[English below]

Słoneczne, dwustronne mieszkanie z dwoma balkonami, garażem podziemnym i windą. Lokal położony jest na osiedlu Stara Miłosna w spokojnym bloku otoczonym zielenią.

Układ:
- oddzielna kuchnia
- 2 pokoje z balkonami (wschód i zachód), duża szafa
- łazienka z wanną
- przedpokój z szafą i mini ścianką wspinaczkową!
- miejsce w garażu podziemnym, dostęp z windy

Czego więcej możesz się spodziewać:

- wyposażona kuchnia: lodówka, zmywarka, piekarnik, kuchenka
- pralka w łazience
- centralne ogrzewanie dla całego budynku (nie ma piecyka w mieszkaniu)
- meble widoczne na zdjęciach
- stojaki na rowery obok klatki - całodobowa ochrona (panowie są bardzo pomocni w rozmaitych nie-ochroniarskich sytuacjach)
- osiedle zamknięte z ochroną
- w bliskiej odległości:
poczta, paczkomat, piekarnia, Stokrotka 200m,
Biedronka 800m,
K&M 900m
Lidl 1600m
dwie przychodnie NFZ - 200 i 300m

Cena:
- 2100 zł/ mies. + media wg zużycia (woda, ogrzewanie, prąd, ścieki), 400-500 zł przy 2 os.
- miejsce w garażu podziemnym (winda) 200 zł / mies,
- umowa na 12 miesięcy, najem okazjonalny
- kaucja: 3000 zł

Przyjazne zwierzętom, wtedy kaucja 2 mies.
Agencjom dziękuję.

-

Sunny two-sided flat with two balconies, underground garage and a lift. It is situated in Warszawa - Wesoła, Stara Miłosna neighbourhood in a calm and green area.

Setup:

- separate kitchen
- 2 rooms, each one with a balcony (East and West side), big wardrobe
- bathroom with a bathtub
- hall with a wardrobe and a mini climbing wall
- parking space in the underground garage (access by lift)

What more can you expect:

- equipped kitchen: fridge, dishwasher, oven, electric stove
- washing machine in the bathroom
- central heating for the building
- furniture like on the images
- bike racks next to the building entrance - 24h security (the guards are very helpful in many non-security situations)
- fenced
- close by there are:
post office, parcel locker, bakery, convenient store Stokrotka 200m,
supermarkets: Biedronka 800m, K&M 900m, Lidl 1600m
two public clinics - 200 i 300m

Price:

- 2100 zł / month + bills according to the usage (water, heating, electricity, sewers), usually 400-500zł for two people
- parking space in the underground garage 200 zł / month
- Contract for one year
- deposit: 3000 zł

Pet friendly, deposit would be higher in this case.