English version below

Na wynajem nowoczesny apartament położony na 2 piętrze w prestiżowym apartamentowcu Grzybowska 37, na warszawskim Manhattanie. Luksusowy budynek z 2024 roku, wykonany w najwyższym standardzie, z całodobową recepcją i ochroną. Doskonałe położenie w ścisłym centrum Warszawy. Apartament wykończony w eleganckim, ponadczasowym stylu przy użyciu najwyżej jakości materiałów, zaspokoi oczekiwania nawet najbardziej wymagających osób.

Na powierzchnię 41,68 m2 składa się:
- salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na loggię
- przedpokój z szafą w zabudowie
- sypialnia z szafą w zabudowie
- łazienka wyposażona w prysznic

Nieruchomość umeblowana oraz wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty.
Jest to idealne miejsce do zamieszkania dla tych, dla których architektura i jakość są równie ważne jak lokalizacja.

Opłaty
Miesięczny koszt najmu to 5 990 zł + czynsz 770 zł (zawierający zaliczki na media) + prąd

Wyjątkowe położenie budynku pozwala nie tylko na przyjazne i bezpośrednie obcowanie ze ścisłym centrum od strony Ronda ONZ i ul. Twardej, ale również na poczucie kameralności i swobody od strony ul. Grzybowskiej i ul. Żelaznej.

Doskonała infrastruktura: przystanki autobusowe - 1 min pieszo, przystanki tramwajowe oraz metro M2 - 5 min pieszo, Dworzec Centralny 5 min autem, lotnisko - 20 min autem.

Centrum biznesowe i kulturalne: nieruchomość znajduje się w najbardziej dynamicznie rozwijającym się centrum biznesowym Warszawy. W najbliższej okolicy znajdują się wszelkie niezbędne punkty usługowo-handlowe, takie jak: piekarnie, sklepy, punkt usługowe, galerie handlowe (Złote Tarasy, Klif) kawiarnie, restauracje, Fabryka Norblina - wielofunkcyjny kompleks z największą w Warszawie strefą gastronomiczną, z BioBazarem i kinem, Browary Warszawskie, Hala Mirowska, centrum biznesowe przy Rondzie ONZ, liczne obiekty kultury w tym Pałac Kultury i Nauki, Muzeum Powstania Warszawskiego, galerie, teatry, a także przedszkola, szkoły czy przychodnie.

For rent a modern apartment located on the 2nd floor in the prestigious apartment building Grzybowska 37, in Warsaw's Manhattan. A luxurious building from 2024, made to the highest standard, with 24-hour reception and security. Excellent location in the very center of Warsaw. The apartment finished in an elegant, timeless style using the highest quality materials, will satisfy the expectations of even the most demanding people.

The area of 41.68 m2 consists of:
- living room with kitchenette and exit to the loggia
- hall with built-in wardrobe
- bedroom with built-in wardrobe
- bathroom equipped with a shower

The property is furnished and equipped with all necessary equipment.
It is an ideal place to live for those for whom architecture and quality are as important as location.

Fees
Monthly rental cost is PLN 5,990 + PLN 770 rent (including advance payments for utilities) + electricity

The unique location of the building allows not only for friendly and direct contact with the city center from Rondo ONZ and Twarda Street, but also for a sense of intimacy and freedom from Grzybowska Street and Żelazna Street.

Excellent infrastructure: bus stops - 1 min walk, tram stops and M2 metro - 5 min walk, Central Station 5 min by car, airport - 20 min by car.

Business and cultural center: the property is located in the most dynamically developing business center of Warsaw. In the immediate vicinity there are all the necessary service and commercial points, such as: bakeries, shops, service points, shopping malls (Złote Tarasy, Klif), cafes, restaurants, Fabryka Norblina (the Norblin Factory) - a multifunctional complex with the largest foodcourt in Warsaw, with BioBazar and a cinema, Browary Warszawskie, Hala Mirowska, a business center at Rondo ONZ, numerous cultural facilities including Pałac Kultury i Nauki (the Palace of Culture and Science), Muzeum Powstania Warszawskiego (the Warsaw Uprasing Museum), galleries, theaters, as well as kindergartens, schools and medical clinics.

Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.