Na wynajem przestrzenne biuro o powierzchni 229 m2 z miejscami parkingowymi w odrestaurowanej kamienicy na prestiżowej Saskiej Kępie, przy ulicy Rapperswilskiej!
Do lokalu przynależy pięć miejsc parkingowych oraz oddzielna komórka lokatorska!

- (ENGLISH BELOW) -

BIURO
Lokal o powierzchni 229 m2 znajduje się na drugim piętrze w budynku wielorodzinnym na Saskiej Kępie.
Biuro zajmuje całe piętro budynku, ma ekspozycję na wszystkie strony świata, dwa balkony z widokiem na zieloną okolicę i ogromne możliwości aranżacyjne.

Składa się z następujących pomieszczeń:
- trzy otwarte pomieszczenia, typu "open space",
- trzy zamykane przestrzenie biurowe,
- sala konferencyjna,
- pomieszczenie gospodarcze, obecnie pełniące funkcję szatni,
- dwa balkony,
- kuchnia z jadalnią,
- dwie łazienki (jedna z prysznicem).
- kotłownia - ogrzewanie własne piecem gazowym.

Lokal jest w dobrym stanie technicyzm, większość pomieszczeń przeszła kapitalny remont 3 lata temu.

LOKALIZACJA I BUDYNEK
Lokal mieści się na drugim piętrze w trzypiętrowejbudynku znajdującym się na Saskiej Kępie, przy ulicy Rapperswilskiej.
Jest to bardzo prestiżowa lokalizacja - w bliskim otoczeniu znajdują się liczne ambasady i ulica Francuska.
Malownicza, charakterystyczna zabudowa otoczona jest piękną zielenią.
Samo biuro znajduje się blisko centrum i jest dobrze skomunikowane z innymi częściami Warszawy dzięki bliskości Al. Stanów Zjednoczonych (Trasy Łazienkowskiej).
W bliskiej okolicy znajdują się dobre restauracje, modne butiki i kafejki.

WYPOSAŻENIE
Cena nie obejmuje wyposażenia lokalu, natomiast jest możliwość jego pozostawienia za dodatkową opłatą (do negocjacji).

MIESIĘCZNE OPŁATY:
Miesięczny czynsz najmu: 11.000 PLN netto + 500 PLN opłaty administracyjne + energia elektryczna (ok. 400-500 zł/mies,) + ogrzewanie lokalu (z pieca gazowego)
W cenie wynajmu możliwość korzystania z pięciu miejsc parkingowych oraz komórki lokatorskiej.

KAUCJA: 2-miesięczny czynsz

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w przypadku zainteresowania!

- ENGLISH DESCRIBTION -

For rent a spacious office of 229 m2 with parking spaces in a renovated building in the prestigious Saska Kepa, on Rapperswilska Street!
To the premises belong five parking spaces and a separate storage room!

OFFICE
The space of 229 m2 is located on the second floor of a renovated building on Saska Kępa street.
The office occupies the entire floor of the building, has exposure to all sides of the world, two balconies overlooking the green surroundings and great arrangement possibilities.

It consists of the following rooms:
- three open rooms, open space type,
- three enclosed office spaces,
- a conference room,
- a utility room, currently serving as a checkroom,
- two balconies,
- a kitchen with a dining area,
- two bathrooms (one with a shower).
- Boiler room - own heating with a gas furnace.
The premises are in good technicolor condition, most of the rooms underwent a major renovation 3 years ago. Also the facade of the building was renovated in recent years, making the building representative.

LOCATION AND BUILDING
The premises are located on the second floor of a three-story, renovated building located in Saska Kepa, on Rapperswilska Street.
This is a very prestigious location - numerous embassies and Francuska Street are in close proximity.
The characteristic buildings are surrounded by beautiful greenery.
The office itself is close to the center and is well connected to other parts of Warsaw thanks to the proximity of Al. Stanów Zjednoczonych (Trasa Łazienkowska).
There are good restaurants, trendy boutiques and cafes in the close vicinity.

EQUIPMENT
The price does not include the equipment of the premises, while there is a possibility to leave it for an additional fee (negotiable).

MONTHLY FEES:
Monthly rent: 11,000 PLN net + 500 PLN administrative fees + electricity + premises heating (from gas furnace)
The rental price includes the possibility to use five parking spaces and a storage room.

DEPOSIT: 2 months rent

We invite you to contact us in case of interest!