[ENGLISH] / OPIS POLSKI PONIŻEJ

I am pleased to present to you a beautiful, 3-room apartment for rent located in Mokotów District, at Al. Wilanowska 75:

Availability: immediate

Rental period: flexible

Furnished: yes

Apartment:

- surface: 90m2 (970 sq ft), ceiling height of 3.2m (10.5ft)
- freshly refurbished, finished with high-quality materials in monochromatic colors
- furnished, equipped with all the necessary amenities
- AC units in the living room and the master bedroom
- abundance of natural light
- very functional, double-sided layout:

* 48m2 (517 sq ft) living room with a kitchen annex equipped with top-notch household appliances
* cozy loggia (8m2 / 86 sq ft)
* master bedroom (15m2 / 161 sq ft)
* additional room/study/guest room (15m2 / 161 sq ft)
* large bathroom equipped with both a bathtub and a shower
* toilet and laundry room

- Plenty of storage space - spacious wardrobes and shelves in the hall and in each room; an extra storage room is also included in the price (available at the tenant's request)

Parking:
- 1 underground parking space included in the price

Building:
- Quietly located within one of the most beautiful living estates in Poland, designed by the renowned JEMS ARCHITEKCI studio (the award-winning "Ażurowe Okiennice" estate [English: Openwork Shutters])
- Elegant gated community, with security and monitoring facilities

Location:
- Aleja Wilanowska 75 - shops, restaurants, services, schools in close proximity
- Green areas in the vicinity
- Convenient access to other parts of Warsaw, both by car and by public transport.

Financials:
- monthly rent: PLN 6,900
- fixed monthly charges: PLN 1,500
- utilities paid according to your consumption
- deposit: PLN 6,900

Please note that as a professional real estate agency, we charge a commission for providing our services.

Please feel free to contact me for more details and for an apartment viewing.

I am available 7/7, between 9.00 am and 9.00 pm.

Anna Szczepanska
Real Estate Advisor
 

[POLSKI]

Z przyjemnością przedstawiam Państwu ofertę wynajmu pięknego, 3-pokojowego apartamentu położonego na Mokotowie przy Al. Wilanowskiej 75:

Dostępność: od zaraz

Okres najmu: elastyczny

Umeblowany: tak

Apartament:

- powierzchnia: 90m2, wysokość 3,2 m
- świeżo odnowiony, wykończony wysokiej klasy materiałami w monochromatycznej kolorystyce
- umeblowany, wyposażony we wszelkie niezbędne udogodnienia
- klimatyzacja w salonie i sypialni głównej
- duża ilość naturalnego światła
- bardzo funkcjonalny, dwustronny rozkład:

* salon o pow. 48m2 z aneksem kuchennym wyposażonym w wysokiej klasy sprzęt AGD
* przytulna loggia (8m2)
* sypialnia główna o pow. 15m2
* dodatkowy pokój/pracownia/pokój gościnny o pow. 15m2
* duża łazienka z wanną i prysznicem
* toaleta z pralnią

- Mnóstwo miejsc do przechowywania - w holu oraz w każdym pomieszczeniu przestronne szafy, schowki i regały; w cenie dostępna także komórka lokatorska (na życzenie najemcy)

Parking:
- 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie

Budynek:
- Położony w zaciszu jednego z najpiękniejszych osiedli w Polsce, zaprojektowanego przez uznaną pracownię JEMS ARCHITEKCI (nagradzane osiedle "Ażurowych Okiennic")
- Eleganckie osiedle zamknięte, z ochroną i monitoringiem

Lokalizacja:
- Aleja Wilanowska 75 - w bliskiej odległości sklepy, restauracje, punkty usługowe, placówki edukacyjne
- Bliskość terenów zielonych
- Idealna komunikacja zarówno dla osób poruszających się samochodem, jak i korzystających z komunikacji miejskiej.

Opłaty:
- miesięczny czynsz: 6900 PLN
- stałe opłaty administracyjne: 1500 PLN
- media według zużycia
- kaucja: 6900 PLN


Jako profesjonalne biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie prowizyjne za nasze usługi.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji oraz umówienia prezentacji.

Jestem dostępna 7 dni w tygodniu w godz. 9:00-21:00.

Anna Szczepańska
Doradca ds. Nieruchomości
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )