We speak English, so feel free to call
English version bellow

NO COMMISSION
BEZ PROWIZJI DLA NAJEMCY

#LOKAL- Lokalizacja: ul. Jerzego Bajana 35, Bielany (Chomiczówka), Warszawa, woj. mazowieckie
- Powierzchnia: 233,54 m²
- Piętro: do wynajęcia drugie piętro (niezależne wejście przez klatkę schodową)
- Przeznaczenie: lokal usługowy / biurowy / edukacyjny
- Dostępność: od zaraz

#DODATKOWE INFORMACJE
- Osobne, w pełni niezależne wejście na 2. piętro
- Na parterze oraz 1. piętrze budynku funkcjonuje prywatna szkoła podstawowa
- Czas trwania umowy najmu: 5 lat (umowa na czas określony)
- Wszystkie media miejskie, własne ogrzewanie gazowe oraz instalacja internetowa
- Media i koszty utrzymania: w całości po stronie najemcy (rozliczane według wskazań liczników)
- Kaucja zabezpieczająca: 3-miesięczna

#OKOLICA- Komunikacja miejska: blisko przystanki autobusowe i tramwajowe (linie wzdłuż ul. Conrada, Reymonta i Wólczyńskiej),
- Dojazd samochodem: sprawny wyjazd na trasę ekspresową S8 oraz Wisłostradę
- Rekreacja i zieleń: sąsiedztwo Parku Chomicza, Parku Zbigniewa Herberta oraz terenów spacerowych Fortu Wawrzyszew
- Lokal usytuowany między blokami - duża liczba potencjalnych klientów w najbliższej okolicy

#CENA - BEZ PROWIZJI DLA NAJEMCY- Czynsz najmu: 92,27 zł brutto / m² (łącznie: 21 548,74 zł brutto / miesiąc)
- Kaucja zabezpieczająca: 3-miesięczny czynsz
- Opłaty eksploatacyjne i media: według zużycia (wskazania liczników)

#KONTAKT w sprawie ogłoszenia:
Arkadiusz Hodlik
7 dni w tygodniu / Poniedziałek - Niedziela
9:00 - 21:00
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego

#ENGLISH VERSION:

#APARTMENT- Location: 35 Jerzego Bajana Street, Bielany (Chomiczówka), Warsaw, Masovian Voivodeship
- Area: 233.54 m²
- Floor: 2nd floor
- Purpose: commercial / office / service / educational premises
- Availability: immediately

#ADDITIONAL INFORMATION- Private, completely independent entrance to the 2nd floor
- Ground floor and 1st floor are occupied by a private primary school
- Lease term: 5 years (fixed-term agreement)
- All municipal utilities available, individual gas heating, and internet installation
- Utilities and maintenance: 100% paid by the tenant based on actual meter readings
- Security deposit: 3 months' rent

#AREA- Public transport: close to bus and tram stops (along Conrada, Reymonta, and Wólczyńska streets), quick and direct connection to Metro Wawrzyszew and Metro Młociny stations
- Road access: quick and convenient access to the S8 expressway and Wisłostrada
- Shopping & services: nearby E.Leclerc Bielany, Biedronka, Carrefour, local open-air market, pharmacies, restaurants, and medical centers
- Greenery & recreation: close to Park Chomicza, Park Zbigniewa Herberta, and Fort Wawrzyszew walking areas

#PRICE - NO COMMISSION- Rent: 92.27 PLN gross / m² (total: 21,548.74 PLN gross / month)
- Security deposit: 3 months' rent
- Utilities and maintenance: according to meter consumption

#KONTAKT w sprawie ogłoszenia:
Arkadiusz Hodlik
7 dni w tygodniu / Poniedziałek - Niedziela
9:00 - 21:00
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )