We speak PL/ENG/RU/UA

PL:
Ekskluzywny apartament w prestiżowej lokalizacji - Browary Warszawskie

Oferujemy wyjątkowe 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m² w nowoczesnym budynku z ochroną, położone w sercu Browarów Warszawskich.

Rozkład:
- Przestronny salon z w pełni wyposażoną kuchnią.
- Komfortowa sypialnia.
- Nowoczesna łazienka.
- Dwa okna z balkonami francuskimi, które wypełniają mieszkanie naturalnym światłem.

Apartament urządzony w wysokim standardzie, klimatyzowany, zapewniający komfort przez cały rok.

Lokalizacja:
Topowa lokalizacja w Warszawie, tuż przy restauracjach, barach i punktach usługowych Browarów Warszawskich. Doskonała komunikacja miejska i dostęp do najważniejszych atrakcji miasta w zasięgu kilku minut spacerem.

Udogodnienia:
- Klimatyzacja
- Wentylacja
- Ochrona 24/7
- Dostęp dla osób niepełnosprawnych

Cena:
6 000 zł miesięcznie + 600 zł czynsz administracyjny. Miejsce postojowe dodatkowo płatne - 600 zł (opcjonalnie).

ENG:
**Premium Apartment in a Prestigious Location - Browary Warszawskie**

We are pleased to offer a luxurious 2-room apartment of 40 m², located in a modern, secured building in the heart of Browary Warszawskie.

Layout:
- Spacious living room with a fully equipped kitchen.
- Comfortable bedroom.
- Modern bathroom.
- Two French balconies filling the apartment with natural light.

The apartment is furnished to a high standard and features central air conditioning, ensuring year-round comfort.

Location:
Situated in one of Warsaw's most desirable locations, close to the restaurants, bars, and amenities of Browary Warszawskie. Excellent public transport access and within walking distance of the city's key attractions.

Amenities:
- Air conditioning
- Ventilation
- 24/7 security
- Accessibility for people with disabilities

Price:
6,000 PLN per month + 600 PLN administrative fee. Parking space available for an additional 600 PLN (optional).

RU:
Премиум-квартира в престижной локации - Browary Warszawskie

Предлагаем вашему вниманию роскошную 2-комнатную квартиру площадью 40 м², расположенную в современном доме с круглосуточной охраной в самом центре Browary Warszawskie.

Планировка:
- Просторная гостиная с полностью оборудованной кухней.
- Уютная спальня.
- Современная ванная комната.
- Два французских балкона, наполняющих квартиру естественным светом.

Квартира выполнена в высоком стандарте, оснащена центральным кондиционером для комфортного проживания круглый год.

Локация:
Идеальное расположение в самом сердце Варшавы, рядом с ресторанами, барами и сервисами Browary Warszawskie. Отличная транспортная доступность и пешая доступность до главных достопримечательностей города.

Удобства:
- Кондиционер
- Вентиляция
- Круглосуточная охрана
- Доступ для маломобильных групп населения

Цена:
6 000 злотых в месяц + 600 злотых административные платежи. Парковочное место за дополнительную плату - 600 злотых (по желанию).