WE SPEAK PL/UA/RU/ENG

Oferujemy do wynajęcia wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m², położone w prestiżowej lokalizacji w na Mokotowie, przy ul. Domaniewska 47. Mieszkanie usytuowane jest na 2 piętrze nowoczesnego kompleksu, idealne dla osób ceniących luksus, komfort i styl.

Wnętrze zachwyca przestronnością i doskonałym doświetleniem dzięki dużym oknom. Znajduje się tu elegancki salon, w pełni wyposażoną kuchnię, sypialnię oraz balkon z widokiem na patio. Wysokiej jakości materiały wykończeniowe i nowoczesne meble tworzą harmonijną przestrzeń do życia i pracy.

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w podziemnym garażu. Mieszkańcy kompleksu mogą korzystać z nowoczesnej siłowni, sauny, strefy mieszkańców z biliardem oraz tarasu na dachu z grillami, który jest idealnym miejscem na relaks.

Koszt wynajmu to 4 490 zł miesięcznie, z dodatkowymi opłatami za media w wysokości 750 zł. Wymagana kaucja wynosi 5 000 zł, w przypadku najemcy z małym zwierzakiem - 10 000 zł.

Dodatkowo płatne miejsce w garażu podziemnym - 300 zł.

To idealna oferta dla osób, które pragną żyć w wyjątkowym osiedlu które się wyróżnia od innych dodatkowymi atutami dla mieszkańców.

UKR

Пропонуємо в оренду виняткову 2-кімнатну квартиру площею 55 м², розташовану в престижному місці на Мокотуві, за адресою Domaniewska 47. Квартира знаходиться на 2-му поверсі сучасного комплексу, що ідеально підходить для тих, хто цінує розкіш, комфорт і стиль.

Інтер'єр вражає своєю просторістю і відмінним освітленням завдяки великим вікнам. До послуг гостей елегантна вітальня, повністю обладнана кухня, спальня і балкон з видом на внутрішній дворик. Високоякісні оздоблювальні матеріали та сучасні меблі створюють гармонійний житловий та робочий простір.

До квартири додається паркувальне місце в підземному гаражі. Мешканці комплексу можуть користуватися сучасним тренажерним залом, сауною, зоною для мешканців з більярдом та терасою на даху з барбекю, яка є ідеальним місцем для відпочинку.

Вартість оренди становить 4 490 злотих на місяць, з додатковою оплатою за комунальні послуги в розмірі 750 злотих. Депозит в розмірі 5 000 злотих або 10 000 злотих у випадку орендаря з маленьким домашнім улюбленцем.

Додаткова плата за місце в підземному гаражі - 300 злотих.

Це ідеальна пропозиція для людей, які хочуть жити в унікальному маєтку, що вирізняється з-поміж інших додатковими перевагами для мешканців.

ENG

We offer for rent an exceptional, 2-bedroom apartment of 55 m², located in a prestigious location in Mokotów, at Domaniewska 47. The apartment is located on the 2nd floor of a modern complex, ideal for those who appreciate luxury, comfort and style.

The interior impresses with its spaciousness and excellent light thanks to large windows. It features an elegant living room, a fully equipped kitchen, a bedroom and a balcony overlooking the patio. High-quality finishing materials and modern furniture create a harmonious living and working space.

The apartment comes with a parking space in an underground garage. Residents of the complex can use a modern gym, sauna, residents' area with billiards and a rooftop terrace with grills, which is an ideal place to relax.

The rental cost is PLN 4 490 per month, with additional utilities of PLN 750. The required security deposit is PLN 5 000, in the case of a tenant with a small pet - PLN 10 000.

Additional paid space in the underground garage - 300 PLN.

This is an ideal offer for people who want to live in a unique estate which stands out from others with additional advantages for residents.

Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Dane dotyczące oferty uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.