[English version below]

Przestronne i jasne 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37,89 m², położone na 1 piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2022 roku. Budynek oferuje windę, całodobową ochronę, recepcję oraz wysoki standard wykończenia. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, wykończone i wyposażone w klimatyzację, co zapewnia komfort przez cały rok.

Rozkład:

salon 24,05 m²
aneks kuchenny - 5,03 m2
łazienka 5,45 m²
hol 2,65 m²
Wnętrze zaprojektowane funkcjonalnie, w jasnej i spokojnej kolorystyce. Drewniane podłogi i jasne ściany nadają przestrzeni lekkości i harmonii.

Osiedle o podwyższonym standardzie z certyfikatem BREEAM. Doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i pod inwestycję.

Lokalizacja Wola:

Pomiędzy Browarami Warszawskimi a Fabryką Norblina, w sercu dynamicznie rozwijającej się części miasta.

10 min do metra Rondo Daszyńskiego
blisko sklepy, komunikacja miejska i zaplecze biurowe
Cena:

mieszkanie: 1 065 000 zł
miejsce postojowe w garażu podziemnym: 150 000 zł
Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszamy na prezentację.

Ogłoszenia na portalu nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego.

O SPRZEDAJĄCYM:

Właścicielem nieruchomości jest Heimstaden wiodąca europejska firma działająca w sektorze nieruchomości mieszkaniowych. Grupa jest obecna w Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Holandii, Czechach i Polsce. Heimstaden dysponuje około 159 tys. mieszkań o łącznej wartości około 30 mld euro. Firma koncentruje się na nabywaniu, budowie, sprzedaży i zarządzaniu budynkami w oparciu o najwyższej jakości standardy współpracy z partnerami i klientami.

Szczegóły oferty dostępne na heimstaden_pl (ze względów technicznych adres zapisano z podkreślnikiem; w pasku adresu przeglądarki należy podkreślnik zastąpić kropką).

A spacious and bright two-room apartment with a total area of 42.83 m², located on the 9th floor of a modern apartment building completed in 2022. The building offers an elevator, 24/7 security, a reception desk, and a high standard of finishing. The apartment is fully furnished, finished to a high standard, and equipped with air conditioning, ensuring comfort throughout the year.

Layout:

living room 24,05 m²
kitchen 5,03 m2
bathroom 5,45 m²
hallway 2,65 m²
The interior has been functionally designed in a bright and calm color scheme. Wooden floors and light-colored walls add a sense of space, harmony, and elegance.

The residential complex is of an enhanced standard and holds a BREEAM certificate. This property is an excellent option both for private living and as an investment.

Location Wola:

Situated between Browary Warszawskie and Norblin Factory, in the heart of one of the city's most dynamically developing districts.

10 minutes' walk to Rondo Daszyńskiego metro station
close to shops, public transport, and office hubs
Price:

apartment: PLN 1 065 000 zł
underground parking space: PLN 150,000 zł
The apartment is available immediately. Viewings are welcome.

The advertisements published on the portal do not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Polish Civil Code.

ABOUT THE SELLER:

The property is owned by Heimstaden, a leading European residential real estate company. The Group operates in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the United Kingdom, Germany, the Netherlands, the Czech Republic, and Poland. Heimstaden owns approximately 159,000 apartments with a total value of around EUR 30 billion. The company focuses on acquiring, developing, selling, and managing residential properties in accordance with the highest standards of cooperation with partners and customers.

Offer details are available at heimstaden_pl (for technical reasons, the address is written with an underscore; please replace it with a dot in the browser address bar).