Apartament, który zachwycił redakcje Vogue Living, Architectural Digest i LABEL. Wnętrze łączy piękno historycznej kamienicy z precyzją włoskiego designu: kuchnia Boffi, sprzęt Gaggenau i Bora, drewniany parkiet i oryginalne detale architektoniczne tworzą spójną i przemyślaną całość, daleką od tego co powtarzalne. To przestrzeń, w której po prostu chce się przebywać. Do tego jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie Powiśle, w zasięgu bulwarów wiślanych, zieleni i kilku minut od centrum miasta.

APARTAMENT:

Na apartament o powierzchni 117 m2 składają się:

Jasny salon połączony z kuchnią przestronna strefa dzienna z kuchnią włoskiej marki Boffi, wyposażoną w sprzęt Gaggenau i Bora. Drewniany parkiet, imponująca wysokość i duże okna wpuszczające ciepłe popołudniowe światło nadają tej przestrzeni wyjątkowy charakter.Sypialnia master połączona z elegancką łazienką z prysznicem prywatna strefa nocna, wykończona w spójnej, dopracowanej estetyce.Sypialnia / gabinet dodatkowa sypialnia mogąca pełnić także funkcję gabinetuŁazienka z wanną pełna łazienka z wanną, drugą strefą kąpielową w apartamencie.Hol strefa wejściowa naturalnie wprowadzająca w wyjątkowy charakter wnętrza.Pomieszczenie gospodarcze praktyczne zaplecze, uzupełniające funkcjonalność apartamentu.
Mieszkanie wykończone z najwyższą dbałością o każdy detal drewniany parkiet, wyselekcjonowane materiały i spójna aranżacja, którą doceniły międzynarodowe media wnętrzarskie. Wysokość pomieszczeń 320 cm, charakterystyczna dla przedwojennych kamienic, potęguje poczucie przestrzeni i elegancji.

Do apartamentu przynależy ciepła i sucha piwnica.
Niski miesięczny czynsz administracyjny, wynoszący około 1500 zł.

BUDYNEK:

Kamienica przy ul. Okrąg to dzieło architekta Stanisława Filasiewicza z lat 1928 1929 jeden z tych budynków, którym czas dodał charakteru i nie odebrał klasy. Jest ciekawą mieszanką modernizmu, neoklasycyzmu i art déco, co widać szczególnie w detalach elewacji i proporcjach bryły. W 2016 roku przeszła kompleksową rewitalizację: przywrócono oryginalne detale architektoniczne, wymieniono instalacje i wprowadzono nowoczesne udogodnienia, w tym elegancką windę i domofon. Klatki schodowe i części wspólne zostały odrestaurowane z dbałością o zachowanie ducha epoki. Kameralna atmosfera i niewielka liczba apartamentów sprzyjają spokojowi i poczuciu prywatności.

LOKALIZACJA:

Powiśle to jedna z najbardziej cenionych lokalizacji w Warszawie z charakterem, zielenią i wyjątkową atmosferą, która przyciąga tych, którym nie wystarcza samo centrum. Tuż obok znajduje się park Sapera i park im. Marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego, a kilka minut spaceru dzieli od nadwiślańskich bulwarów, modnych restauracji i kawiarni tworzących powiślański klimat. Komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do samego centrum Warszawy w pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe łączące Powiśle z Śródmieściem, Mokotowem i resztą miasta. Lokalizacja, która oferuje to, czego Warszawa ma najlepszego: zieleń, wodę i bliskość centrum bez jego zgiełku.

Oferta sprzedaży dostępna wyłącznie w naszym biurze.

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.
Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności.
Bezpłatnie pomagamy znaleźć najkorzystniejszą na rynku ofertę kredytową.
Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

To apartament, który zdecydowanie warto zobaczyć podczas prezentacji. Zapraszam!
Łukasz Hodura, tel.  
-

An apartment that has captivated the editors of Vogue Living, Architectural Digest, and LABEL . The interior combines the beauty of a historic tenement house with the precision of Italian design: a Boffi kitchen, Gaggenau and Bora appliances, wooden parquet floors, and original architectural details create a cohesive and thoughtful whole, far from repetitive. It's a space you simply want to spend time in. Moreover, it's located in one of Warsaw's most desirable districts Powiśle within reach of the Vistula River boulevards , greenery, and just minutes from the city center.

APARTMENT:

The apartment with an area of 117 m2 consists of:

A bright living room connected to the kitchen a spacious living area with a kitchen from the Italian brand Boffi, equipped with Gaggenau and Bora appliances. Wooden parquet flooring, an impressive 320 cm ceiling height, and large windows letting in warm afternoon light give this space a unique character.The master bedroom is connected to an elegant bathroom with a shower a private night zone, finished in a coherent, refined aesthetic.Bedroom/Study - an additional bedroom that can also function as an officeBathroom with bathtub full bathroom with bathtub, the second bathing area in the apartment.Hall the entrance area that naturally introduces the unique character of the interior.Utility room a practical facility that complements the functionality of the apartment.
The apartment is finished with the utmost attention to detail wooden parquet flooring, selected materials, and a cohesive design that has been praised by international interior design media . The 320 cm ceiling height , characteristic of pre-war tenement buildings, enhances the sense of space and elegance.

The apartment includes a warm and dry basement.
Low monthly administrative rent of approximately PLN 1,500.

BUILDING:

The tenement house on Okrąg Street, built in 1928 1929 by architect Stanisław Filasiewicz, is one of those buildings whose character has been enhanced by time without diminishing its class. It boasts a compelling blend of modernism, neoclassicism, and art deco , particularly evident in the facade's details and the building's proportions. In 2016, it underwent a comprehensive revitalization : original architectural details were restored, utilities were replaced, and modern amenities were introduced, including an elegant elevator and intercom. The staircases and common areas were restored with care to preserve the spirit of the era. The intimate atmosphere and small number of apartments foster a sense of peace and privacy.

LOCATION:

Powiśle is one of Warsaw's most prized locations with character, greenery, and a unique atmosphere that attracts those who find the city center unsatisfactory. Sapera Park and Marshal Edward Rydz-Śmigły Park are nearby , and a short walk takes you to the Vistula boulevards , trendy restaurants, and cafes that create the Powiśle atmosphere. Public transportation provides quick access to the very center of Warsaw tram and bus stops are nearby, connecting Powiśle with Śródmieście, Mokotów, and the rest of the city. This location offers the best of Warsaw: greenery, water, and proximity to the city center without the hustle and bustle.

For more information please call to Lukasz Hodura, tel.  

An apartment that has captivated the editors of Vogue Living, Architectural Digest, and LABEL . The interior combines the beauty of a historic tenement house with the precision of Italian design: a Boffi kitchen, Gaggenau and Bora appliances, wooden parquet floors, and original architectural details create a cohesive and thoughtful whole, far from repetitive. It's a space you simply want to spend time in. Moreover, it's located in one of Warsaw's most desirable districts Powiśle within reach of the Vistula River boulevards , greenery, and just minutes from the city center.

APARTMENT:

The apartment with an area of 117 m2 consists of:

A bright living room connected to the kitchen a spacious living area with a kitchen from the Italian brand Boffi, equipped with Gaggenau and Bora appliances. Wooden parquet flooring, an impressive 320 cm ceiling height, and large windows letting in warm afternoon light give this space a unique character. The master bedroom is connected to an elegant bathroom with a shower a private night zone, finished in a coherent, refined aesthetic. Bedroom/Study - an additional bedroom that can also function as an office Bathroom with bathtub full bathroom with bathtub, the second bathing area in the apartment. Hall the entrance area that naturally introduces the unique character of the interior. Utility room a practical facility that complements the functionality of the apartment.
The apartment is finished with the utmost attention to detail wooden parquet flooring, selected materials, and a cohesive design that has been praised by international interior design media . The 320 cm ceiling height , characteristic of pre-war tenement buildings, enhances the sense of space and elegance.

The apartment includes a warm and dry basement.
Low monthly administrative rent of approximately PLN 1,500.

BUILDING:

The tenement house on Okrąg Street, built in 1928 1929 by architect Stanisław Filasiewicz, is one of those buildings whose character has been enhanced by time without diminishing its class. It boasts a compelling blend of modernism, neoclassicism, and art deco , particularly evident in the facade's details and the building's proportions. In 2016, it underwent a comprehensive revitalization : original architectural details were restored, utilities were replaced, and modern amenities were introduced, including an elegant elevator and intercom. The staircases and common areas were restored with care to preserve the spirit of the era. The intimate atmosphere and small number of apartments foster a sense of peace and privacy.

LOCATION:

Powiśle is one of Warsaw's most prized locations with character, greenery, and a unique atmosphere that attracts those who find the city center unsatisfactory. Sapera Park and Marshal Edward Rydz-Śmigły Park are nearby , and a short walk takes you to the Vistula boulevards , trendy restaurants, and cafes that create the Powiśle atmosphere. Public transportation provides quick access to the very center of Warsaw tram and bus stops are nearby, connecting Powiśle with Śródmieście, Mokotów, and the rest of the city. This location offers the best of Warsaw: greenery, water, and proximity to the city center without the hustle and bustle.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )