We speak ENG, PL, UA, RU

PL
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie z ogrodem | Mozaika Mokotów | ul. Cybernetyki
Do wynajęcia komfortowe, wykończone w wysokim standardzie mieszkanie o powierzchni 44,6 m², zlokalizowane na parterze nowoczesnego apartamentowca na osiedlu Mozaika Mokotów przy ul. Cybernetyki. Idealna propozycja dla osób ceniących ciszę, estetykę i funkcjonalną przestrzeń z dostępem do prywatnego ogrodu.

Układ i wyposażenie mieszkania:
salon z aneksem kuchennym (ok. 20,3 m²),
sypialnia z dużym łóżkiem i pojemną szafą (ok. 13 m²),
przedpokój z zabudową na wymiar (ok. 7 m²),
łazienka z wanną i szybą prysznicową (ok. 4,7 m²),
loggia 4,4 m² + prywatny ogródek ok. 31,4 m² (łącznie dodatkowe ~35 m²),
wyjście na loggię zarówno z salonu, jak i sypialni,
klimatyzacja w salonie,
ekspozycja południowo-zachodnia,
mieszkanie bardzo ciche - brak ruchu samochodowego bezpośrednio przy budynku.
Kuchnia w pełni wyposażona:
zmywarka, lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik z funkcją mikrofalówki, okap wysuwany z wyspy.
Łazienka wyposażona w armaturę Villeroy & Boch.

Atuty osiedla i lokalizacji:
kameralny budynek (najmniejszy w inwestycji),
osiedle zamknięte i strzeżone,
miejsca postojowe dla gości na terenie osiedla,
kilka minut pieszo: Galeria Mokotów, Biedronka, Żabka, restauracje, usługi,
szybki dojazd na Lotnisko Chopina,
blisko trasy A2 / S79 / S7,
liczne linie autobusowe i tramwajowe,
w pobliżu uczelnie i urzędy.

Warunki najmu:
dodatkowo płatne: media według zużycia

Zapraszam na prezentację mieszkania!
Numer oferty: 347179

EN
For Rent: 2-Room Apartment with Garden | Mozaika Mokotów | Cybernetyki Street
For rent a high-standard 44.6 m² apartment, located on the ground floor of a modern residential building in the Mozaika Mokotów estate at Cybernetyki. A perfect choice for those looking for comfort, quiet surroundings, and private outdoor space.

Layout and features:
living room with open-plan kitchen (approx. 20.3 m²),
bedroom with a large bed and custom-made wardrobe (approx. 13 m²),
hallway with built-in storage (approx. 7 m²),
bathroom with bathtub and shower screen (approx. 4.7 m²),
loggia 4.4 m² + private garden approx. 31.4 m² (total extra space ~35 m²),
access to the loggia from both the living room and bedroom,
air conditioning in the living room,
south-west exposure,
very quiet apartment - no car traffic directly next to the building.
Fully equipped kitchen:
dishwasher, fridge with freezer, induction hob, oven with microwave function, island extractor hood.
Bathroom fittings by Villeroy & Boch.

Estate & location highlights:
intimate building (smallest in the investment),
gated and guarded estate,
guest parking spaces on-site,
walking distance to Galeria Mokotów, Biedronka, Żabka, restaurants and services,
quick access to Chopin Airport,
close to A2 / S79 / S7 routes,
numerous bus and tram connections,
nearby universities and offices.

Rental terms:
additional costs: utilities according to usage

You re welcome to arrange a viewing!
Listing number: 347179

UA
Оренда 2-кімнатної квартири з садом | Mozaika Mokotów | вул. Cybernetyki
Здається квартира високого стандарту площею 44,6 м², розташована на першому поверсі сучасного будинку в житловому комплексі Mozaika Mokotów за адресою Cybernetyki. Ідеальний варіант для тих, хто цінує тишу, якісний дизайн та власний простір на відкритому повітрі.

Планування та оснащення:
вітальня з кухнею відкритого типу ( 20,3 м²),
спальня з великим ліжком та місткою шафою ( 13 м²),
коридор із вбудованими шафами ( 7 м²),
ванна кімната з ванною та душовою перегородкою ( 4,7 м²),
лоджія 4,4 м² + приватний сад 31,4 м² (разом додатково ~35 м²),
вихід на лоджію з вітальні та спальні,
кондиціонер у вітальні,
орієнтація південний захід,
дуже тихо - поруч немає автомобільного руху.
Повністю обладнана кухня:
посудомийна машина, холодильник з морозильною камерою, індукційна плита, духовка з функцією мікрохвильової печі, витяжка з острова.
Сантехніка Villeroy & Boch.

Переваги локації та комплексу:
камерний будинок,
закрита та охоронювана територія,
гостьові паркомісця на території комплексу,
кілька хвилин пішки до Galeria Mokotów, Biedronka, Żabka, ресторанів та сервісів,
швидкий доїзд до Аеропорту Шопена,
зручний виїзд на A2 / S79 / S7,
багато автобусних і трамвайних маршрутів,
поруч університети та державні установи.

Умови оренди:
додатково: комунальні послуги за споживання

Запрошую на перегляд квартири!
Номер пропозиції: 347179