m2
- kuchnia - 8 m2
- łazienka z prysznicem - 5 m2
- przedpokój z garderobą - 9 m2
- przedsionek - 2 m2
- balkon zabezpieczony siatką - 4 m2

Dodatkowo, przy budynku znajdują się naziemne miejsca parkingowe za szlabanem dostępne tylko dla mieszkańców. Do mieszkania przynależna jest również duża piwnica (8 m2).

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla pary lub rodziny z dzieckiem.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w cichej i kameralnej okolicy na Żoliborzu - Sady Żoliborskie i w bliskiej odległości od atrakcyjnych rekreacyjnie miejsc Warszawy (12 minut pieszo do Lasku na Kole, 10 minut pieszo do Parku Sady Żoliborskie, 5 minut autem do CH Westfield Arkadia). Jest dobrze skomunikowane dzięki licznym przystankom autobusowym, a w 10 minut autobusem dotrzemy do stacji Metro Plac Wilsona. Bliskość drogi ekspresowej S7 ułatwi dojazd do innych dzielnic Warszawy oraz szybki wyjazd na Gdańsk, Łódź lub Kraków. W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, żłobki oraz liczne sklepy i punkty usługowe. W bliskiej odległości znajduje się zamknięty wybieg dla psów, plac zabaw i street workout park.

BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze czteropiętrowego budynku. Nie posiada windy. Klatki schodowe są schludne i zadbane, a otoczenie budynku jest pełne zadbanej zieleni. Mieszkania w bloku ułożone są co pół piętra, co gwarantuje dużą prywatność.

CENA

Łącznie: 6200 PLN

W tym:
- czynsz za mieszkanie - 5100 PLN
- czynsz administracyjny - 1100 PLN

Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

WARUNKI

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.
Zwierzęta są mile widziane!

Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!

-ENGLISH-

THREE-BEDROOM APARTMENT OF 80 m2 | MODERN KITCHEN | NEAR "LASEK NA KOLE" | PETS WELCOME!

FLAT

Elegant and modern flat of 80 m2 is located on the fourth floor of an intimate four-storey building. It is after general renovation and replacement of all installations (2021). The interior of the flat has been designed with attention to every detail, ensuring functionality and aesthetics. High-end appliances have been installed in the kitchen. Wooden floors add warmth and soundproofed windows guarantee peace and privacy. The flat has an extremely functional layout, is very bright (south-west exposure) and spacious. The balcony is protected by a cat net and all pets are welcome.

The flat consists of:
- living room - 27 m2
- master bedroom - 11 m2
- bedroom/study - 18 m2
- kitchen - 8 m2
- bathroom with shower - 5 m2
- hallway with walk-in wardrobe - 9 m2
- vestibule - 2 m2
- balcony secured with a net - 4 m2

In addition, by the building there are above-ground parking spaces behind a barrier available only to residents. A large cellar (8 m2) is also belonging to the flat.

The flat is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a couple or a family with a child.

LOCATION

The flat is located in a quiet and intimate area in Żoliborz - Sady Żoliborskie and in close proximity to attractive recreational areas of Warsaw (12 minutes walk to Lasek na Kole, 10 minutes walk to Park Sady Żoliborskie, 5 minutes by car to CH Westfield Arkadia). It is well connected thanks to numerous bus stops, and in 10 minutes by bus you will reach the Plac Wilsona Metro station. The proximity of the S7 expressway will facilitate access to other districts of Warsaw and a quick exit to Gdańsk, Łódź or Kraków. In the vicinity, there are schools, kindergartens, crèches and numerous shops and service outlets. In close proximity, there is a closed dog run, a playground and a street workout park.

BUILDING

The flat is located on the fourth floor of a four-storey building. It does not have a lift. The staircases are neat and tidy, and the building's surroundings are full of well-kept greenery. The flats in the block are arranged every half floor, which guarantees great privacy.

PRICE

Total: 6200 PLN

Including:
- rent for the flat - 5100 PLN
- administrative rent - 1100 PLN

Additionally paid electricity according to consumption.

TERMS AND CONDITIONS

Security deposit required.
Occasional lease preferred.
Pets are welcome!

Interested? Call or leave a message!