NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:

zdjęcia przedstawiają rzeczywisty stan mieszkania

w mieszkaniu nigdy nikt nie mieszkał

kupujący nie płaci podatku PCC 2%

klimatyzacja

ogrzewanie podłogowe w łazience

pomieszczenie do zaaranżowania jako WC, garderoba lub schowek

drzwi pełne, bezprzylgowe, z zamkiem magnetycznym

fronty szafek kuchennych pokryte matowym lakierem

miejsce postojowe w garażu podziemnym

istnieje możliwość dokupienia komórki lokatorskiej

nieopodal, wzdłuż Al. Sobieskiego, w tym roku rozpocznie się budowa linii tramwajowej łączącej tą część miasta bezkolizyjnym i szybkim połączeniem z centrum miasta

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
Apartament położony na Warszawskim Mokotowie przy ul. Nałęczowskiej 33, na nowopowstałym osiedlu, rok budowy 2022! Apartament jest wykończony i gotowy do wprowadzenia się.

Apartament jest już gotowy do zamieszkania - został wykończony pod klucz. Jest nowy i nikt tu nigdy wcześniej nie mieszkał - możesz być jego pierwszym lokatorem!

Mieszkanie jest dwustronne, położone na 2 piętrze i jest wykończone w wysokim standardzie - jest wyposażone w klimatyzację, którą można sterować za pomocą telefonu, ogrzewanie podłogowe w łazience oraz drzwi bezprzylgowe. Nad całym procesem remontu, od projektu, aż do oddania urządzonego mieszkania, czuwał profesjonalny architekt wnętrz. Dzięki temu zadbano tutaj o każdy szczegół.

Twoją uwagę od razu przyciągną wysokiej klasy drzwi bezprzyglowe. Tworzą one jedną płaszczyznę z ościeżnicą i są wyposażone w zamek magnetyczny - dzięki temu zamkniesz je jednym palcem!

Cała zabudowa meblowa w apartamencie została wykonana na wymiar przez stolarza (zabudowana kuchenna, duża i przestronna szafa wnękowa w przedpokoju, meble łazienkowe i meble w salonie).
Jest tutaj bardzo dużo miejsca na przechowywanie! Duża szafa wielofunkcyjna w przedpokoju i garderoba (lub schowek) jako oddzielne pomieszczenie.

Warto zwrócić uwagę, że grzejnik w salonie został wymieniony na grzejnik panelowy dekoracyjny pod którym umieszczono dużą i wiszącą szafkę RTV. Tę zabudowę również wykonał stolarz. Wygląda to bardzo elegancko, nowocześnie i gustownie.

W kuchni są zainstalowane nowe, na gwarancji, wysokiej klasy sprzęty AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap).

W apartamencie jest zainstalowane nowoczesne oświetlenie. Dodatkowo w kuchni pod szafkami górnymi (celem dodatkowego doświetlenia blatu roboczego) oraz w łazience pod wanną są zamontowane paski LED, które nadają intymny klimat temu pomieszczeniu.

LOKALIZACJA:

ul. Nałęczowska 33, Mokotów

Lokalizacja apartamentu łączy w sobie bliskość do centrum miasta, bliskość do lotniska Chopina, łatwy i szybki wyjazd z miasta (trasy S2, S7 i S8) oraz ciszę i mnóstwo zieleni wokół. Mokotów to niepowtarzalny klimat i jednocześnie idealne położenie na mapie Warszawy. Najbliższa stacje metra: to Metro Służew. Przy inwestycji znajduje się przystanek autobusowy, zapewniający szybki dojazd do dworca autobusowego oraz do stacji metra i lotniska. Niebawem rozpocznie się budowa linii tramwajowej wzdłuż Al. Sobieskiego, który połączy tę część Mokotowa bezkolizyjnym i szybkim transportem z centrum Warszawy.

ATUTY LOKALIZACJI:

15 minut do centrum Warszawy,

świetna komunikacja na uczelnie wyższe tj. SGGW, SGH, Politechnikę Warszawską i Uniwersytet Warszawski.

najbliższe stacja metra: to Metro Służew

w pobliżu osiedla znajduje się wiele sklepów i punktów usługowych (Biedronka)

łatwy i szybki wyjazd z miasta - trasa S2 (Południowa Obwodnica Warszawy) i trasa S8 oraz Most Siekierkowski

Do apartamentu trzeba dokupić miejsce postojowe w garażu podziemnym.
Można również (aczkolwiek nie trzeba) dokupić komórkę lokatorską!

"Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 &1 Kodeksu Cywilnego".

ENGLISH VERSION:

MOST IMPORTANT INFORMATION:
the photos show the actual condition of the apartment
no one has ever lived in the apartment
the buyer is exempt from paying the 2% PCC tax
air conditioning
underfloor heating in the bathroom
room to be arranged as a toilet, wardrobe or storage room
solid doors without rebate, with a magnetic lock
kitchen cabinet fronts covered with matte lacquer
parking space in the underground garage
it is possible to buy an additional storage room
nearby, along Al. Sobieskiego, the construction of a tram line connecting this part of the city with the city center without interference will begin this year.

PROPERTY DESCRIPTION:
The apartment is located in Warsaw's Mokotów district at Nałęczowska Street 33, in a newly built estate, built in 2022! The apartment is finished and ready to move in.

The apartment is already ready to live in - it has been finished to a turnkey standard. It is new and no one has lived here before - you can be its first tenant!

The apartment is two-sided, located on the 2nd floor, and finished to a high standard - it is equipped with air conditioning that can be controlled by phone, underfloor heating in the bathroom, and door without rebate. A professional interior architect supervised the entire renovation process, from design to delivery of the furnished apartment. Thanks to this, every detail has been taken care of.

Your attention will immediately be drawn to the high-quality door without rebate. They create a single plane with the door frame and are equipped with a magnetic lock - so you can close them with one finger!

All the furniture in the apartment has been custom-made by a carpenter (fitted kitchen, a large and spacious built-in wardrobe in the hallway, bathroom furniture, and furniture in the living room). There is a lot of storage space here! A large multi-functional wardrobe in the hallway and a separate room as a wardrobe (or storage room).

It is worth noting that the radiator in the living room has been replaced with a decorative panel radiator under which a large hanging TV cabinet has been placed. This furniture was also made by the carpenter. It looks very elegant, modern, and tasteful.

The kitchen is equipped with new, high-quality, warranty appliances (refrigerator, dishwasher, oven, induction hob, hood).

The apartment has modern lighting installed. Additionally, LED strips are installed under the upper kitchen cabinets (for additional lighting of the worktop) and under the bathtub in the bathroom, which gives an intimate atmosphere to this room.

LOCATION:
Nałęczowska Street 33, Mokotów

The location of the apartment combines proximity to the city center, proximity to Chopin Airport, easy and quick exit from the city (S2, S7, and S8 routes), and peace and greenery around. Mokotów has a unique atmosphere and is ideally located on the map of Warsaw. The nearest metro stations are Metro Służew. There is a bus stop near the investment, providing quick access to the bus station, metro station, and airport. Soon, the construction of a tram line along Al. Sobieskiego will begin, which will connect this part of Mokotów with the city center by fast and non-interference transport.

LOCATION ADVANTAGES:

New building from 2022
Turnkey finished
No one has lived here before
High-quality materials and equipment
Air conditioning
Underfloor heating in the bathroom
Built-in wardrobe and storage room
Modern lighting
Parking space in the underground garage
Easy access to public transport
Nearby green areas
Tram line under construction

UKRAINIAN VERSION:

НАЙВАЖЛИВІША ІНФОРМАЦІЯ:
фотографії показують реальний стан квартири
в квартирі ніколи ніхто не жив
покупець не сплачує податку PCC 2%
кондиціонер
підігрів підлоги в ванній кімнаті
приміщення для облаштування як WC, гардероб або шафа
двері повні, безпристрійні, з магнітним замком
фасади кухонних шаф покриті матовим лаком
місце для паркування в підземному гаражі
існує можливість докуплення клітки для резидентів
поряд, вздовж Алеї Собієського, цього року почнеться будівництво трамвайної лінії, що з'єднує цю частину міста безконфліктним та швидким зв'язком з центром міста.

ОПИС НЕРУХОМОСТІ:
Апартамент знаходиться на Варшавському Мокотові на вулиці Налєчовській 33, на новому житловому комплексі, побудованому у 2022 році! Апартамент готовий для заселення.

Апартамент готовий до заселення - він готовий під ключ. Він є новим, і раніше ніхто тут не жив - ви можете бути його першим мешканцем!

Квартира двостороння, розташована на 2-му поверсі і виконана високим стандартом - вона оснащена кондиціонером, яким можна керувати за допомогою телефону, підігрів підлоги в ванній кімнаті та безпристрійними дверима. Весь процес ремонту, від проекту до устаткування меблями, контролював професійний інтер'єрний дизайнер. Таким чином, тут піклувалися про кожен деталь.