ENGLISH VERSION BELOW

Szukasz nowego domu dla siebie i swojej rodziny? Pracujesz w centrum i marzysz o chwili odpoczynku od miejskiego zgiełku? Świetnie trafiłeś, ponieważ ta oferta jest odpowiedzią na Twoje potrzeby!

LUKSUSOWY APARTAMENT NA SPRZEDAŻ NA WOLI!

Z przyjemnością chcielibyśmy zaprezentować piękny, przestronny i wykończony w wysokim standardzie apartament mieszczący się na warszawskiej Woli. Prezentowana inwestycja jest odpowiedzią na potrzeby osób, które pragną mieszkać niedaleko od Centrum, a jednocześnie w spokojnej i zielonej okolicy!

OSIEDLE:

Apartament ulokowany jest na czwartym piętrze w budynku siedmiopiętrowym z dwiema windami. Natomiast przy wejściu na osiedle znajduje się recepcja. Osiedlowe patio jest zamknięte dla samochodów, cechuje się przestronnością oraz bujną i zadbaną roślinnością.
Wokół osiedla występuje strefa darmowego parkowania, także jest to dobre udogodnienie w przypadku odwiedzin gości!

APARTAMENT:

Apartament o powierzchni 67,59 m² obejmuje:
- salon z aneksem kuchennym o powierzchni 29,7 m²,
- sypialni o powierzchni 12,16 m²,
- drugiej sypialni o powierzchni 11,58 m²,
- przedpokój i korytarz o powierzchni 5,7 m²,
- łazienkę o powierzchni 4,9 m²,
- toaletę o powierzchni 1,78 m²,
- oraz balkon o powierzchni 10,68 m².

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, przy użyciu materiałów najwyższej jakości; armatura Hansgrohe i Kludi. Ponadstandardowa wysokość mieszkania wynoszą 280 cm, co dodatkowo potęguje poczucie przestronności. Na podłodze wysokogatunkowy dąb.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane, wyposażone w niezbędny sprzęt RTV oraz AGD. Dodatkowym atutem jest zamontowany system filtrów stacjonarnych Aquaphore Viking.
Wszystko to pozostaje w mieszkaniu dla przyszłego właściciela!

Czynsz administracyjny wynosi 550 PLN/m-c.

PERSPEKTYWY:

Nieruchomość jest doskonale zlokalizowana szybki i sprawny dojazd do centrum, przy jednoczesnej kameralności nowego i zamkniętego osiedla!
W bliskim sąsiedztwie znajduje się wiele punktów usługowych, lokali gastronomicznych oraz sklepów!
Dojazd do centrum komunikacją miejską zajmuje około 15 minut, a to za sprawą bliskości przystanku tramwajowego.
Dla osób ceniących sobie bliskość terenów zielonych w okolicy znajduje się kilka parków, m.in. Park Powstańców Warszawy, Park Józefa Sowińskiego czy Park Edwarda Szymańskiego.
W cenie zakupu mieszkania uwzględnione jest miejsce postojowe w garażu podziemnym na platformie (do 2000 kg) oraz komórka lokatorska o powierzchni 3,03 m²!

CENA:

Jaki jest koszt prezentowanej nieruchomości?
W tym przypadku jest to koszt rzędu: 940 000 PLN!

Nie zwlekaj, zadzwoń do nas i umów się na prezentację!

Paweł Belusiak

Pomimo, iż PLATINUMHOUSE-MCF STUDIO przykłada szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

EGLISH VERSION/

Are you looking for a new home for yourself and your family? Do you work in the center and dream about a moment of rest from the hustle and bustle? You've come to the right place because this offer is the answer to your needs!

A LUXURY APARTMENT FOR SALE IN WOLA!

We are pleased to present a beautiful, spacious and finished to a high standard apartment located in Warsaw's Wola district. The presented investment is a response to the needs of people who want to live not far from the Center, and at the same time in a quiet and green area!

HOUSING:

The apartment is located on the fourth floor of a seven-story building with two elevators. Whereas at the entrance to the estate there is a reception. The estate's patio is closed to cars, characterized by spaciousness and lush and well-groomed vegetation.
There is a free parking zone around the estate, so it is a good convenience when visiting guests!

APARTMENT:

The 67.59 m² apartment includes:
- a living room with a kitchenette with an area of 29.7 m²,
- a bedroom with an area of 12.16 m²,
- a second bedroom with an area of 11.58 m²,
- 5.7 m² hall and corridor,
- 4.9 m² bathroom,
- 1.78 m² toilet,
- and a 10.68 m² balcony.

The apartment is finished to a high standard, using the highest quality materials; Hansgrohe and Kludi fittings. The above-standard height of the apartment is 280 cm, which further enhances the sense of spaciousness. High-quality oak on the floor.
The apartment is fully furnished, equipped with the necessary electronics and household appliances. An additional advantage is the Aquaphore Viking stationary filter system.
All this remains in the apartment for the future owner!

Administrative rent is 550 PLN / month.

OUTLOOK:

The property is perfectly located - quick and efficient access to the center, while the intimacy of the new and closed housing estate!
In the close vicinity there are many service outlets, food outlets and shops!
Journey to the center by public transport takes about 15 minutes, due to the proximity of the tram stop.
For people who appreciate the proximity of green areas in the area there are several parks, including Warsaw Insurgents Park, Józef Sowiński Park and Edward Szymański Park.
The apartment purchase price includes a parking space in the underground garage on the platform (up to 2000 kg) and a storage room with an area of 3.03 m²!

PRICE:

What is the cost of the presented property?
In this case, it is a cost of PLN 940,000!

Do not hesitate, call us and arrange a presentation!

Paweł Belusiak

Although PLATINUMHOUSE-MCF STUDIO pays special attention to the reliable presentation of information about real estate, it is not always possible to verify all data provided from third parties. This presentation of the offer is not an offer within the meaning of the Civil Code and is for information only.