ŚWIETNIE WYKOŃCZONY, DWUPOKOJOWY APARTAMENT W ŚCISŁYM CENTRUM

Przy samym parku | Świetne położenie komunikacyjnie | Cichy zakątek budynku | 1 miejsce postojowe | Duży balkon

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I STANDARD:

* Salon z kuchnią i balkonem,
* Sypialnia,
* Łazienka (z prysznicem i wanną),
* Garderoba.

Apartament znajduje się w osłoniętej od głównych ulic cześci budynku, dzięki czemu jest w nim, nie tylko jak na warunki Śródmiejskie, ale w ogóle, całkiem cicho. Funkcjonalny podział na część dzienną i sypialną.

O samym standardzie wykończenia najlepiej świadczą dołączone do oferty zdjęcia. Do dyspozycji najemcy oddawany jest apartament wykonany z użyciem wysokiej jakości materiałów, w stonowanej kolorystyce i minimalistycznej formie.

LOKALIZACJA:

Jedna z najciekawszych w Śródmieściu. Zbieg ulic Grzybowskiej i Twardej to przede wszystkim mnogość okolicznych parków i pięknie zagospodarowany Plac Grzybowski. Tuż przy budynku znajdziemy niewielki park, oraz naprawdę ładnie zrealizowane założenie osiowe, którego centralnym elementem jest Pałac Lubomirskich.

Udając się na wschód dotrzemy w kilka minut do Parku Saskiego, a dłuższy spacer zabierze nas na Krakowskie Przedmieście oraz Stare Miasto.

Wokół nieruchomości jest mnóstwo sklepów, usług, a nieopodal znajduje się galeria handlowa Złote Tarasy. Co prowadzi zresztą do kolejnej kwestii, mianowicie ogólnopojętego skomunikowania nieruchomości.

Przy wspomnianej galerii znajduja się dwa dworce kolejowe, Główny i Śródmieście, za pośrednictwem którego wygodnie skorzystamy z kolei podmiejskiej. Poza tym stacja metra Świętokrzyska, na której krzyżuja się linie M1 i M2, przystanki autobusowe, oraz linie tramwajowe przy ul. Marszałkowskiej i Jana Pawła II, wszystkie te środki są na wyciągnięcie ręki.

Dzięki centralnej lokalizacji, praktycznie w każdy zakątek miasta dotrzemy w ciągu piętnastu - dwudziestu minut.

DODATKOWE INFORMACJE:

* Jedno miejsce postojowe w cenie
* Dodatkowo płatne refaktury za zużycie mediów w wys. ok. 1000pln/mies, oraz energia elektryczna i internet.
* Wymagana kaucja.
* Apartament dostępny od września.

Zapraszam na prezentację!



KONTAKT:

Monika Pietrzak

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.



CONTACT:

Monika Pietrzak

The above information is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords.

As a real estate agency we charge a comission.



SUPERBLY FINISHED, ONE-ROOM APARTMENT IN THE CITY CENTER

Near the park | Great location in terms of transport | Quiet corner of the building | 1 parking space | Large balcony

*****

LAYOUT AND STANDARD:

* Living room with kitchen and balcony.
* Bedroom
* Bathroom
* Dressing room

The apartment is located in a sheltered part of the building from the main streets, thanks to which it is, not only for Downtown conditions, but in general, quite quiet. Functional division into living and sleeping areas.

The standard of finishing itself is best evidenced by the photos attached to the offer. At the disposal of the tenant is an apartment made with high-quality materials, in subdued colors and minimalist form.

LOCATION:

One of the most interesting in Śródmieście. The intersection of Grzybowska and Twarda streets is known for its multitude of nearby parks and the beautifully landscaped Grzybowski Square. Right next to the building you will find a small park and a really nicely realized axial landscaping design, the central element of which is the Lubomirski Palace.

Going east, we will reach Saski Park in a few minutes, and a longer walk will take us to Krakowskie Przedmieście and the Old Town.

There are plenty of shops and services around the property, and the Złote Tarasy shopping center is nearby. Which leads to another topic, namely the general communication of the real estate.

There are two railway stations next to the aforementioned gallery, Dworzec Główny and Śródmieście, through which we can conveniently use the suburban railway. In addition, the Świętokrzyska metro station, where M1 and M2 lines intersect, bus stops, and tram lines at ul. Marszałkowska and Jana Pawła II, all these are at your fingertips.

Thanks to the central location, we can reach virtually every corner of the city within fifteen to twenty minutes.

ADDITIONAL INFORMATION:

* One parking space included in the price.
* Additionally payable re-invoices for the consumption of utilities in the amount of about 1000pln/month, as well as electricity and internet.
* Deposit required.
* Apartment available from September.

I'll see you on a presentation!