NOWA OFERTA: 15.01.2023
English version below

Atrakcyjne dwu pokojowe mieszkanie w bezpośrednim sąsiedztwie Placu Trzech Krzyży do wynajęcia.

Praktyczny dla wielu rozkład czyli 53 m2, salon z otwartą kuchnią (jest m.in. zmywarka), sypialnia, łazienka, dodatkowy schowek (2 m2) na klatce schodowej. Mieszkanie jest w pełni wyposażone (m.in. odkurzacz, deska do prasowania, żelazko, TV) i gotowe do zamieszkania. Szafy wnękowe są w korytarzu i sypialni. Mieszkanie jest na 4 piętrze z 6; jest winda, domofon.

Historyczna kamienica wybudowana w latach 1937-38. Piękna elewacja, lobby i zadbana klatka schodowa. W bezpośrednim sąsiedztwie jest wiele ambasad, parków, restauracji, klubów, hoteli i urzędów. Najbliższe parki to Park Rydza-Śmigłego (300 m), Park Ujazdowski (400 m) i Łazienki Królewskie. Dwa wejścia do budynku, od frontu czyli Alei Ujazdowskich oraz od ulicy Wiejskiej.

Dodatkowe opłaty zawierają czynsz do wspólnoty (ogrzewanie, ciepła/zimna woda, wywóz śmieci), a także energię elektryczną i gaz wg rachunków/liczników. Dostępny jest internet światłowodowy. Możliwość parkingu w ramach abonamentu w bliskim sąsiedztwie.

Jeśli centrala lokalizacja jest dla Ciebie ważna, to miejsce może spełnić Twoje oczekiwania. Zapraszam do kontaktu i oglądania.

ENGLISH VERSION
Attractive two-room apartment in the immediate vicinity of Plac Trzech Krzyży, City Center for rent.

Practical layout, 53 m2, living room, kitchen (there is a dishwasher), bedroom, bathroom, and additional storage in the hallway. The apartment is fully equipped (including a vacuum cleaner, ironing board, iron, and TV) and ready to move in. Built-in wardrobes are in the corridor and bedroom. 4th floor out of 6 with the elevator.

A historic tenement house built in 1937-38. There are several shops, embassies, parks, restaurants, clubs, hotels, and offices in the neighborhood. The nearest parks include Rydz-Śmigłego Park (300 m), Ujazdowski Park (400 m), and Łazienki Królewskie.
There are two entrances to the building, from the front, i.e. Ujazdowskie Avenue, and from Wiejska Street.

Additional fees include rent to the co-op (incl. heating, hot/cold water, garbage removal), as well as electricity and gas. Fiber internet is available. Parking is available nearby.

If a central location is important to you, this place may meet your expectations. Feel free to contact me and schedule an appointment.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa i ma charakter informacyjny.