WYNAJMĘ MIESZKANIE NA CELE BIUROWE / GABINET NA WYSOKIM PARTERZE ZABYTKOWEJ WILLI PRZY ULICY LISA KULI, STARY ŻOLIBORZ, BARDZO BLISKO METRA DWORZEC GDAŃSKI, lokal trójstronny - okna na zachód, południe i wschód, po kapitalnym remoncie 2019, nowe AGD (kuchnia i łazienka w pełni wyposażone); 2 duże słoneczne pokoje, jasna kuchnia, łazienka, hol, wysokość pomieszczeń 3.0 m, drewniane podłogi, parkiet w pokojach i holu, mieszkanie nie jest umeblowane; duży taras z bezpośrednim zejściem do prywatnego zadbanego ogrodu (900 m2), spokojni sąsiedzi; w najbliższym sąsiedztwie atrakcyjne tereny sportowo rekreacyjne, parki, place zabaw, modne lokale gastronomiczne i liczne obiekty handlowe (w tym galeria CH Arkadia, CH Klif), dużo zieleni, dobra komunikacja (metro, kolej podmiejska, tramwaj, autobus), wokół historyczna modernistyczna zabudowa willowa, obszar objęty ochroną konserwatorską; małe zwierzęta akceptowane. KONTAKT: Maciej   , ANNA   .
DIRECTLY FROM THE OWNERS NO AGENCY FEE, APATMENT FOR RENT (55 m2) PREFERABLE FOR THE OFFICE USE, ON THE RISED GROUND FLOOR OF HISTORIC VILLA, LOCATED AT WARSAW STARY ŻOLIBORZ BOROUGH, LEOPOLDA LISA KULI STREET, NEAR METRO STATION DWORZEC GDANSKI (LINE 1)
It is a nice and sunny premise with large windows facing to the West, South and East, after a major renovation in 2019, with the brand new appliances (kitchen and bathroom are fully equipped and tiled). Apartment consists of 2 large sunny rooms (20 m2 + 18m2), bright kitchen, bathroom, hall; ceiling height is 3.0 m, oak wooden floors in the rooms and lobby; flat is not furnished. Both rooms are connected to a large terrace, from which is a direct access to a private well-kept garden (900 m2); garden is shared with 4 other families having flats at the same house. The house is a 2 storey building, built in 1938; there are historic villas around with vast gardens, Stary Żoliborz Borough is listed as an example of modernist style. In the surrounding there are attractive sports and recreation areas, a lot of greenery (Cytadela Park, Żeromskiego Park and Jordan Park), Vistula River Valley with playgrounds and cycling routs, historic Old Town and fashionable dining venues; numerous shopping facilities (including the CH Arkadia Gallery, CH Klif), a lot of greenery. Small pets are accepted. CONTACT: Maciej   , ANNA   .