We speak ENG, PL, UA, RU

61 m² | Tamka | Powiśle / Śródmieście | 2 miejsca garażowe | Komórka | Klimatyzacja

Na wynajem przestronne i wyjątkowo ciche mieszkanie o powierzchni 61 m², położone przy ul. Tamka - w jednej z najbardziej prestiżowych i klimatycznych części Warszawy, na styku Powiśla i Śródmieścia.
Mimo ścisłego centrum, mieszkanie jest bardzo ciche - okna wychodzą na wewnętrzne podwórko, co zapewnia komfort i prywatność.

Układ i standard:
- przestronny salon z aneksem kuchennym, klimatyzowany, w pełni umeblowany (nowe meble),
- sypialnia z dużym łóżkiem i szafą, również z klimatyzacją,
- łazienka z wanną z funkcją jacuzzi,
- oddzielna toaleta,
Mieszkanie w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.

Wyposażenie:
- płyta elektryczna,
- lodówka,
- zmywarka,
- piekarnik,
- mikrofalówka,
- klimatyzacja w salonie i sypialni.

Dodatkowe atuty:
- 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym w cenie
- komórka lokatorska w cenie
- prestiżowa lokalizacja,
- bulwary wiślane, parki, restauracje i kawiarnie w zasięgu spaceru,
- metro, tramwaje i autobusy w odległości ok. 100-200 m.

Warunki najmu:
czynsz najmu: 4500 zł / miesiąc,
czynsz administracyjny: 1000 zł / miesiąc,
dodatkowo opłaty: prąd według zużycia,
kaucja zwrotna: 4500 zł,
okres najmu: minimum 12 miesięcy.

Idealne dla osób pracujących w centrum, ceniących ciszę, komfort i miejski styl życia.

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.
Numer oferty: 973562

EN
61 m² | Tamka Street | Powiśle / City Center | 2 Parking Spaces | Storage space | AC

For rent a spacious and exceptionally quiet 61 m² apartment, located on Tamka Street, at the border of Powiśle and the City Center - one of the most prestigious areas of Warsaw.
Despite its central location, the apartment is very quiet - windows face the internal courtyard, ensuring privacy and comfort.

Layout & standard:
- spacious living room with open-plan kitchen, air-conditioned, furnished with new furniture,
- bedroom with a large bed and wardrobe, also air-conditioned,
- bathroom with jacuzzi bathtub,
- separate toilet,
Fully furnished and ready to move in.

Equipment:
- electric hob,
- fridge,
- dishwasher,
- oven,
- microwave,
- air conditioning in the living room and bedroom.

Additional advantages:
- 2 underground parking spaces included in the price,
- storage unit in the price,
- prestigious location,
- walking distance to Vistula Boulevards, parks, restaurants and cafés,
- metro, trams and buses within 100-200 m.
- perfect for professionals who value comfort, quiet living and premium city lifestyle.

Rental terms:
- monthly rent: 4500 PLN / month,
- administrative fee: 1000 PLN / month,
- additional utility: electricity payments according to consumption,
- refundable deposit: 4500 PLN,
- minimum lease term: 12 months.

Feel free to contact for a viewing.
Listing number: 973562

UA
61 м² | вул. Tamka | Powiśle / Центр | 2 паркомісця | Комірка | Кондиціонер

Здається простора та дуже тиха квартира площею 61 м², розташована на вул. Tamka, у престижному районі на межі Powiśle та Центру Варшави.
Попри центральне розташування, квартира дуже тиха - вікна виходять у внутрішній двір, що забезпечує комфорт та приватність.

Планування та стандарт:
- простора вітальня з кухнею відкритого типу, з кондиціонером та новими меблями,
- спальня з великим ліжком і шафою, також з кондиціонером,
- ванна кімната з джакузі,
- окремий туалет,
Повністю мебльована та готова до заселення.

Оснащення:
- електрична плита,
- холодильник,
- посудомийна машина,
- духовка,
- мікрохвильова піч,
- кондиціонери у вітальні та спальні.

Додаткові переваги:
- 2 місця в підземному паркінгу в ціні,
- комірка в ціні,
- престижна локація,
- поруч набережна Вісли, парки, ресторани та кав ярні,
- метро, трамваї та автобуси в межах 100-200 м.
Ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт і життя в центрі міста.

Умови оренди:
- орендна плата: 4500 зл / місяць,
- адміністративний платіж: 1000 зл / місяць,
- додатково комунальні платежі: електроенергія за споживанням
- застава: 4500 зл,
- мінімальний термін оренди: 12 місяців.

Запрошую на перегляд.
Номер пропозиції: 973562